巴巴羅薩：德國入侵蘇聯的內幕(全2冊)（簡體書）

這部著作以前所罕見的豐富細節探討了1941年夏季，德國中央集團軍群穿過蘇聯中部攻往莫斯科的進軍，並且簡要介紹了莫斯科戰役和1942年年初的冬季戰事。作者廣泛吸取數百名德軍老兵的回憶、戰地日記和信件，結合大量官方檔案資料，對希特勒在1941年6月發動的“巴巴羅薩”行動提出了全新的見解。
書中不僅生動講述了基層官兵沿明斯克—斯摩棱斯克—莫斯科方向的戰鬥經歷，而且詳細討論了“巴巴羅薩”計劃的致命缺陷和對蘇閃擊失敗的深層原因。此外，作者大膽地研究了一些頗具爭議的問題，比如東線德軍對蘇聯人民犯下的戰爭罪行，以及交戰雙方對戰爭法、俘虜、醫護人員的態度，等等。本書無論是在視角和觀點方面，還是在詳盡程度上，都堪稱越前人之作。

 

克雷格‧盧瑟
前富布萊特學者，擅長從個人視角講述東線故事的歷史學家。代表作有《武裝黨衛隊第12裝甲師戰史》《奧托·斯科爾茲內回憶錄》《東線的天》《“巴巴羅薩”行動中的普通一兵》等。
 
譯者：小小冰人
深度二戰迷，自由翻譯者，從事二戰史著作的翻譯工作十餘年，為中國讀者帶來過30部譯著。由他執筆翻譯的作品包括《東進：1941—1943年的蘇德戰爭》《焦土：1943—1944年的蘇德戰爭》《普魯士戰場：蘇德戰爭1944—1945》《斯大林格勒三部曲》《作戰指揮：二戰德國陸軍實戰指南》《從閃電戰到沙漠風暴》等。

【苟能製侵陵，豈在多殺傷】
·希特勒為什麼要發起“巴巴羅薩”行動？
·斯大林有沒有先發製人的戰爭計劃？
·入侵蘇聯是ZJ目標還是對抗英美的跳板？
在解讀“巴巴羅薩”計劃的製定、籌備和落地執行時，這本書滿滿都是新觀點，為我們理解東線戰事提供了嶄新的視野。
 
【欲知心腹事，需聽背後言】
·元首和將領們有什麼分歧？
·久經沙場的老將如何看待這場戰爭？
·普魯士軍官團有沒有在心裡“問候”小鬍子全家？
書中收錄了大量德軍將領的作戰日記與回憶錄，對希特勒的吐槽讀之有趣，對蘇德戰局的分析一針見血，給這場前所未見的戰爭做了生動的註解。
 
【十五從軍徵，八十始回味】
·蘇聯的蚊子為什麼這麼多？路邊怎麼連個廁所都沒有？
·喝井裡的水會不會拉肚子？吃瓜群眾給的食物能不能要？
·怎麼對付刀槍不入的T-34？喀秋莎投怀送抱時如何保住小命？
作者歷時近十年，走訪了幾十名戰爭親歷者，收集了數百位東線老兵的戰時日記和家信，用普通士兵的親身經歷，講活了這段令人難忘的戰爭歲月。
 
【百戰疲勞壯士哀，中路一敗勢難回】
·閃電戰的致命弱點在哪裡？
·屢試不爽的新戰法怎麼就不靈了？
·莫斯科城下的德軍為什麼只能王成興嘆？
一千名德軍士兵就有一千個“巴巴羅薩”，作者巧妙地把數百人的個人經歷編綴在1941年的宏大戰爭畫卷之上，明確回答了這樣一個問題：“巴巴羅薩”行動為什麼會失敗？

出版說明
序言
前言
致謝
引言
 
章初期策劃和準備（1940年7—12月）
第二章火車、飛機、卡車和馬匹：進攻集結（1941年1—5月）
第三章對手一：德國國防軍的狀況
第四章對手二：紅軍的狀況
第五章戰爭前夕：對蘇戰局的*後準備（1941年5—6月）
第六章“巴巴羅薩”啟動：中央集團軍群投入戰爭（1941年6月22日，週日）
第七章進軍I：邊境交戰（別洛斯托克—明斯克合圍戰）（1941年6月23日—7月9日）
第八章德國士兵在東線的初期經歷— —裝甲兵、步兵和空軍
第九章東線的文化碰撞與戰爭犯罪
第十章進軍II：斯摩棱斯克合圍戰＆轉入陣地戰（1941年7月15日—8月5日）
第十一章“巴巴羅薩”失敗——東部閃電戰的崩潰（1941年8—12月）
 
附錄一中央集團軍群戰鬥序列（1941年6月21日）
附錄二第292步兵師的編制、人員、武器和裝備（1941年6月21日）
附錄三中央集團軍群戰鬥序列中各裝甲師的坦克力量（1941年6月21日）
附錄四蘇聯西方面軍戰鬥序列（1941年6月22日）
附錄五德國士兵對蘇制武器的評價
 
參考文獻

“1941年戰局是希特勒1940年12月18日相關作戰方案的結果，整個戰爭後續進程的戰略和軍事政策悉數建立在該方案的基礎上，但這份方案已經宣告失敗。”（裝甲兵上將瓦爾特·K.內林，《德國裝甲兵史，1916—1945年》）
 
第二次世界大戰結束後，我的父親這樣寫道。1941年6月22日灰濛蒙的晨光中，也就是阿道夫·希特勒派遣久經沙場的德國國防軍入侵蘇聯那一天，他率領第18裝甲師，會同另外250萬德軍將士跨過蘇德邊界，匆匆奔向未知而又悲慘的命運。
1941年是個決定命運的年份，那起重大事件發生60多年後的“*後時刻”，一位軍事歷史學家的著作問世了。近十年來，他採訪了大批前德國國防軍成員（也就是自1941年6月起，作為侵蘇士兵經歷過那段歲月的人），詢問他們的個人看法，聆聽他們的個人經歷，並且查閱了大量私人信件、日記和他們對相關經歷的記錄，而老兵們則心甘情願地把這些資料交給他使用。
他們講述了自己經歷過的事件、境遇和狀況，歷歷往事留存在這些普通德國軍人的記憶中，他們當年被稱作Landser（相當於1941—1945年美軍士兵“GI”的稱謂）。
這位作者和一群老兵趕赴俄羅斯，一同探訪1941年的戰場。他們甚至會見並結識了現在住在那裡的居民。遊歷期間，這位作者落入一幫歹徒手中，全憑好運和德國老兵的幫助，他才得以全身而退。
這部著作向讀者們呈現了意識形態鬥爭那令人難以置信的殘酷性，這種鬥爭源自兩種世界觀之間的衝突。一方面是納粹主義，另一方面是斯大林主義，雙方的普通士兵在意識形態衝突的背景下展開無情的廝殺，有時甚至越了人類的底線。
1945年以後，阿爾及利亞、中南半島，特別是越南爆發了更多與之類似的無情戰鬥。時至今日，伊拉克和阿富汗依然如此。這些戰鬥造成了更多的流血犧牲，但是應該對此負責的政客們顯然不會受到任何合乎邏輯的影響。
作者力圖通過查閱大量保留至今的中央集團軍群參戰官兵（從普通士兵到高級將領）的私人記錄、官方文件和其他書面遺存，探討戰場上的軍人普遍存在的情緒，並把它傳達給讀者。書中描繪的不是傲慢之師或“傳教軍隊”的肖像，而是關於服從、勇氣、英勇無畏、恪盡職守（哪怕職責與個人信念相反）的畫卷。
作者講述了很多駭人聽聞的細節，以此展現東線德軍士兵承受的身心壓力。更確切地說，士兵們面對的是一種過分要求，許多情況下，這種要求導致普通人的內心不堪重負。作者還描述了他們出色的紀律，以及個人乃至各部隊展現出的非凡毅力，儘管面對堅決而又勇敢的對手時，憤怒感和復仇欲可能讓他們跨過這些界限。
俄羅斯的鄉村廣袤、空闊、氣候惡劣，但民眾淳樸而寬容，德國軍人對此既難以想像，又充滿好奇和同情。一些民眾甚至對德國軍人表現出強烈的友善，至少在有組織的游擊戰引發暴行，希特勒及德軍領導層強制推行滅**政策前是這樣——這些行徑逐漸把俄國民眾推向了德國軍隊的對立面。
不過這幅“戰斗全景畫”的作者眼界開闊，遠遠越了雙方士兵遭遇的所有境況，他構設起相關事件的一個總體框架，從而提供了一份近乎新聞報導的記述，將個人經歷昇華為更為宏觀的政治和戰略態勢。可以說，這些記述以一種按時間推移的效應呈現，一方面源自柏林、莫斯科、倫敦和華盛頓的當前報告，另一方面則出自各軍事指揮部，例如希特勒設在東普魯士的狼穴。這便於讀者全方位地認識、理解相關事件，進而評估其原因和結果。
同時，軍事專家和歷史學家會看到大量經過證實的資料，它們都是這部著作極高學術質量的有力證明。
作者力圖越意識形態，越那段歷史帶給世界的偏見、仇恨和清算，為當年那些前線將士建立一座紀念碑。實際上，這些人只是做了德國和蘇聯政府命令他們做的、他們不得不去做的事。
獻給在東線為祖國而戰的將士們！
獻給所有軍人！
 
克里斯托夫·內林
德國埃森市
2012年3月