相關商品
商品簡介
作者簡介
目次
書摘/試閱
商品簡介
★圖畫書大獎「凱特格林威大獎」為紀念本書繪者而設立。
★此插畫版《鵝媽媽童謠集》為歷代最負盛名的版本之一。
★全文充滿韻律，適合親子同聲朗讀，增添閱讀趣味！
★跟隨格林威的畫筆，看見形形色色幽默詼諧的人物與生活！
「鵝媽媽童謠」為英語世界裡流傳最廣的童謠集，幾乎成為英文兒歌韻文的代稱。本書繪者凱特‧格林威為英國十九世紀最具有影響力的童書插畫家之一，由她親自精選出四十四篇具代表性的童謠，琅琅上口的韻詩搭配生動精美的插圖，讓孩子擁有豐富有趣的閱讀體驗！
總編評介：
1. 畫風評介：
格林威的色彩和筆觸皆非常精緻，衣服上的裝飾、花草樹木的輪廓都仔細地描繪，讓讀者屢屢在畫中細節找到層出不窮的新發現。
2. 故事評介：
本書童謠情節多元，有的充滿童趣，有的諄諄教誨，有的發人深省。而簡短的韻文，讓讀者好奇故事的前因後果，啟發了讀者的無限想像。
3. 總評：
精煉的故事搭配精緻的插圖，非常賞心悅目，很適合孩子自行翻閱並大聲朗讀，體會人生的各個面向。
本書特色
1. 英文童謠代表「鵝媽媽童謠集」的經典插畫選集
2. 精緻插畫的藝術價值極高，有別於一般的兒歌集
3. 導讀內附英文童謠的韻律解析，一窺童謠之美
各界推薦
1. 「格林威是毫無疑問地是童謠之后。」──兒童文學學者安妮‧蘭登(Anne Lundin)。
2. 「如果你喜歡格林威的畫風，你一定會愛上這本書。」 ──美國知名圖書網站讀者回饋。
★此插畫版《鵝媽媽童謠集》為歷代最負盛名的版本之一。
★全文充滿韻律，適合親子同聲朗讀，增添閱讀趣味！
★跟隨格林威的畫筆，看見形形色色幽默詼諧的人物與生活！
「鵝媽媽童謠」為英語世界裡流傳最廣的童謠集，幾乎成為英文兒歌韻文的代稱。本書繪者凱特‧格林威為英國十九世紀最具有影響力的童書插畫家之一，由她親自精選出四十四篇具代表性的童謠，琅琅上口的韻詩搭配生動精美的插圖，讓孩子擁有豐富有趣的閱讀體驗！
總編評介：
1. 畫風評介：
格林威的色彩和筆觸皆非常精緻，衣服上的裝飾、花草樹木的輪廓都仔細地描繪，讓讀者屢屢在畫中細節找到層出不窮的新發現。
2. 故事評介：
本書童謠情節多元，有的充滿童趣，有的諄諄教誨，有的發人深省。而簡短的韻文，讓讀者好奇故事的前因後果，啟發了讀者的無限想像。
3. 總評：
精煉的故事搭配精緻的插圖，非常賞心悅目，很適合孩子自行翻閱並大聲朗讀，體會人生的各個面向。
本書特色
1. 英文童謠代表「鵝媽媽童謠集」的經典插畫選集
2. 精緻插畫的藝術價值極高，有別於一般的兒歌集
3. 導讀內附英文童謠的韻律解析，一窺童謠之美
各界推薦
1. 「格林威是毫無疑問地是童謠之后。」──兒童文學學者安妮‧蘭登(Anne Lundin)。
2. 「如果你喜歡格林威的畫風，你一定會愛上這本書。」 ──美國知名圖書網站讀者回饋。
作者簡介
繪者簡介
凱特‧格林威（Kate Greenaway）
英國十九世紀最具有影響力的童書插畫家之一，格林威從小就展現她的繪畫才華，曾就讀於希瑟利藝術學校(Heatherley School of Fine Art)。格林威成年後原本專為賀卡繪製插圖，後來受到印刷師傅賞識邀請她出版繪本，格林威的第一本作品《窗下》(Under the Window)一炮而紅，更在當時捲起一股「格林威旋風」。英國圖書館協會(The Library Association)為了紀念格林威對插畫領域的貢獻，以她的名字創辦了「凱特格林威大獎」(The CILIP Kate Greenaway Medal)，此獎是英國歷史最悠久並且是世界上最重要的繪本獎項之一。
譯者簡介
李珞玟
國立臺灣大學外國語文學系畢。相信文學是生活的答案，而生活是文學的實踐。期許自己一輩子都擁有不合時宜的資格，成為自由自在的游牧民族。譯有《原來是這樣！》、《吉姆與喇嘛》等。
凱特‧格林威（Kate Greenaway）
英國十九世紀最具有影響力的童書插畫家之一，格林威從小就展現她的繪畫才華，曾就讀於希瑟利藝術學校(Heatherley School of Fine Art)。格林威成年後原本專為賀卡繪製插圖，後來受到印刷師傅賞識邀請她出版繪本，格林威的第一本作品《窗下》(Under the Window)一炮而紅，更在當時捲起一股「格林威旋風」。英國圖書館協會(The Library Association)為了紀念格林威對插畫領域的貢獻，以她的名字創辦了「凱特格林威大獎」(The CILIP Kate Greenaway Medal)，此獎是英國歷史最悠久並且是世界上最重要的繪本獎項之一。
譯者簡介
李珞玟
國立臺灣大學外國語文學系畢。相信文學是生活的答案，而生活是文學的實踐。期許自己一輩子都擁有不合時宜的資格，成為自由自在的游牧民族。譯有《原來是這樣！》、《吉姆與喇嘛》等。
目次
導讀：童心未泯的繪本創作者
聽啊聽啊狗兒叫
小傑克荷納在牆角
從前有個老太太
滴哩滴哩啪噠啪噠
歡樂男孩一出場就歡聲四起
去市場啊去市場，買梅子蛋糕
艾西馬利長大了
身穿黃襯裙配綠長裙
斯布萊先生不吃肥肉
露西萊黛掉了手袋
暴躁傻瓜拴上門閂
小強尼該買新童帽
巷內住著男孩女孩
要去打一桶水過來
傑克和吉兒
小波比的羊不見了
波莉開始煮水了
小湯米湯曉蜀
你大嘴巴亂說話
像隻呆鵝去亂晃
威利男孩你要去哪裡？
瑪莉啊瑪莉很不一樣
美麗健康的小女孩
投機取巧的學生
貝蒂愛穿一身藍
比利男孩來吹響號角
男孩女孩出來玩
我是愛跳躍的喬恩
騎著一頭假木馬
寶寶搖啊搖
湯米塔克不求佳餚
瑪菲依特小小姐
矮胖胖，坐牆頭
傑克愛玩蹺蹺板，站在樹籬邊
小伙子啊小伙子
當我爬上皮平山
小女孩啊小女孩
我媽媽和你媽媽
石子地蔥綠
抬起一隻腳
喬治派吉最愛吃布丁和派
湯米史努克和貝西布魯克
吹笛人之子湯姆
玫瑰玫瑰幾月開花
聽啊聽啊狗兒叫
小傑克荷納在牆角
從前有個老太太
滴哩滴哩啪噠啪噠
歡樂男孩一出場就歡聲四起
去市場啊去市場，買梅子蛋糕
艾西馬利長大了
身穿黃襯裙配綠長裙
斯布萊先生不吃肥肉
露西萊黛掉了手袋
暴躁傻瓜拴上門閂
小強尼該買新童帽
巷內住著男孩女孩
要去打一桶水過來
傑克和吉兒
小波比的羊不見了
波莉開始煮水了
小湯米湯曉蜀
你大嘴巴亂說話
像隻呆鵝去亂晃
威利男孩你要去哪裡？
瑪莉啊瑪莉很不一樣
美麗健康的小女孩
投機取巧的學生
貝蒂愛穿一身藍
比利男孩來吹響號角
男孩女孩出來玩
我是愛跳躍的喬恩
騎著一頭假木馬
寶寶搖啊搖
湯米塔克不求佳餚
瑪菲依特小小姐
矮胖胖，坐牆頭
傑克愛玩蹺蹺板，站在樹籬邊
小伙子啊小伙子
當我爬上皮平山
小女孩啊小女孩
我媽媽和你媽媽
石子地蔥綠
抬起一隻腳
喬治派吉最愛吃布丁和派
湯米史努克和貝西布魯克
吹笛人之子湯姆
玫瑰玫瑰幾月開花
書摘/試閱
聽啊聽，狗兒叫，
乞丐們要進城去；
有的披著破毛毯，
有人身穿華美服；
有人贈送白麵包，
有人贈送黑麵包，
有人鞭打乞丐們，
乞丐們被趕出城。
.
小傑克荷納在牆角，
一個人吃著聖誕派；
用大拇指挑出梅子，
說自己真是好男孩。」
.
從前有個老太太，
獨自住在山腳下；
若她還沒死的話，
她就依然住在那。
.
滴哩滴哩啪噠啪噠，
小貓飛速爬上梅樹，
給牠梅子牠就下去，
滴哩滴哩啪噠啪噠。
您曾經瀏覽過的商品
購物須知
為了保護您的權益，「三民網路書店」提供會員七日商品鑑賞期(收到商品為起始日)。
若要辦理退貨，請在商品鑑賞期內寄回，且商品必須是全新狀態與完整包裝(商品、附件、發票、隨貨贈品等)否則恕不接受退貨。