美國內戰史1861-1865(簡體書)
- 系列名:華文全球史016
- ISBN13:9787507550962
- 出版社:華文出版社
- 作者:(美)詹姆斯•福特•羅德斯
- 譯者:焦曉霞
- 裝訂/頁數:精裝/540頁
- 規格:23.5cm*16.8cm (高/寬)
- 版次:一版
- 出版日:2019/05/30
商品簡介
《紐約時報》《華盛頓郵報》聯袂推薦的佳作
軍事專家威廉•羅斯科•利弗莫在《美國歷史評論》盛讚的名著
《美國內戰史:1861—1865》以1861年到1865年的美國內戰為線索,引用大量官方記錄、日記、傳記、回憶錄、書信等資料,講述了北方聯邦軍和南方邦聯軍之間長達五年的戰爭,揭示了美國南北方矛盾的本質以及北方獲勝、南方戰敗的深層原因。書中詳細描述了布爾溪戰役、夏洛戰役、莫比爾灣戰役等重大戰役和一些重要將領的性格特徵。林肯上臺為什麼會引發內戰?戰爭初期,北方聯邦軍因何節節敗退?喬治•B.麥克萊倫為何屢失戰機,卻深得林肯的信任?被邦聯軍多次包圍的首都華盛頓如何一次次化險為夷?保持中立的英國對美國內戰產生了哪些影響?勢如破竹的南方邦聯軍緣何一步步走向失敗?內戰給美國南北方人民造成了哪些傷害?本書將一一解答。
作者簡介
詹姆斯•福特•羅德斯
美國工業家、歷史學家,普利策歷史獎得主,美國國家藝術與文學學會金獎得主,美國古文物研究協會會員,美國歷史協會主席,牛津大學榮譽學位獲得者。他主攻美國內戰及戰後重建,其學術成就令人刮目相看。
譯者簡介
焦曉霞(1987—)
女,碩士,講師,現為蘭州城市學院國際文化翻譯學院教師,主要研究方向為翻譯理論與實踐。現已發表論文4篇,參與研究課題2項。
目次
第1章 帷幕拉開:布爾溪戰役 …… 001
第1節 奴隸制瓦解 … 001
第2節 南卡羅來納州理論 ……………… 001
第3節 《克裡滕登妥協法案》 ………… 005
第4節 南方邦聯 …… 009
第5節 林肯的就職演說 ………………… 010
第6節 羅伯特•安德森少校與薩姆特堡 010
第7節 威廉•H. 蘇厄德的對外政策 …… 012
第8節 羅伯特•安德森少校的補給 …… 014
第9節 轟炸薩姆特堡 016
第10節 北方起兵 …… 023
第11節 巴爾的摩暴亂 025
第12節 封 鎖 ……… 026
第13節 華盛頓岌岌可危 ………………… 027
第14節 邊境州 ……… 033
第15節 內戰爆發 …… 036
第16 節 毫無準備 …… 039
第17 節 傑斐遜•戴維斯 ………………… 046
第18 節 林 肯 ……… 047
第19 節 進軍裡士滿 … 048
第20 節 布爾溪戰役 … 052
第21 節 林肯鼓舞士氣 058
第2 章 外部環境:英美衝突 ……… 061
第1 節 國 會 ………… 061
第2 節 戰事起因—奴隸制 …………… 062
第3 節 約翰•C. 弗裡蒙特 ……………… 064
第4 節 喬治•B. 麥克萊倫 ……………… 074
第5 節 英國的態度 … 084
第6 節 詹姆斯•M. 梅森和約翰•斯萊德爾 ………………… 092
第7 節 維多利亞女王的指令 …………… 099
第8 節 林肯和威廉•H. 蘇厄德的處理方式 ………………… 107
第9 節 釋放詹姆斯•M. 梅森和約翰•斯萊德爾 …………… 109
第3 章 戰爭前期:勢均力敵的較量 111
第1 節 西蒙•卡梅倫 111
第2 節 埃德溫•斯坦頓 ………………… 112
第3 節 多納爾森堡戰役 ………………… 115
第4 節 多納爾森堡投降 ………………… 124
第5 節 尤利西斯•S. 格蘭特 …………… 126
第6 節 喬治•B. 麥克萊倫的短暫任職 … 128
第7 節 尤利西斯•S. 格蘭特和亨利•W. 哈勒克 …………… 129
第8 節 尤利西斯•S. 格蘭特和威廉•T. 謝爾曼 …………… 131
第9 節 夏洛戰役 …… 134
第10 節 林肯和尤利西斯•S. 格蘭特 … 144
第11 節 封 鎖 ……… 148
第12 節 “梅裡馬克”號 ………………… 148
第13 節 “監視”號 … 155
第14 節 戴維•法拉格特和古斯塔夫斯•福克斯 …………… 160
第15 節 新奧爾良戰役 164
第16 節 喬治•B. 麥克萊倫進軍弗吉尼亞半島 …………… 169
第17 節 托馬斯•J. 傑克遜 ……………… 172
第18 節 費爾奧克斯戰役 ………………… 177
第19 節 羅伯特•E. 李 ………………… 182
第20 節 蓋恩斯磨坊戰役 ………………… 183
第21 節 喬治•B. 麥克萊倫喪失鬥志 … 189
第22 節 羅伯特•E. 李和喬治•B. 麥克萊倫 ………………… 190
第23 節 羅伯特•E. 李和托馬斯•J. 傑克遜 ………………… 191
第24 節 七日之戰 …… 193
第4 章 《解放黑人奴隸宣言》 …… 199
第1 節 法定貨幣法案 199
第2 節 林肯對奴隸制的態度 …………… 202
第3 節 《解放黑人奴隸宣言》草案 …… 205
第4 節 林肯和賀拉斯•格裡利 ………… 207
第5 節 徵兵“三十多萬” ……………… 208
第6 節 約翰•波普和亨利•W. 哈勒克 … 210
第7 節 約翰•波普戰敗 ………………… 213
第8 節 喬治•B. 麥克萊倫再獲指揮權 … 216
第9 節 羅伯特•E. 李進軍馬裡蘭州 …… 219
第10 節 安蒂特姆戰役 226
第11 節 《解放黑人奴隸宣言》 ………… 226
第5 章 危機:北方聯邦軍接連失利 233
第1 節 1862 年秋季選舉 ………………… 233
第2 節 辛辛那提的恐慌 ………………… 234
第3 節 喬治•P. 比爾和奧利弗•P. 莫頓 235
第4 節 喬治•B. 麥克萊倫被撤職 ……… 238
第5 節 安布羅斯•伯恩賽德 …………… 240
第6 節 弗雷德裡克斯堡戰役 …………… 242
第7 節 內閣危機 …… 248
第8 節 林肯的政治智慧 ………………… 251
第9 節 林肯和薩蒙•P. 蔡斯 …………… 253
第10 節 林肯和威廉•H. 蘇厄德 ……… 254
第11 節 默夫裡斯伯勒戰役 ……………… 258
第12 節 國會的作為 … 263
第13 節 人民的態度 … 265
第14 節 約瑟夫•胡克 266
第15 節 錢斯勒斯維爾戰役 ……………… 270
第16 節 錢斯勒斯維爾戰役的影響 ……… 282
第6 章 走出困境:喬治•米勒和尤利西斯•S. 格蘭特的勝利 …………… 285
第1 節 羅伯特•E. 李進軍賓夕法尼亞州 285
第2 節 喬治•米德接任約瑟夫•胡克 … 290
第3 節 葛底斯堡戰役 292
第4 節 喬治•皮克特的進攻 …………… 301
第5 節 羅伯特•E. 李與喬治•米德 …… 307
第6 節 林肯與喬治•米德 ……………… 308
第7 節 尤利西斯•S. 格蘭特遠征維克斯堡 ………………… 310
第8 節 維克斯堡戰役 313
第9 節 尤利西斯•S. 格蘭特 …………… 320
第10 節 維克斯堡投降 322
第7 章 英國的態度:保持中立 …… 325
第1 節 英國的民意 … 325
第2 節 “亞拉巴馬”號 ………………… 327
第3 節 英國提議調解 333
第4 節 威廉•E. 格拉德斯通 …………… 333
第5 節 查爾斯•弗朗西斯•亞當斯 …… 334
第6 節 約翰•拉塞爾伯爵 ……………… 335
第7 節 拿破崙三世 … 338
第8 節 反奴情緒 …… 338
第9 節 《泰晤士報》和《星期六評論》 341
第10 節 托馬斯•卡萊爾和查爾斯•狄更斯 ………………… 342
第11 節 蒸汽鐵甲艦 … 345
第12 節 英國和法蘭西帝國 ……………… 351
第8 章 勝利的曙光:奇克莫加戰役和查塔努加戰役 … 353
第1 節 紐約徵兵暴亂 353
第2 節 葛底斯堡戰役後的喬治•米德 … 358
第3 節 威廉•羅斯克蘭斯 ……………… 359
第4 節 奇克莫加戰役 360
第5 節 尤利西斯•S. 格蘭特指揮作戰 … 366
第6 節 喬治•托馬斯和尤利西斯•S. 格蘭特 ……………… 366
第7 節 查塔努加戰役 368
第8 節 征 兵 ………… 372
第9 章 北方聯邦軍的反攻:尤利西斯•S. 格蘭特擔任總指揮 …………… 375
第1 節 尤利西斯•S. 格蘭特 …………… 375
第2 節 尤利西斯•S. 格蘭特進軍威爾德內斯高原 ………… 378
第3 節 冷港戰役 …… 386
第4 節 查塔努加 亞特蘭大戰役 ……… 391
第5 節 威廉•T. 謝爾曼和喬治•托馬斯 394
第6 節 林肯和薩蒙•P. 蔡斯 …………… 395
第7 節 尤利西斯•S. 格蘭特進軍裡士滿 398
第8 節 林肯再次得到總統提名 ………… 400
第10 章 失望背後的勝利曙光:莫比爾灣戰役 ……… 401
第1 節 林肯和尤利西斯•S. 格蘭特 …… 402
第2 節 華盛頓岌岌可危 ………………… 404
第3 節 對尤利西斯•S. 格蘭特感到失望 407
第4 節 招 兵 ………… 409
第5 節 約瑟夫•E. 約翰斯頓和約翰•B. 胡德 ……………… 409
第6 節 渴望和平 …… 411
第7 節 對林肯的不滿 411
第8 節 莫比爾灣戰役 417
第9 節 攻佔亞特蘭大 417
第10 節 菲利普•謝裡登 ………………… 421
第11 節 林肯再次當選總統 ……………… 426
第11 章 戰場後方的北方人民 …… 427
第1 節 北方的生活 … 427
第2 節 物資匱乏 …… 427
第3 節 郵資貨幣 …… 428
第4 節 輔 幣 ………… 430
第5 節 北方人的沮喪和絕望 …………… 430
第6 節 商業活動 …… 431
第7 節 肆意逮捕 …… 433
第8 節 “銅頭蛇” … 435
第9 節 霍雷肖•西摩和克萊門特•L. 法蘭迪加姆 ………… 435
第10 節 民主黨人 …… 436
第11 節 林肯對肆意逮捕的態度 ………… 437
第12 節 衛生義賣會 … 442
第13 節 與南方通商 … 443
第14 節 財務狀況堪憂 444
第15 節 北方的州長們 446
第16 節 埃德溫•斯坦頓和林肯 ………… 447
第12 章 南方邦聯的處境:物資極度短缺 …………… 449
第1 節 南方的不安 … 449
第2 節 茶葉和咖啡匱乏 ………………… 450
第3 節 麵包和肉匱乏 452
第4 節 交通困難 …… 453
第5 節 鐵資源匱乏 … 455
第6 節 戰時軍需品 … 456
第7 節 偷過封鎖線 … 457
第8 節 黑 奴 ………… 459
第9 節 南方徵兵 …… 460
第10 節 法定貨幣的狂歡 ………………… 462
第11 節 南方物價飛漲 463
第12 節 強制徵稅勢在必行 ……………… 464
第13 節 南方女性 …… 465
第14 節 焦慮與物資匱乏 ………………… 466
第15 節 充滿宗教色彩的南方 …………… 467
第16 節 南北對比 …… 467
第17 節 北方:獨裁 … 468
第18 節 南方:社會化國家 ……………… 469
第19 節 傑斐遜•戴維斯與林肯 ………… 470
第13 章 戰爭尾聲:威廉•T. 謝爾曼的戰略佈局 …… 471
第1 節 威廉•T. 謝爾曼和喬治•托馬斯 471
第2 節 威廉•T. 謝爾曼向海邊進軍 …… 472
第3 節 就地覓食 …… 476
第4 節 破 壞 ………… 477
第5 節 黑 人 ………… 480
第6 節 攻佔薩凡納 … 481
第7 節 尤利西斯•S. 格蘭特和喬治•托馬斯 ……………… 483
第8 節 納什維爾戰役 486
第9 節 《第十三條修正案》 …………… 487
第10 節 南方邦聯的困境 ………………… 487
第11 節 羅伯特•E. 李和傑斐遜•戴維斯 ………………… 492
第12 節 漢普頓錨地會議 ………………… 492
第13 節 寬宏大量的林肯 ………………… 495 ix
第14 章 南方投降及林肯遇刺 …… 497
第1 節 威廉•T. 謝爾曼行軍北上 ……… 497
第2 節 南卡羅來納州 498
第3 節 威廉•T. 謝爾曼的軍隊 ………… 501
第4 節 尤利西斯•S. 格蘭特和威廉•T. 謝爾曼 …………… 502
第5 節 尤利西斯•S. 格蘭特和羅伯特•E. 李 ……………… 505
第6 節 撤離裡士滿 … 510
第7 節 羅伯特•E. 李投降 ……………… 514
第8 節 林肯遇刺 …… 518
專有名詞英漢對照 523
書摘/試閱
第1節 奴隸制瓦解
1860年,林肯當選為美國總統,宣佈反對奴隸制擴張到其他地區,奴隸制開始瓦解。其他地區指隸屬美國的領土,但由於人口稀少和其他一些原因,一直沒有建州。這些地區的管轄權仍在美國國會和總統手中。共和黨人反對林肯干涉蓄奴州的政務,但堅決要求解放密蘇裡河以西的大片無政府領土。我已經在《美國史:1850年妥協案至1877年戰後重建》中詳細論述了林肯當選總統的影響,在牛津大學出版的《講稿》第一篇中也有簡要論述。林肯只獲得了部分地區的支持。在南方的十一個州中,有十個州拒絕為林肯投票。後來,這十一個州脫離了北方聯邦,重新組建了南方邦聯。
第2節 南卡羅來納州理論
南卡羅來納州的查爾斯頓非常支持奴隸制,希望儘快獨立。雖然查爾斯頓當局和北方城市一樣,為林肯的當選歡呼雀躍,但查爾斯頓人為南方邦聯的成立呐喊助威。查爾斯頓人得到了南卡羅來納州其他地區民眾的廣泛支持。林肯當選後,他們看到自己珍視的奴隸制遭到攻擊,因此,不想再支持一個視自己為邪惡勢力的政府。他們將奴隸視為私人財產,認為自己有權將奴隸帶到公共場所,就像北方居民有權將馬和騾子視為財產一樣。林肯如果當選總統,就一定會取締他們的特權。換句話說,林肯會剝奪他們將黑人奴隸占為己有的權利。林肯在演講中強調了奴隸制的弊端,堅信奴隸制是錯誤的,並宣稱會在自己的權力範圍內與奴隸制抗爭到底,阻止奴隸制擴張。查爾斯頓人問道:自由人能否在不遭到他人質疑的情況下,表達不滿之情?他們是否已經失去1776年以來的獨立和自由精神的庇護?難道在受到侵略前,他們不應該果斷出擊嗎?每個人都在談論“革命”二字。這次危機就像修昔底德描述的那樣:“當詞義不再指對應的事物的時候……匹夫之勇被視為忠心之舉,緩兵之計被視為懦夫之辯,適可而止被視為膽怯畏縮……破死忘生才是真正高貴的品質。”南卡羅來納州人民熱情高漲,異口同聲地要求脫離聯邦。當地政府迅速做出了回應。南卡羅來納州按例召開了大會,並通過了脫離聯邦法案,即《南卡羅來納州獨立宣言》。
南卡羅來納州和其他棉花種植州的人們認為,《南卡羅來納州獨立宣言》通過的基礎是《憲法》賦予各州的保留權利。查爾斯頓人奏起了軍樂,點燃了篝火,鳴槍,放焰火,裝彩燈,歡呼呐喊,慶賀《南卡羅來納州獨立宣言》的通過。對他們來說,《南卡羅來納州獨立宣言》標誌著革命的開始,與1776年通過的《獨立宣言》一樣值得紀念。
與此同時,美國參議院組建了一個十三人委員會,商議在1776年的《獨立宣言》精神下做出讓步。托馬斯•傑斐遜曾說,1820年,聯邦的喪鐘已經敲響,奴隸制“就像午夜響起的火警鈴聲,讓我感到恐懼”。幸運的是,《密蘇裡妥協法案》拯救了聯邦。1850年,南北方再次因奴隸制陷入僵局。南方人製造了多起危機,導致聯邦分裂。最後,亨利•克萊提出了妥協法案。
第3節 《克裡滕登妥協法案》
1860年,北方各州和忠於聯邦的邊境州極力維護聯邦,堅信國會可以像從前那樣,以某種方式平息爭端。參議院的十三人委員會希望留住六個棉花種植州,於是立即採取了唯一的權宜之計,即《克裡滕登妥協法案》。這部法案的撰寫者是肯塔基州的參議員約翰•J.克裡滕登,法案以他的名字命名。法案中關於奴隸制邊界的條款涉及統一與分裂問題。約翰•J.克裡滕登提議修正憲法,將《密蘇裡妥協法案》中提到的北緯36°30'作為蓄奴州和自由州的分界線,規定北緯36°30'以北地區禁止奴隸制,以南地區保留奴隸制。據說,參議院的十三人委員會中,來自北方民主黨和邊境州的六位議員非常支持分界線條款。來自棉花種植州的兩位議員不明白的是,在《密蘇裡妥協法案》擬定的分界線以南地區,奴隸制受到了保護。如果明白了這一點,他們也許會接受分界線條款。其他五位共和黨議員反對分界線條款。一般情況下,具有約束力的條款必須獲得五位共和黨議員中多數人的支持,因此,妥協法案中的分界線條款被否決了。威廉•H.蘇厄德是十三位參議員中的一員,也是國會中共和黨人的領袖,有望成為林肯內閣的領導人。他如果能得到林肯的支持,一定會贊成分界線條款。然而,林肯雖然願意在其他爭議問題中妥協,但在領土劃分問題上,態度一直很強硬。當然,林肯更關心的是將來的領土劃歸問題。1860年,美國的部分領土被分割了出去。正如丹尼爾•韋伯斯特描述的那樣,被分割出去的領土自願為“自然法則”和“上帝意志”“獻身”。林肯願意提供一個機會,讓奴隸主在密蘇裡妥協線以南的新墨西哥建立一個政治意義上的蓄奴州。但他擔心的是,如果將一條緯線定為蓄奴州和自由州的分界線,那麼“南方地區可能會阻撓議案通過,紛紛成立蓄奴州,脫離聯邦政府的控制”。他還寫道:“我們只有將古巴作為棉花種植州留在聯邦,才能結束這件事。”於是,林肯借助總統選舉的間接影響力,命共和黨議員否決《克裡滕登妥協法案》。因此,共和黨議員不得不聲明自己不支持修正憲法的提議。後來,約翰•J.克裡滕登提議讓人民為他的議案投票。維護聯邦的呼聲很高。如果由人民投票,大多數人可能會一呼百應,支持《克裡滕登妥協法案》。雖然只是一次民意投票,但國會無法掌控投票結果。約翰•J.克裡滕登決心憑藉人民的呼聲賭一把,但由於共和黨議員無聲的反對,他的計劃戛然而止,想要留住六個棉花種植州的希望也破滅了。
主題書展
更多主題書展
更多書展本週66折
您曾經瀏覽過的商品
購物須知
大陸出版品因裝訂品質及貨運條件與台灣出版品落差甚大,除封面破損、內頁脫落等較嚴重的狀態,其餘商品將正常出貨。
特別提醒:部分書籍附贈之內容(如音頻mp3或影片dvd等)已無實體光碟提供,需以QR CODE 連結至當地網站註冊“並通過驗證程序”,方可下載使用。
無現貨庫存之簡體書,將向海外調貨:
海外有庫存之書籍,等候約45個工作天;
海外無庫存之書籍,平均作業時間約60個工作天,然不保證確定可調到貨,尚請見諒。
為了保護您的權益,「三民網路書店」提供會員七日商品鑑賞期(收到商品為起始日)。
若要辦理退貨,請在商品鑑賞期內寄回,且商品必須是全新狀態與完整包裝(商品、附件、發票、隨貨贈品等)否則恕不接受退貨。