商品簡介
什麼??!!劫爾的真實身分竟然是……
在這座城市裡，沒有人不認識他，卻也沒有人真的認識他。
即使身為一起出生入死的冒險者夥伴，利瑟爾回想起來，劫爾就像一個讓人摸不透的謎團。
他總是穿著一襲黑衣，來去如風，神秘如暗影。他身懷絕技，恣意遊走天涯，有如無根的浮萍，到處追尋刺激。
但擅長隱藏身世的他，卻萬萬沒想到，在慶祝建國四百年的宴會上，竟然會遇到「那個人」。劫爾的臉色瞬間變得鐵青──
「好久不見，我的弟弟。」
作者簡介
岬（Misaki）
為了避免忘記待辦事項而買了手帳，卻連自己有手帳這件事都忘記了。
廁所的月曆是這種人唯一的救贖。
繪者簡介：
さんど（sando）
第四集的封面別出心裁地以劫爾為主角！
今年也請多多指教！
譯者簡介：
簡捷
師大翻譯所畢業，現為自由譯者。譯有《往復書簡 初戀與不倫》、《溫和且堅定的正向教養2》、《鍛鍊思考力的社會學讀本》等十餘冊英日文小說與實用書籍。這一集最難譯也最有感情的是西翠。
書摘/試閱
伊雷文突然往委託告示板撲了上去。
他挑選委託的標準，一向是「三個人一起接好不好玩」，至今從沒見過他對委託本身如此感興趣。他從告示板上撕下一張委託單，愉悅地吊起唇角，回過頭來。
二人往他手上的委託單凝神一看，利瑟爾眨了眨眼睛，劫爾則不悅地皺起臉來。
「這是……」
「我之前就想帶隊長去了！」
【徵求警備人員】
階級：C以上
委託人：巧克力專賣店「Bouquet・Chocolat」
報酬：五十枚銀幣（以期間一週為例）
委託內容：最近本店附近屢次發生強盜案件。
按照憲兵規定，本店必須安排C階以上的冒險者，或由憲兵擔任警衛。
可於店內待命。委託於強盜逮捕後結束，報酬依據結束日期發放。
很抱歉，由於本店營業需求，謝絕破壞店內氣氛的冒險者應徵，這方面已委託公會代為判斷。基於上述原因，武器亦不得攜帶於可見之處。
以C階級的委託而言，報酬特別優渥，而且劫爾好像特別排斥。利瑟爾一邊感到疑惑，一邊偏著頭想，好像在哪裡聽過這間店名？
然後他想起來了，有一次他曾經從伊雷文口中聽過這名字。
「伊雷文，這就是你之前說的那間，在中心街西門附近的……」
「對，你居然記得！」
「明明可以請憲兵幫忙，他們還是選擇委託冒險者耶。」
「憲兵很難符合條件，所有憲兵都必須按規定佩刀。」
原來如此，利瑟爾點點頭。這麼說來，附有空間魔法的包包相當稀少。
所有隊友不約而同都持有空間魔法，所以他常常忘記這件事。一般而言，空間魔法只有貴族這類上流階級人士，或是富商才可能擁有，因此一般人無法藏起武器。
雖然可以在懷中暗藏短刀，但對方是至今屢次逃逸的強盜，用不習慣的武器應戰總是不放心。
「這項『不可破壞店內氣氛』的條件是……」
「嗯，中心街很少看見冒險者嘛，這倒是滿合理的啦。」
開在中心街的商店，就像一般人想像中一樣高檔。
當然，每間店舖的檔次各不相同，像這間專賣店這種靠近外側的店家，走進去也不太有壓力。不過正因如此，店家才不方便在入口安插警衛吧。
根據伊雷文的描述，那間專賣店大多數的顧客都是女性。肅殺的氣勢會將店內氣氛破壞殆盡，更別說佩帶武器了。利瑟爾理解地點點頭，露出微笑。上流階級一點也不介意店裡站著一、二位警衛，不過要是有客人偶爾想奢侈一下，懷著滿心期待來店卻因此退縮，那就不好了。想必是出於這層顧慮，才造就了這次條件嚴格、報酬優渥的委託。
「如果伊雷文想接的話，我們就挑這個吧？」
「耶！」
「我不幹，你們兩個自己去。」
「咦――！我本來還想帶你去欸，這樣就可以看到大哥在裡面格格不入好痛！！」
「那種甜得要死的味道，誰待得下去。」
劫爾揍了伊雷文一拳，便轉身離開，應該是打算進迷宮去吧。利瑟爾揮揮手，目送他離開，劫爾也舉起一隻手回應。
「即使劫爾願意去，委託人還是會拒絕他吧。」
「那隊長，下次我們私底下帶他去嘛！只要你拜託他，大哥一定不會拒絕啦。」
「我出面拜託應該也沒有效果哦。」
利瑟爾打趣地說道，拿著委託單走向受理櫃檯。
不知道自己是否符合條件，應該沒有問題吧。伊雷文不喜歡拔刀時慢半拍，所以平時總是將雙劍佩在腰際，不過武器只要放進空間魔法當中就好。
關於店內氣氛這一點，只要不是相貌太兇惡的人物應該都沒有問題。雖然顧客以女性居多，店裡也不可能完全沒有男性顧客，有的男生也會陪著戀人光臨。
「店家還是最希望徵求到女性冒險者吧。」
「不過女的冒險者那麼少見，委託人應該也不抱期待啦。」
最後下判斷的是公會職員，所以也說不準。
「好的，公會確實受理了你的接取要求。」
史塔德淡漠的回應，證明了利瑟爾的想法只是杞人憂天。
他一樣漠無感情地繼續辦理手續，在這方面，史塔德不會偏袒自家人。「太好了，」利瑟爾笑著說完，看見他俐落處理業務的手腕上，戴著自己送的那隻手錶。「很適合你哦。」聽見這句話，那雙眼睛回望過來，眼神中添了幾分滿足的色彩。
雙人組一走進這間巧克力專賣店，店裡的氣氛一下子改變了。一方面是因為很少見到兩個男生一起到這家店光顧，但原因不僅如此。
其中一個人，是這家店的常客。頂著一頭鮮艷紅髮，氣質獨特的青年，今天看起來心情特別好。看在同樣是常客的女孩子們眼中，這真是難以置信。
再加上青年帶來的那個人物――最教旁人驚訝的是，即使在上流階級的女性眼中，那人也是個不折不扣的貴族，現在卻和冒險者打扮的青年一起走進店裡。
「店裡都是女性，有點不好意思走進來呢。」
「會嗎？」
在眾人的注目之中，利瑟爾露出苦笑。如果是一男一女走進來，人們大概沒多久就會移開目光，看來兩個男人在這裡還是太顯眼了。
「你好，我們是接受委託過來的。」
他把立刻端詳起玻璃櫃的伊雷文擺在一邊，向其中一位店員搭話。只見她拚命來回看看伊雷文、又看看這裡，看得利瑟爾有點納悶。
然後，她的目光又茫然在證明書和利瑟爾之間游移了一陣，立刻留下一句「請您稍候一下」，回到店舖後頭去了。
「沒有新口味欸。」
「嗯？我沒有看過這個口味。」
「隊長，那個放了酒，你不能吃啦。」
兩個男人在充滿女性顧客的店裡，認真低頭看著玻璃櫃，顯得相當格格不入。但利瑟爾他們仍然泰然自若地閒聊，等待店員回來。
店員過沒多久就回來了，她身後站著一名甜點師打扮的男子，這位應該就是店長了。
「感謝兩位接受我們的委託。只是，這個……」
您曾經瀏覽過的商品
購物須知
為了保護您的權益，「三民網路書店」提供會員七日商品鑑賞期(收到商品為起始日)。
若要辦理退貨，請在商品鑑賞期內寄回，且商品必須是全新狀態與完整包裝(商品、附件、發票、隨貨贈品等)否則恕不接受退貨。