廚病激發BOY 01

「覺醒吧，粉紅戰士──！」
因為針眼戴上單片眼罩，竟然引來超．中二病的4名少年??!

★ 播放數超過8000萬，Niconico神曲衍伸作！
★ 登上舞台、改編動畫，最廚力爆燃的原著小說！
★ 特別附錄：6P豪華人設彩頁
--
因為某些原因，聖瑞姬在不上不下的時期轉學到新高中。
沒想到，她為了針眼戴上的單片眼罩，
竟引來4個中二病末期的少年──
崇拜英雄的野田、殘念系帥哥高嶋、
不知是天使或惡魔轉世(?)的中村，
還有自稱幕後黑手的九十九??
少女的正常高校生活一去不復返，
誰來阻止這些怪咖的瘋狂妄想和暴走啊啊啊!!!

原案 れるりり(Kitty creators)
2012年10月在Niconico動畫發表《腦漿炸裂GIRL（脳漿炸裂ガール）》，瞬間成為超熱門歌曲。
以同樣世界觀創作的《地獄型人類動物園（地獄型人間動物園）》和《廚病激發BOY》等系列影片，總計播放次數超過8000萬次。

作者 藤並みなと(Minato Tonami)
生於5月28日，雙子座AB型。
以《ときメロっ！》系列小說正式出道。
同為CYBIRD株式會社的人氣戀愛遊戲《美男（イケメン）》系列的輕小說作者，活躍於多種領域。

繪者 穂嶋(Kitty creators)
在插畫及動畫製作等各方面嶄露頭角的新銳創作者。

譯者 江宓蓁
日本廣島女學院大學言語文化碩士，現為專職日文筆譯。喜歡各種動漫電玩，不學無術。一直希望能在譯稿當中光明正大寫上「非人哉！」。

第一章 去吧！我的探照光線

「總算來了……！」
轉學第一天，我才在全班同學面前打完招呼，有個男生突然放聲大喊，猛地站了起來。他就是野田大和。
那名少年的個子跟同年紀男生比起來非常嬌小，有張娃娃臉。
身上穿著Ｔ恤和牛仔褲，打扮很隨便。
他漲紅著臉，瞪著黑溜溜的大眼睛，像是想把我吞下肚一樣緊盯不放。
「怎麼了，野田？」
班導有點訝異地詢問，野田同學才像是夢中驚醒般眨著眼睛，一邊回答「沒……沒什麼」一邊坐下。
不不，怎麼可能沒什麼？這很明顯一定有什麼吧？
即使已經坐回座位，野田同學還是一直朝我這裡看過來……
先來自我介紹吧，我的名字叫做聖瑞姬。
中等長度的黑髮，身高一六〇公分，體型普通。
牡羊座ＡＢ型，今年十五歲，興趣是看書、網路和音樂鑑賞，是個血統純正的室內派。
喜歡的顏色是淺藍色，喜歡的花是沈丁花，喜歡的詞彙是「平穩」。
因為某些緣故，我在五月中旬這個不上不下的時期轉到了私立皆神高中。
皆神高中是以校風自由聞名的升學學校，最近校舍進行了全面改建，所以每個角落都閃亮如新，讓人覺得很舒服。
因為沒有穿制服的規定，原本一直在想大家會是什麼樣子，結果基本上都是休閒風格的便服，奇裝異服的學生幾乎不存在，而且有很多女生穿著自己準備的水手服或西式校服，打扮成制服風格。
我今天穿的是上一間學校的水手服制服，外面披著一件薄荷綠針織衫。現在看到很多人穿著跟我類似的服裝，算是鬆了口氣。
我不想太引人注目，不起眼最好。
而我最大的願望，就是和意氣相投的朋友一起度過平穩無礙的高中生活。
──話題回到野田同學。
誠如剛剛的說明，我的外表並沒有什麼特別顯著的特徵。
再說那時候我也只有在大家面前說了自己的名字而已，但他還是作出了那個神祕的反應。
到底是什麼東西『總算來了』呢？
後來我在指定座位坐下，開始上課聽講，可是這段期間還是一直感覺到野田同學的視線。
就轉學生的立場來說，被同班同學當成珍禽異獸、並被投以稀奇的眼光是很正常的，但野田同學很明顯跟其他人不一樣。
臉色帶點潮紅，眼神充滿熱情。
我咬牙回頭看了一次，結果他露出親切友善的笑容對我微笑，所以我姑且點頭致意了一下，再次把頭轉開。
但我知道，在那之後他還是繼續熱情地注視著我。
這是怎樣？到底怎麼回事？

第二節課的下課休息時間。
沒事做的我，坐在自己靠窗的座位上眺望窗外。
五月的天空萬里無雲，涼爽的微風吹動著樹上的綠葉。
直到目前為止，還沒有人找我說話。
畢竟這個時期，班上大多都已經各自形成小團體了嘛……雖然還是看得出來大家對轉學生確實抱著好奇心。
要是自我介紹的時候能多笑笑就好了，只是這副冷淡個性是天生的。
而且昨天右眼長了針眼，只好一直戴著眼罩。大概被認為是個超難相處的傢伙吧。
乾脆我主動找人說話看看？可是好擔心她們會被嚇到耶……
當我還在左思右想的時候，身後忽然有人搭話。
「這個時期轉學真是稀奇啊～」
回頭一看，幾個面帶笑容的同班女生正看著我。
總算來啦──！是救兵啊，太感謝了。
這可是重要的第一次接觸，隨便回應是不行的！
「是啊，因為父母工作的關係……」
我硬是壓下心裡少許的緊張感，帶著苦笑回答。
「妳的右眼怎麼了？」
「長了針眼。」
我輕輕摸著被眼罩覆蓋的右眼，心裡暗嘆轉學第一天真是不走運。
「原來是這樣啊～要是能快點好起來就好了呢。我是渡瀨菜菜子，請多指教！」
有著一頭輕柔長髮的女孩對著我微笑，我的心情馬上開朗起來。
菜菜子……真是個治癒系的可愛女生，希望可以變成好朋友♪
心裡明明已經響著歡欣鼓舞的勝利號角，但我就是很難把心情表現出來，只露出淺淺的微笑，點了點頭。
要是能笑得更友善一點就好了……這僵硬的臉部肌肉實在太可恨！
「對了對了，來到新學校肯定會覺得不安，有什麼事都可以跟我們說哦！」
「嗯！大家一起做朋友吧！我的名字叫做……」
太好了，大家都好親切……
同學們親切隨和的態度讓我放心不少。就在大家做完簡單的自我介紹後，操場方向傳來了男生的聲音。
「大和！」
我忍不住循聲看去，正好看到一個小個子男生做出一個高度驚人的跳躍，用胸口接下另一個金髮男生踢過來的傳球。
面對好幾個直奔而來的人，野田同學以靈活的運球進行閃避和肩膀碰撞，徹底攻破守備，不斷朝著對方的球門逼近，然後舉腳射門。
足球在完全反應不過來的守門員左上方凌厲入網。
喔喔……好帥氣。
硬要說的話，我其實不擅長運動，所以很羨慕那些可以自由運用身體的人。
「踢得真棒，野田同學是足球社的嗎？」
我相當佩服地詢問，菜菜子邊說「不是耶」邊搖了搖頭。
「野田同學所有運動都很拿手，所以經常有人找他加入運動社團，可是他好像全部都拒絕了。」
原來是這樣啊～真神祕。是不是有什麼隱情呢？
野田同學露出滿意的笑容，比出勝利動作。剛剛傳球給他的金髮男生跑過去勾住他的手，像是獻上祝福一般不斷架他拐子。
呃，我記得他的座位好像是在野田同學前面……
「那個男生是誰？」
「高嶋同學。他是野田同學的兒時玩伴，兩人感情很好哦。」
喔……兒時玩伴。
一頭金髮加上多到莫名其妙的髮夾，感覺相當有個性，不過仔細看其實是個帥哥啊，高嶋同學。
不輸藝人的端正五官，身材也相當修長。
而且還把白襯衫搭背心和格紋長褲這種學院風格的衣服穿得非常好看。
雖然覺得跟自己是不同世界的人，而且看起來太輕浮不是我的菜……不過野田同學也有一張可愛的臉，兩人站在一起實在相當顯眼。
我邊看邊想著這些東西的時候，野田同學忽然回頭，朝我直直看來。
他又在看我！？
那道無所畏懼的目光實在太堅定，即使隔了一段距離依然感受得到，我一時慌了手腳，連忙轉過頭去。
「……感覺野田同學好像一直在看瑞姬？」
「嗯嗯，該不會是一見鍾情之類的吧？」
聽到菜菜子她們的話，我先是呆了一下，隨後露出苦笑。
「不可能發生那種事啦。」
我可是非常清楚自己的長相等級啊。
「唉唷──有可能有可能！因為瑞姬很可愛呀。」
不不，菜菜子才可愛啊！我雖然打從心底這樣認為，但我不希望變得像是互相吹捧，所以只回答了「沒這回事沒這回事」。
「不過話說回來，感覺野田同學跟高嶋同學都很受歡迎呢。」
「……」
「……」
「……」
原本打算改變話題才隨口這樣說，但剛剛還笑著聊天的女生們不知為何忽然沉默下來，同時撇開了視線。
……嗯……？
之後幾堂課，我還是一樣三不五時就和野田同學四目相交。不是我自我意識過剩，他絕對一直在看。
為什麼要這樣盯著我？難道以前曾在哪裡見過面嗎？
我真的很想找他問個清楚，但野田同學下課時間總是跟坐在前面的高嶋同學黏在一起。
我的理想是盡量低調而平穩地過日子。然而在這個受人注目的程度非比尋常的轉學第一天，被那種顯眼的男生們全力糾纏，實在讓人覺得無奈。

到了午休時間。
來去邀請菜菜子一起吃便當吧……！
我站了起來，正準備朝著菜菜子的方向跑過去──可能是太心急了，一不小心絆到旁邊的椅子，整個人失去平衡。
要跌倒了……！
就在我驚恐不已的時候，有人抓住我的手臂，撐住了我。
「沒事吧？」
略帶沙啞但還沒有完全變聲的男生聲音就在耳畔響起，內心頓時小鹿亂撞了一下。
野田同學！？
「沒、沒事，謝謝你。」
聽到我道謝，野田同學臉上綻開了笑容，不過很快就變成嚴肅的表情。
「我有重要的事情想跟妳說。」
他只說了這句話，就這樣繼續抓著我的手臂，開始邁步。
咦？咦？咦咦？
「野、野田同學？」
這麼突然是在幹嘛？話說班上同學都在盯著我們看啊……！
陷入混亂的我，被沉默不語的野田同學拖著離開了教室。

我被帶到沒有人煙的屋頂上。
野田同學鬆開手，用肅穆無比的表情看著我。
我的心臟從來不曾跳得像現在一樣快。
雖然完全搞不清楚狀況，不過現在這個樣子……難道是要告白？
──「該不會是一見鍾情之類的吧？」
菜菜子的聲音再次迴盪，而我心想怎麼可能，加以否定。
……可是每個人的喜好都不一樣啊……
野田同學一直用充滿熱情的眼神看著站立不動、連大氣都不敢喘一口的我。
最後，他終於開口說話了。
「──我等妳好久了，粉紅戰士。」
……………………啥？
「粉紅戰士……？」
我聽不懂所以複誦了一遍，而野田則是對著我用力點頭，大聲回答「沒錯！」。
「我早就有預感了！命運的五位戰士，將會集結在這間學校裡……！不合時宜的轉學生！充滿神祕感的眼罩！還有聖瑞姬這個品味十足的命名！看到妳的第一眼我就覺得全身顫慄，妳就是女主角啊！」
眼中光芒四射的野田同學伸出食指朝我用力一指……但我實在聽不懂半句。
命運的戰士？女主角？啥？什麼玩意？
我還在發愣的時候，現場傳來另一道聲音。
「冷靜一點，大和，你嚇到轉學生了。」
一邊抖著肩膀死命憋笑一邊走過來的人，正是那個顯眼的金髮帥哥……高嶋同學。
「你也來啦，黃戰士。」
「黃戰士！？我是黃色嗎！？」
表情嚴肅到極點的野田同學這樣叫他，讓高嶋同學大吃一驚地瞪大了眼。
「對啊，見到粉紅戰士的時候我才注意到，智樹是黃戰士。」
「不不，至少也該是藍色吧！黃戰士給人的印象明明是負責搞笑的胖子，像我這種舉世無雙的美男子不可能是黃戰士啦！」
高嶋同學對著野田同學全力提出抗議。說完之後，他才想到我還瞠目結舌地站在旁邊，於是裝模作樣地咳了一聲，轉過身來。
「啊，簡單解釋一下，因為大和他太喜歡英雄節目和特攝主題了，所以一廂情願地認為自己是戰隊的紅戰士。所以，他大概覺得聖是粉紅戰士吧。」
…………啥啊啊啊啊？
這是在講什麼東西？我還不知道該怎麼反應的時候，野田同學先是一副「才不是一廂情願」的樣子瞪了高嶋同學一眼，隨後看向我這裡。
「粉紅戰士妳擅長的技能是什麼？右眼果然擁有特殊力量對吧？從『聖』這個姓氏來看應該是回復系？不，也有可能是……」
「我、我才沒有什麼擅長技能！再說我也不是粉紅戰士！」
我整整退了三步，堅定表明自己的立場。野田同學馬上像是大受打擊一般，邊說「妳說什麼……！？」，同時露出痛苦的表情。
「所以是還沒覺醒嗎……」
「不是還沒！這一輩子都不會有覺醒這件事發生！」
「不必害怕。就算得到了自己無法承受的力量，粉紅戰士，妳的身邊還有同伴啊。」
他用力豎起大拇指鼓勵著我。
真的無法溝通啊……
呃，也就是說，野田同學之所以從早上開始一直盯著我看，是因為他以為有同伴來了？臉變得這麼紅也只是因為興奮？
…………是個呆子啊。這孩子是個無藥可救的呆子啊。
野田大和的真實身分──是病情惡化到快要死掉的中二病男孩。
「不過如果還沒覺醒的話，這樣很危險呢。要是在毫無防備的時候被『組織』的人盯上，那就糟了……」
野田同學一邊咬著拇指指甲一邊皺眉深思。
不是，那個「組織」又是什麼？你講的東西我真的聽不懂啊。
「……好！」
最後野田同學猛然抬頭，把手放在我的雙肩上。
「從今天開始我就是妳的保鑣，以後我會盡量待在粉紅戰士的身邊的。」
「不需要！等等，高嶋同學，幫我制止他一下啊。」
面對我的求救，高嶋同學一邊滑手機一邊斷然回答「沒辦法」。
「現在正忙著跟小空良約會。」
「約會……你只是在玩遊戲而已吧？」
高嶋同學的手機傳出一群女生的可愛歌聲，應該是最近流行的偶像養成遊戲。
「現在是我和小空良培養愛情的重要時光啊。啊啊，小空良今天也好可愛……根本是天使。」
凝視著畫面上的美少女，整個人陶醉融化似的高嶋同學……竟然是個御宅族嗎！
真是浪費了那張美型的臉……
我渾身無力地看著他，高嶋同學也「嗯？」了一聲，歪著頭看來。
然後露出狂妄的笑容，往上撥了撥頭髮。
「不管我再怎麼帥，迷上我也是沒用的。很遺憾，我對現實中的女人沒興趣。」
……哇啊～就各種意義上來說，真的很遺憾……
「總、總之我先走了！再不快點回去，午休吃飯時間就要結束了。」
「等一下，粉紅戰士！妳一個人太危險了，我們一起吃午餐吧。」
「我沒問題的，拜託你不要跟過來……！」

回到教室，菜菜子她們已經不見了。不知道是去其他地方吃午餐，還是已經吃好出去玩了。
沒辦法，我只好回到自己座位，打開便當。結果野田同學和高嶋同學就在我左右兩邊各自吃起他們的麵包和便當。……這樣看起來不就像是一起吃午餐了嗎！
「粉紅戰士喜歡吃什麼？」
「……煎餅。」
「好純樸喔。我喜歡的東西是燒肉和拉麵，黃戰士喜歡咖哩。」
「才不是！不要亂講，我喜歡的東西是炸雞塊！」
「黃戰士一定要配咖哩的吧。你就從今天開始喜歡咖哩吧。」
「不要強人所難啊你。」
半睜著眼睛表示抗議的高嶋同學，從自己的便當裡夾出煎蛋捲，嘴角忽然揚了起來。
「今天是千夏做的便當啊……真是的，煎蛋捲都焦了。」
千夏？看到我疑惑的模樣，野田同學解釋「是智樹的女朋友」。
「原來他有女朋友啊。」
竟然是女友親手做的便當。這個可惡的現充，還敢說自己對現實世界的女人沒興趣……
聽到我的自言自語，高嶋同學一臉意外地哼了一聲。
「當然有啊。都已經多到讓人傷腦筋的程度了。」
「有好幾個嗎！？」
哇啊，這個渣男……高嶋同學仍若無其事地對著退避三舍的我點點頭。
「因為大家各有各的魅力，根本不可能只喜歡一個吧？千夏、小櫻、小御子、真由、沙羅姬、彌生、星呂、淡路、小渚、七海、兔丸、春風、小茜、夕子、夏洛特、麗花……」
好像有奇怪的名字混在裡面……連外國人都有嗎？
「你總有一天會被砍死。」
我像是看到垃圾一般忿忿吐出這句話，這時野田同學搖著頭說「沒問題的」。
「因為所有人都是二次元角色。」
……嗚哇……這也一樣讓人退避三舍啊。
「不過正宮當然是小空良。小空良不但是日本傳統女性，料理手藝也是職業級的喔。」
雖然高嶋同學說的一臉驕傲，但他其實是把媽媽做的便當妄想成腦內女友做的開心吃下肚嗎……哇啊……
「吃完之後，我們一起練習必殺臺詞和動作吧！」
「我拒絕。」
「才不要。」
既然是跟自己講話，就不能無視對方。我先開口回應然後合掌表示我吃飽了的時候，午休時間也正好結束。
我搖頭嘆出一口氣，這時不知什麼時候已經回到教室的菜菜子對我喊了聲「瑞姬」。
「妳跟野田同學他們已經變成好朋友啦～真是太好了。」
看到她軟綿綿的微笑，我一句話也說不出來。
才不是什麼好朋友呢！？只是碰巧一起吃了午餐……我正打算這樣辯解的時候，滿臉笑容的野田同學插嘴進來。
「沒錯，粉紅戰士是我們重要的伙伴！」
野田同學的聲音異常響亮，傳遍整間教室。
同學們馬上開始竊竊私語，視線朝我身上集中。
「粉紅戰士……？」
「野田他們的伙伴……」
「剛剛他們也在一起吃便當。」
「啊，原來聖同學也是那一邊的人……」
同學們的低語傳進耳中，我覺得自己快要吐血身亡了。
呀啊啊──不要再說了！
「不是的！這是野田同學擅自──」
「好啦，同學們，打掃時間到了！快去自己負責的區域──」
班導在最糟糕的時候出現，我辯解的話語就這樣消失在他的大嗓門之下。
老師，請不要妨礙我啊……我用充滿恨意的眼神看了過去，結果老師似乎會錯意，點頭說著「對了，聖負責的地方」。
「中庭只有兩個人，妳就去那邊幫忙吧。野田、高嶋，帶她過去。」
「……！？」
我不只錯過解開誤會的機會，連打掃都跟野田同學他們分到同組，而且之後每節下課都被纏得死死的──等我回過神來，班上同學已經徹底把我看成野田同學的伙伴了。
救命啊──別把我跟腦洞開這麼大的人相提並論啦……！
我和那些完全和「平穩」搭不上邊的中二病患者們的日常，就從這一天揭開序幕──