火星生命：前往須知（簡體書）

火星上存在生命嗎？
人們對這一問題追問了數百年，今天，這一問題有新的緊迫性。在即將登上火星之前，我們有責任進行更深刻的思考：火星上是否已經有某種生命？如果如此，我們是否有權利進入火星？
《火星生命》向你講述了回答這一迷人問題的整個故事。作者歷數了人們火星生命觀念的演進，闡述了在火星上發現生命為何對我們探索生命進程至關重要，還討論了我們將面臨的道德和倫理問題。
從歷史、科學、文化、倫理多視角審視火星生命。《火星生命》向你闡述在登陸火星前，我們需要知道什麼。

（美）戴維·溫特勞布（David A. Weintraub）

美國范德比爾特大學天文學教授，著有《宇宙的年齡是多少？》(How Old Is the Universe?)，《冥王星是行星嗎？》(Is Pluto a Planet?)等科普著作。

《火星生命》回顧了人類尋找、探索火星生命的歷史,描述了當今的科學項目進展，探討了登陸火星的科學、倫理議題。通俗易懂，深入淺出，歷史與前沿相映，對火星探索、地外生命、生命起源感興趣的讀者一定會愛不釋手！

生命從哪裡來？生命是宇宙中的普遍現象嗎？人類在宇宙中孤獨嗎？宇宙中有像人類一樣甚至遠超人類的地外智慧生命嗎？如果生命是宇宙中的普遍現象，那麼地外生命在哪裡？它們與地球上的生命形式相同嗎？在哪裡可以找到地外智慧生命？這些基本而重大、有趣而嚴肅的科學問題，是數百年來人類孜孜不倦地探索宇宙的動力，也是當今科學界所面臨的科學之謎。
早在公元前四五世紀，古希臘的哲學家們就萌發出多元世界的思想，伊壁鳩魯主張存在很多的世界，猜想這些世界“都擁有我們這個世界所見到的動物、植物以及其他東西”。不難想像，浩瀚的宇宙、無數的星球，生命不會唯獨存在於小小的地球，生命的形式也必定會多種多樣，不會僅僅限於地球上的羰基生命。可是，地外生命在哪裡？到哪裡去尋找地外生命？火星，地球的近鄰，很自然成了科學家們關注的首要目標。
紅色的火星，如同夜幕上一顆熠熠發光的紅寶石，自古以來就受到人類的關注，望遠鏡的問世，更使火星的觀察研究炙手可熱。火星表面縱橫交錯的線條，令人聯想到地球上的運河；火星表面明暗相間的顏色，令人想起地球上的大海與大陸；火星表面明暗的變化，令人想到地球上的季節變化；火星呈現的綠紅色，令人想起地球上的植被……人們越深入了解火星，越發現火星與地球的類同—幾乎相同的軌道傾角、幾乎相同的自轉速率，越發相信火星與地球一樣是一個繁華茂盛、充滿生命氣息的世界。數百年來，科學家們在地球上用最先進的設備在火星上尋找水，尋找生命存在的蛛絲馬跡。40多年前水手號發回照片，儘管火星的荒蕪貧瘠已經一覽無遺，卻依然沒有熄滅人們尋找火星生命的熱忱。隨著火星軌道器、著陸器和漫遊車的相繼造訪，更加激發起人們一探究竟的決心。今天我們知道，數十億年前的火星曾經是個海洋的世界，有過大量的水,迄今兩極以及地表之下仍可能存在水。因此，火星上是否存在生命依然懸而未決。《火星生命》詳盡地回顧了人類在過去的數百年裡尋找和探索火星生命的科學史,重現了人類怎樣由表及里、由淺入深、由遠及近，一步步探索和研究火星生命的科學過程。我相信，對地外生命感興趣的讀者、從事科學史的研究人員都會對這本書發生興趣。
科學研究從來不是平坦的，火星生命的探索也不例外。《火星生命》直言不諱地指出了在探索火星生命的過程中科學家們所犯的錯誤，以及又是如何覺醒和改正的。該書告誡我們：科學需要謹慎與嚴密，需要檢驗再檢驗，來不得半點急躁、馬虎和浮躁。所有的研究者尤其是年輕的學者和學生都應當讀讀這些史料，並引以為戒。
《火星生命》最後提出了一個嚴肅的倫理問題。作者認為，如果火星上確實存在生命，那就應該信奉卡爾·薩根的告誡：“火星是屬於火星人的，即使火星人只是些微生物。”如果情況確實如此，那麼在今日航天時代，我們將不得不面臨一系列新的問題：如何防止火星探索中可能造成的對火星的污染、對火星生命的傷害？我們人類是否還要殖民火星，怎樣開拓移民火星才不影響火星上的生命？等等。這些問題不單單是科學問題，更多的是社會、倫理、文明的問題，值得我們嚴肅認真地思考與對待。
《火星生命》這本書已譯成西班牙文、韓文、波蘭文等，很高興能見到中譯版的出版，希望能滿足廣大讀者的興趣，引起共鳴。
藉此願與讀者共勉之。
葉叔華
中國科學院院士
2019年5月15日

推薦序
中文版自序
第一章火星，一顆重要的星球001
第二章有火星人嗎012
第三章火星，地球的孿生兄弟036
第四章火星的地球化047
第五章霧靄籠罩的火星057
第六章紅色植被與火星生命072
第七章火星上的水079
第八章運河的建造者090
第九章葉綠素、地衣和藻類118
第十章火星平原上的海盜號147
第十一章燙手山芋161
第十二章火星甲烷的故事185
第十三章在噪聲中淘寶204
第十四章變幻莫測的甲烷218
第十五章好奇號在火星239
第十六章追尋火星人258
註釋267
附錄1 ：火星科學家介紹279
附錄2：詞彙表290