評論

95折

環遊世界105天

ISBN13：9789864471614
出版社：華騰文化
作者：張之傑
裝訂／頁數：平裝／428頁
規格：21cm*14.8cm (高/寬)
出版日：2021/01/12
關鍵字：環遊世界105天、環遊、世界、 105、世界遊記、華騰文化、張之傑、社會人文、史地、世界史地、遊記、

中文圖書分類：世界遊記

定價：NT$ 450 元

優惠價：95 折 428 元

團購優惠券A

8本以上且滿1500元
再享95折，單本省下21元

領

無庫存，下單後進貨(採購期約4~10個工作天)

可得紅利積點：12 點

相關商品

商品簡介

作者簡介

序

商品簡介

去年4月19日至8月1日，張之傑教授陪同其夫人，搭乘和平號郵輪101回作環球之旅。本書以此行的日記整理而成。日記中記述船上的生活，靠港地的見聞，一些偶發的隨想……。它是本散文集，是本遊記，也是本地理田野調查散記。
COVID-19疫情爆發後，特別是經過鑽石公主號事件，郵輪旅行一兩年之內恐怕難以恢復。以平號來說，每年繞行地球三圈。101回之後，102回正常往返，接下去的只得暫停。然而，疫情遲早會結束的，至時又有許多人想搭乘郵輪。郵輪旅行的點點滴滴，讀者或許會感興趣吧。

本書特色
本書是作者環球旅行日記，每天一篇，有詳有略。作者以流暢的文筆，記下船上的生活、靠港地的見聞，以及一些隨想。1988年《大地》地理籌辦期間，作者曾提出「精準報導」的概念：「報導者的筆，應等同攝影家的鏡頭，除了人時地交代清楚，事物的描述也應精準無誤。」本書可說是這一概念的實踐。

作者簡介

張之傑，字百器，出入文理，多所涉獵，欲識其人其文其書，請上網查取。

序

自序

內人偶然間在電腦上看到和平號的廣告，興起環球之旅的念頭，這念頭愈來愈強烈，這是她從很年輕就有的夢。我沒有這樣的夢，只想遍歷故國山河，與讀過的詩書相印證。

其次，前年因誤於庸醫，引起前列腺慢性發炎，常為如廁傷腦筋。這在島內不成問題，即使拉車，一兩個小時一定會在休息站停一下。離開台灣，就沒有這麼方便。因此，對於內人的提議，內心一直有個陰影。

然而，為了一圓內人從很年輕就有的夢，只能陪伴。所謂老伴，就是互相陪伴，伴到人生終點。於是去年四月十九日至八月一日，我們搭乘和平號郵輪一○一回作環球之旅。和平號是艘平民化的郵輪，只停靠二十三個地方，每次停靠只有一兩天，也就是說，三分之二以上的時間在海上。

漫漫旅途該寫點東西，特地帶著筆電上船。原本計劃寫本小說，附帶記下每天的瑣事。孰料文思枯竭，小說計劃未能實現，流水帳卻只落了六天（原因詳後）。環球之旅結束，曾考慮將日記整理成書，但缺了六天，又有些不足為外人道的私事，就不作此想了。

今年元月間，COVID-19傳入台灣，一時風聲鶴唳，在公衛機構的宣導下，上了年紀的人大多宅在家裡。一些例行集會取消了，朋友絕少晤面，連兒孫也不敢來看我們。在這特殊時期，應該寫點東西才對。首先想到的仍是小說，自短篇科幻小說集《什麼也沒發生》出版，去年一年沒出新書，何不再寫二十篇短篇輯成一本集子。

將要行動時，內人直率地指出，我的小說寫得很一般，應該發揮自己的強項，以環球日記為經緯，寫一本別開生面的科普書。內人還提出一些題目，如地中海飲食、原始飲食、救難演習等。這倒是個方便法門，環球日記有十六萬多字，很多素材可資利用。

於是自元月下旬起，以記實加上輻射出的科學知識，根據時間軸一路往下寫。第一篇〈麥哲倫環繞地球〉，第二篇〈橫濱開埠的聯想〉，第三篇〈時區和時差〉，第四篇〈暈船和壞血病〉，第五篇〈黑水溝〉，第六篇〈另眼看香港〉……。五月三日殺青，計六十篇，十萬字，暫定名《環球科學札記》。此書大陸版已有著落，台灣版還沒找到婆家。

為了寫作《環球科學札記》，特地將七月十八日至二十三日的日記，也就是從澳洲布里斯本（經大堡礁、凱恩斯）至新幾內亞拉包爾的部份補齊。這段期間我的眼睛出了狀況，特別是右眼，看東西像隔著毛玻璃似的，什麼事都不能做。還好，事後證明只是過敏，並非永久性傷害。

此次環球之旅，每到一個停靠港，都會將旅遊行程，譬如幾點起程，幾點到哪兒，幾點離開等，記在筆記本上。有了時間、地點，加上照片可供追憶，補起來並非十分困難。經過補綴，環球之旅的一○五天一天不缺。

日記補齊，覺得環球日記仍有出版的必要。首先維持日記原貌，以簡易印刷印四冊，兩冊送給二子，兩冊自存。至於整理成一本可公諸於世的書，考慮了幾個月，直到十月一日才開始著手。

COVID-19疫情爆發後，特別是經過鑽石公主號事件，郵輪旅行一兩年之內恐怕難以恢復。以和平號來說，每年繞行地球三圈，分別於四月、八月、十二月出發，繞行地球的中、北、南。我們一○一回之後，前往北方國家的一○二回正常往返，接下去只得暫停。

和平號是艘巴拿馬船，由日本格瑞斯旅行社租用。原本只搭載日本乘客，第九十三回才開始接受外國乘客（主要是華人）。COVID-19疫情遲早會結束的，至時又有許多人想搭乘這艘平民化郵輪。和平號上的點點滴滴，人們或許會感興趣吧。（民國一○九年國慶翌日於新店蝸居）

005 四月二十三日（二）學日語

從昨晚深夜就感覺到，船搖晃得較前兩天厲害，有搭飛機的感覺。六時許起床，拉開窗簾，天色陰沉，海面不再平靜，不時捲起浪花。約早餐時下起雨來，直到十時許才漸漸放晴，但船仍搖晃著，不過還不到站立不穩的程度。

昨晚洗的衣服已不再滴水，掛到窗戶上。我們的船向南行駛，窗戶朝東，太陽升起後，可以曬到太陽。當晚臨睡時，除了最厚一件燈心絨外套還微微發潮，其他竟然已經乾透，可見船內的空調，濕度調得很低。在美國的家嫂信中說得對，搭郵輪不必帶太多衣服，隨時都可以洗。

行前就聽說，和平號上的生活並不悠閒，今天算是體會到了。九點十分，去上日語課，上到十點。和平號有如海上社區大學，語文課程有開放的，有需要註冊的，日語教學屬於文化教室，不需註冊。

日語教學在八樓的巴伊雅廳（Bahia）舉行，時間、地點固定。老師是位年輕的日本男士三橋雄季（Do Do桑，他自稱豆豆），日本人通常以暱稱或英文名互相稱呼。豆豆通中文（後來才知道，他曾在台灣六年），但有幾位學員不諳華語，由一位女士作英語翻譯。今天教了七句問候語，如早安、您好、晚安等。大家捉對練習，不久就學會了。這種教學活潑而實用。今天另教了平假名的前五個音。下次再教五個音，老師說，十次就可教完。

和平號的課程一般都是五十分鐘。十點十分至十一點社交舞教學，也屬於文化教室，固定在七樓星光廳上課。船上由GET開設的英語課程分初、中、高三級，需要註冊。今天初級課程開放試聽，時間是十一點三十至十二點二十。

初級英語由一位高瘦帥氣的白種人任教。今天教船上的日常用語。船上的餐廳服務生都是東南亞人，和他們溝通得用英語。還教大家上岸觀光時如何講價，也很管用。老師要大家排成兩個圓圈，面對著面，一步步挪動，利用老師教的十幾個單字和不同的人作問答練習。（下略）

026 五月十四日（二）海上運動會

今天舉辦｢101回洋上運動大會——五大陸奧運會」，除了海上電影院，其他活動暫停。

運動會在九樓甲板舉行，上午九時開始，下午三點半結束。上午有四個項目：圈叉遊戲、投球、團體跳繩、傳球；下午有三項：啦啦隊競賽（合戰）、比賽一張榻榻米所擠人數、兩人三腳競走、拔河。

運動會依據出生月份，分為紅、黃、藍、綠四隊，各隊成員都穿著屬於自己顏色的上衣，還會發一條繫在頭上（或帽子、手臂上）的布條。小賣部販售印著｢地球一周」圖案的各色T恤，還有四種顏色的日式罩袍。一般成員穿T恤，團長等幹部穿罩袍。日式罩袍中間敞著（沒有繫帶或釦子），肩部寬大，即使是身材不算高的女孩子，穿上這種罩袍也顯得又高又大。

團長等幹部的罩袍上，都用黑色馬克筆，寫上很大、很顯眼的漢字：團長、副團長、旗團長、應援團長等字樣，另寫滿激勵人心的話，臉上還塗上裝飾油彩。運動會練習期間，團長、副團長、旗團長、應援團長等四位幹部總是不停的奔跑，不停的吼叫，像是精力永遠也用不完似的。（圖片略）

我們黃隊的四位幹部都是二、三十歲的女孩子，個個青春洋溢，她們不眠不休的製作海報和各種道具，單單摺紙向日葵手環，就製作了好幾百個。我拿到的那個，用綠色筆在黃色繫帶的一端寫著：Thanks☆Smile☆ happy，另一端寫著：Fight◇◇ Chyanrio。Chyanrio是團長的名字，這摺紙手環可能是團長自己做的。

嘉玲屬於紅隊，我將帶來的紅色波羅衫給她穿，想去買件黃色的T恤，嘉玲說：｢你穿過黃色的衣服嗎？」的確沒穿過。她將黃布條縫在我的帽子上，兩端下垂，像個日本丘八。到了現場，發現仍有些人沒穿黃色T恤，這才放心。

上午九時十分至十五分，清點人數，列入團隊成績。清點的方式很特別，每人發張小紙條，上頭印著號碼（我是49號），拿到號碼的坐下。不需數人頭，就知道各隊的出席人數。

九時二十五分拍攝大合照。九時三十五分，開幕太鼓表演。九時四十分開幕式。九時五十分介紹隊旗。十時森巴舞，由船上的拉美女性工作人員在十樓甲板上帶領。十時零五分，競賽項目開始。第一個項目圈差（是非）遊戲，大會提出些問題，如小賣部的T恤是不是有八種顏色？各隊由幹部帶頭，用雙手做出圈或叉，接著大會公佈正確答案。

我上午參加投球比賽。有位工作人員站著，頭上頂個籃子。其他人坐在椅子上或地上，把塑膠球拋進籃子。時間一到，另一位工作人員飛快地用塊厚紙板蓋在籃子上，球就拋不進去了。計算籃子裡的球數，決定各隊成績。

下午我參加啦啦隊和擠榻榻米遊戲，後者因人數不足，臨時被抓去充數。下午的最後一個項目拔河結束後，增加一項和平號和日本格瑞斯旅行社對抗賽，這才知道哪些人屬於和平號，哪些人屬於旅行社。大致來說，船員等外籍人士屬於和平號，日本和台灣、中國大陸籍的工作人員（包括志工）屬於旅行社。

十五時二十分，公佈成績，黃隊得了團旗獎、應援團獎和綜合優勝獎，只有競技獎被藍隊拿去。頒獎時，才弄清楚團旗長、應援團長的意思。團旗長，就是負責設計隊旗者。應援團長，就是啦啦隊隊長。我們的的團長（隊長）木下莉櫻上台領獎時，哭得說不出話來。她拿到的獎是什麼？不過是用塊厚紙板畫的獎盃！

我還觀察到一個現象，台灣乘客到九樓甲板參加運動會的不多，香港乘客較多。船上約有台灣乘客一一三人，香港乘客七十七人，大陸乘客三十九人，另有新加坡上船的十餘人，華人約佔四分之一弱。台人雖多於港人，但不如港人有活力。港人說話大聲，能爭敢搶。舉例來說，代表藍隊上台領競技獎的，竟是位香港人。他大剌剌的用粵語致詞，華語司儀還得代為譯成華語呢！

我們在世界上最熱的海上舉行運動會，那些日本女孩子沒有一位躲到蔭涼處。她們敞著頭，連墨鏡也不戴，頂著大太陽從早奔跑到晚。這種只顧團體榮譽，不知曬黑為何物的女孩子，在華人圈是不容易看得到的。（下略）

031 五月十九日（日）聖托里尼

二○○三年九月二十日至二十八日，我服務的公司舉辦年度旅遊，先到雅典，再搭乘渡輪到米克諾斯島、聖托里尼島和克里特島，歸來寫下一篇散文〈愛琴海散記〉，和一篇短文〈火山島聖托里尼〉。

二○一九年五月十九日清晨六時許，和平號抵達聖托里尼，該島港口狹小，不能停泊大船，和平號停泊在舊生島和新生島之間的海中，必須借助接駁船登岸。十六年前那次，也是搭乘接駁船上岸的。

我們參團旅遊，先在四樓吃過早餐，再到九樓餐廳拿一份簡餐，用餐巾紙包著，午餐就解決了。按照通知，八點半到百老匯廳集合，但延至九點半才登上接駁船。沿著海岸向南，十五分鐘到達島上的新港。許多巴士停在碼頭邊上，我們登上第十四號車，上午十時許開始今日的行程。

第十四車共有四十一人，先沿著山路爬坡，登上該島最高點、高約四百米的Profitis Ilias，山頂有座修道院，建於一七○○年，現設有雷達站，但仍有七位隱修者。在此可以俯瞰西岸海景。五月下旬地中海地區已進入乾季，日照強烈，山坡上野花爛漫，初次看到成片成簇將山坡染紅的虞美人。

十六年前我在〈愛琴海散記〉一文寫道：｢地中海氣候夏季乾熱，小島上的灌叢大多被曬成乾燥花，只有少數耐旱植物保持常綠。入冬以後進入濕季，被曬乾的灌叢披上新綠，原本枯黃的小島剎時變了顏色。到了春季，小島上遍佈野花，可惜這時是觀光季節，一般觀光客無緣看到。」這次我們看到了。

我們在山上停留十五分鐘，再沿著該島東海岸向北，十一時二十分到達最北端的市鎮伊亞（Oia）。停車場附近有個公廁，上一次半歐元。聖托里尼是個觀光城市，一切仰賴觀光客，連上廁所都不放過。

我們在伊亞小鎮待了一個半小時。沿著起伏的石階，到處都是紀念品店和餐飲店。白色的屋宇，藍色的教堂屋頂，將我換回埋藏內心深處的記憶。十六年前在〈愛琴海散記〉一文寫道：｢愛琴海小島上的白色房屋大多呈方形，順著山勢起伏，很像台灣的九份。如果將九份的小店舖摹想成白牆、藍窗，大概可略得其形吧？」

停車場附近一座教堂的小廣場上，兩側各有一排椅子，我們在有樹蔭的一排椅子上解決了午餐，喝著自己帶的水，這一餐吃得很省，卻很值得懷念。聖托里尼到處都是教堂，這所教堂是大的，也有很小的。一些大教堂就是我們認路的指標。該島東部是農業區，我們沿著東部海岸前往伊亞時，發現幾十戶人家的村落就有一座小教堂。該島面積七十三平方公里，卻有三百多座教堂，密度之高，簡直匪夷所思。

今天是週日，教堂都開著門。我們曾走進兩座小教堂（另一座在費拉），空間都很狹小，兩側各有兩排椅子，頂多只能坐二、三十人，但裝飾得十分華麗，兩側神龕裡燭影搖曳，正中神龕裡的聖像金碧輝煌。兩所小教堂的看守者都是老太太，我們問老太太能不能進去看看，老太太笑著點頭。當我們畫十字聖號時，老太太臉上露出喜色。東正教的儀式和公教基本一致。當嘉玲提議和老太太一起照張相時，老太太立刻搖頭拒絕，教堂是不能拍照的。

我們在伊亞自由活動一個半小時。十六年前，我們在聖托里尼兩天一夜。如果問我和十六年前有什麼不同，路面看起來較新，似乎重新舖過；屋宇的門窗不再盡是藍色。還有呢？十六年前不曾見過乞丐，如今在伊亞和費拉，都看到衣著襤褸的年輕少婦，帶著年幼的女兒倚牆乞討。還有呢？十六年前少有大陸遊客，如今經常遇到。還有呢？十六年前即使夜晚出遊，也沒人告誡你要防偷防搶。十六年前，當民宿附近的一家人家知道我們來自台灣，還邀我們到他家喝茶、吃點心呢！聖托里尼仍是觀光勝地，但已不再是觀光者的天堂。

十三時五十分在停車場集合，搭車到位於西海岸的首府費拉（Fira），在此自由活動一個半小時，然後各自走到纜車站，搭纜車至舊港，再乘接駁船回和平號。導遊遙指著遠處的鐘樓說，纜車站就在附近，說罷就完成今天的任務。這導遊可真容易幹！

這一個半小時要怎麼走呢？我們任意地選擇了向左（南）。我們選對了，向南，可以看到建在懸崖上的屋宇和海，以及兩座新形成的火山島——舊生島和新生島。向右的話，小街兩側都是店鋪，看不到海。

我們一面走一面拍照，看到一對新人在一座小教堂的屋頂上拍婚紗，不免駐足看看。新娘三十左右，是位大美人；新郎年逾四十，有點肥胖，相貌很一般。一位三十許的華人女子，長得也不錯，在樹蔭下為外籍攝影師做翻譯。嘉玲和她攀談，始知她是上海人，已在聖托里尼六年，除了做婚紗，還經營民宿，攝影師就是她先生。她說，華人業者間競爭激烈，她剛來時就常被人欺負。嘉玲說：｢妳是上海人，最會做生意，誰敢欺負妳。」她說出實情，沒登記的華人業者，形同打黑工，已登記的抓住這點欺負生人。說著，她遞給嘉玲一張名片，有人到聖托里尼拍婚紗和度假，可以找她。

嘉玲希望她先生能為我們拍幾張照，她爽快地答應了，說：「這個景馬上就拍完了。」幾分鐘後，攝影師收工，她用英語吩咐先生，攝影師讓我們擺幾個pose，拍下四張我們從沒拍過的｢浪漫」照片。（圖片略）

我們往南走了約一小時，回到原先解散的地點，轉向北走，這段路巷道較窄，起伏較大，店鋪較小，以服飾和藝品為主，遊客熙來攘往，顯得較為熱鬧。十六年前的聖托里尼之旅，我買了許多藝品，包括一個有製作證照的仿古藝術陶瓶。如今收藏的藝品只想贈送有緣，已沒有購買的意願。

我們十五時左右從費拉搭纜車到舊港，只花了三分鐘。十六年前那次，曾搭纜車到舊港，再騎著驢子登上三百多公尺的懸崖，這是聖托里尼的重要觀光項目之一。記得當時驢夫都是土耳其人，因為希臘人不願幹這種粗活，他們牽著驢子走在寬度只能容得下一隻驢子的曲折山道上，膽小的人會嚇得尖叫。今天我們搭纜車下山時，從車窗拍到下山的驢隊，不知驢夫是否仍是土耳其人。

嘉玲在舊港的一家服飾店買了一件具有希臘風格的披肩。如今我什麼衣服都不想買，因為已老得穿什麼衣服都沒用。嘉玲愈老愈想買服飾，可見她的心理愈來愈年輕。

我們排隊登上接駁船，十五時四十四分開船，十五分鐘後回到和平號。先洗個澡，再洗衣服。地中海氣候乾燥，身上雖沒出多少汗，但內外衣仍難免會有汗味。接著陪嘉玲到四樓用餐。和平號主餐廳的早餐、午餐是自助餐，晚餐是定食。嘉玲喜歡到四樓吃飯，主要是可以和人聊聊。我不喜歡社交，又討厭定食的不乾脆，但只好作陪。

吃過飯，我回房間寫作，嘉玲到八樓看落日。十九時三十分，忽然響起廣播，船橋開放，供人觀賞聖托里尼的落日。嘉玲近水樓臺，立刻奔往船橋。我也立刻放下手邊的工作，經由八樓的星光廳，前往七樓的船橋，兩人難得的在船橋相遇。這時太陽已落在舊生島上空，將雲彩染得五顏六色，宛如一幅巨大的抽象畫。向右（東）看，座落懸崖頂上的費拉白色屋宇，宛如山頂的積雪。

二十時，和平號鳴笛三聲，緩緩駛離聖托里尼。這時夕陽已貼近舊生島，餘暉逐漸落在海岬後頭，天色漸漸暗下來，右方的費拉已眨起燈光。天色愈來愈暗，和平號距離聖托里尼愈來愈遠。

054 六月十一日（二）參觀駕駛艙

上完日語教室，十點至十點二十參觀駕駛艙，每天上、下午各一梯次，每次十人，今天輪到我們。解說者為日本格瑞斯代表的老船長挾間俊，我們學到不少航海知識。

駕駛艙外懸掛著滾筒狀塑膠救生筏，去除外面的金屬殼，落入海中會自動充氣，每艘可坐四至八人，發生船難時供船員使用。乘客則搭乘有動力的救生艇，按照國際救援規定，救生艇的搭載量必須多於郵輪滿載時的總人數。

駕駛檯呈圓弧形，上有大玻璃窗，視野廣闊。窗下的檯子上有很多機器、儀錶，我只認出聲納、雷達、六分儀和舵輪。牆上有顯示氣象以及顯示船隻位置的大型螢幕。船隻採自動駕駛，無人操作，包括舵輪，只要偶而監看一下即可。靠港是個細緻的工作，這時才用人力操作。我們各自把著舵輪，做出駕駛狀，各照了一張照片。（圖片略）

老船長還介紹一排隔板上的國際海事信號旗，每小隔存放一面旗子，包括二十六面字母旗、十面數字旗等，共計四十面。這些旗子顏色、圖案不同，各有其意義，譬如懸起由藍白兩色組成的A旗，表示本船水下有人作業；懸起紅色的B旗，表示本船正在加油或裝卸危險物品。字母旗和數字旗，組合起來可用來打旗語。

前天就看到的海上黃綠色漂流物，老船長說，那不是垃圾，而是一種漂浮的藻類，到了加勒比海會更多。原來我們已進入藻海。十九世紀的海洋文學常提到藻海，並有種種怪誕的傳說。美洲的鰻魚，就是到藻海產卵的。（下略）

076 七月三日（三）浪高十四呎

今天颳風下雨，船搖晃得特別厲害。十二點半船長室播報航海狀況時說，今午浪高十四呎，破了出航以來的最高紀錄。在巴伊雅廳聽演講時，吊在天花板上的燈光設備，震動得嘎嘎作響，讓人擔心會掉下來。由於天候太差，衛星網路連過三次，都連不上，只好放棄。

（略去一段）

昨天看日蝕，再次傷到眼睛，今天上午上兩堂課：日語教室和森巴舞；下午聽兩堂演講：在船上擔任翻譯的岳先生的「寶島環遊奇遇記」、莎莎舞老師宗像志布子的「被宣告餘命起二十二年——自己可以選擇活法」。

日語教室時，豆豆帶來兩位年輕女工作人員，原來七月九日是日本的夏日祭，要跳日本傳統舞蹈，希望邀請其他乘客表演各自的民族舞蹈。香港太極三十二式老師志願主持一個。龍哥也報了一個節目，要大家留下房號，以便聯絡。大陸人行事低調，沒提供節目。

岳先生講他二○一○年到台灣自由行的經歷，主要是講他和高雄捷運站長及台鐵列車長的小故事。他說去過台灣，他已成為台灣的地下觀光大使，當朋友諮詢到哪裡旅遊，他都提議去台灣。台灣的人情味感動了他。

莎莎舞老師年輕而有活力，想不到是癌症患者。她十四歲時驗出腦部腫瘤，醫生說她只能再活三個月。二十一歲時復發，醫生說她只能再活四個月，但她又活了二十二年，即將滿四十四歲。十四歲時曾接受手術，但沒接受化療、放療。二十一歲復發，沒接受任何現代醫學治療。她說，她之所以活到今天，和她家人的人生態度，以及自己的人生態度有關。（圖片略）

家人得知她得了癌症，並沒驚慌。尤其是她祖母，深信她家風水好，不會有事。她把自己罹癌，想像成動漫故事中的少女，一定可以得到拯救。她在東京原宿附近的一家醫院接受手術，認為說不定可以看到自己的偶像，反而覺得不是壞事。

二十一歲復發時，她已接受一種新興宗教，相信靈魂投身肉體，就是要經歷種種磨難，因而對於種種磨難都淡然處之。她又說，她罹癌後，有人說她相信偏方，而不相信正規療法，她的看法是，適合自己的療法，就是最好的療法。

她三十歲才開始接觸莎莎舞，對舞者來說，算是相當晚。但她罹癌後，自信心愈來愈強。她信奉的宗教告訴她，他們是來拯救世界的，在她的使命沒達成前，神是不會捨棄她的。憑著信心，和生機療法，即吃些活化細胞的食物，如豆漿、納豆等，她愈活愈健康。

如今她每三個月做一次體檢，主要是驗血和做斷層。她轉移到肺部的腫瘤，原本七個，現在只剩兩個。腦部的腫瘤也愈來愈小。我想，是樂觀和自信心救了她。其次，有些人因體質的關係，癌症會呈休眠狀態，宗像老師就是個例子。

（略去一段）

臨睡前，將時鐘撥慢一小時，至此和台灣的時差更大了。昨日上午用沒有SIM卡的舊手機拍日全蝕，顯示的日期是七月三日，較台灣已慢了將近一天。