李時珍的中草藥筆記（下卷）

【內容簡介】故事版《本草綱目》

明代中醫學家李時珍行醫多年，診治過大小病症，發覺當代醫書中所沿用記載的藥草功效與藥方多有錯漏，便與徒弟龐憲一同總結多年用藥與行醫經驗，歷經三十餘年，撰寫出流傳後世的中草藥經典――《本草綱目》。

美麗的曼陀羅花是草藥也是毒藥？
曼陀羅花性溫，味辛，有袪風濕、鎮定、止痛、止喘的功效，但全株具毒性！

我們常用來煮湯的海帶與昆布居然也是中藥材？
海帶性寒，味鹹，是一種軟堅化痰、利水瀉熱的藥材；昆布也是散瘀消腫的寶藥！

小巧玲瓏的酢漿草除了讓孩子們採摘玩耍，也是可愛的解毒草藥！
酢漿草有清熱解毒，消腫利濕、涼血散瘀之效，但要切記，體虛的人以及孕婦都是不可以使用的。

讓我們跟著李時珍與小徒弟龐憲，深入山林曠野尋找草藥，辨析草藥特徵，認識草藥特性，在鄉里縣城中穿梭行醫，根據不同人的體質與病癥，辯症配藥，解決人們的大小難症，重獲健康！

【作者簡介】主編 謝宇、裴華
副主編 謝軍成、周芳、全繼紅、任智標
執行主編 朱進、饒佳、朱宏、葉紅

前言

中醫學是一門探究病因、研究病理以及治療疾病的學科。中醫學最早的應用可追溯到原始社會；春秋戰國時，中醫學理論已初步形成。我們的祖先在外出尋找食物和狩獵時，食用或不經意間接觸了許多動物、植物。這些動物、植物有些會致人死亡或令人身體虛弱，祖先們經過長期的積累，學會了辨別、選擇無毒的動物、植物。
中醫學將人的身體看作是以形、氣、神為統一的整體，在陰陽五行的基礎上，通過四診法，即望、聞、問、切來診斷人體的疾病。人體內五臟六腑、氣血、關節經絡、津液的變化，邪正消長都會引發不同的問題，而治療人體疾病，則可使用食療、推拿、拔罐、中藥、針灸、按摩、氣功等方法。中醫預防與治療疾病，則主要採用天然的植物、動物、礦物藥材。這些流傳至今的疾病理論、治療手段、草藥用法，融匯了中華傳統的儒、佛、道文化，散佈於各族人民生活的土地上，不但是中華民族歷代人民的智慧與創造，從未斷絕地挽救著無數人的生命，也是祖先留給我們的寶貴遺產，需要子孫後代守護與繼承。
第一部中醫學專著《黃帝內經》的誕生，迄今已有兩千多年。歷代醫家學者開拓實踐、潛心著述，使得中醫學理論與實踐知識得到不斷地豐富和完善。明代醫藥學家李時珍，不僅是一位醫術高明的大夫，更心繫後世，用畢生精力撰寫了醫藥巨著——《本草綱目》。
《本草綱目》一書，集歷代前人藥學成就之大成，不僅考正了過去本草學中的若干錯誤，綜合了大量科學資料，更提出了較科學的藥物分類方法，融入了先進的生物進化思想，並反映了豐富的臨床實踐，被譽為「十六世紀的中國百科全書」。如何讓這誕生於十六世紀的醫藥典籍，能在二十一世紀的今天，進入更多人的視野，被更大範圍地應用，發揮其價值，極其值得思考。此時，經過精心籌畫和認真撰寫的，以《本草綱目》為藍本的《李時珍的中草藥筆記》系列叢書便應運而生。
本叢書所選的草藥均為《本草綱目》草部中所記載的藥物，書中主要的角色則借用了《本草綱目》的作者李時珍與其弟子龐憲的身份。參考眾多歷史記載與時人筆記語錄，書中的李時珍既是一位慈悲為懷、一心向醫、不畏艱難的濟世仁醫，同時又是一位謹慎細緻、慈愛體貼的慈父孝子，也是一位因材施教、寓教於樂的良師益友；而小徒弟龐憲則是一個乖巧有禮、聰明伶俐、潛心醫道，又有些粗心、莽撞、不拘小節的機靈小不點。
整套書以李時珍與徒弟龐憲對話的形式為主，生動再現了師徒倆采藥、認藥、製藥、看診、療病等過程。在師徒倆的日常生活中，穿插以《本草綱目》等經典醫籍中列舉的真實病例為原型而塑造的各色人物，描繪生動的故事，在故事中融匯草藥的形態特徵、生長境況、辨認方法、製作方式、用法用量等知識，藥方可從《神農本草經》、《傷寒雜病論》、《金匱要略》、《本草經注》、《本草綱目》等醫藥典籍中找到來源。每一味草藥講述一個小故事，每一個故事都散發著芬芳的藥香。
二○一八年是偉大的醫藥學家李時珍誕辰五百周年，在這歡慶時刻即將到來之際，為了傳承中醫藥學這一具有悠久歷史的傳統文化，也為了更好地繼承李時珍以畢生精力為當世及後人造福的不朽財富，我們精心撰寫了這套書，期望可以為中醫藥學的重放光芒，為民族文化的偉大復興，貢獻微薄之力。
我們在撰寫的過程中，參考了大量的醫藥典籍，並聘請中醫藥界資深的專業人士作為顧問，為全書把關。但疏漏不妥之處仍在所難免，我們也期望得到廣大讀者的指正，更期望與讀者進行中醫學知識上的探討。

《李時珍的中草藥筆記》編輯團隊
於北京

團隊成員　(按姓氏筆劃排序)
于亞南、馬　華、馬丹丹、仇笑文、王　丹、王　俊、王　策
王小丹、王憶萍、王麗梅、王建民、王郁松、鄧西安、鄧麗麗
馮　倩、盧　月、盧維晨、白峻偉、任智標、劉　凱、劉　祥
劉衛華、劉士勳、劉雲生、劉偉翰、劉金玲、呂鳳濤、呂秀芳
孫　玉、孫瑗琨、齊　菲、余海文、冷豔燕、吳　晉、宋　偉
張　坤、張　榮、張　琳、張廣偉、張月丹、張漢宜、張新利
李　妍、李　惠、李　翔、李小儒、李興華、李建軍、李桂方
李斯瑤、杜　宇、楊冬華、蘆　軍、蘇曉廷、連亞坤、鄒　江
鄒智峰、單偉超、周重建、林　恒、姜燕妮、戰偉超、段其民
趙白宇、趙梅紅、趙博宇、徐　娜、徐莎莎、耿赫兵、高　穩
高洪波、高楠楠、商　寧、矯清楠、龔晶于、董　萍、蔣紅濤
蔣思琪、竇博文、路　臻、廖秀軍、翟文慧、譚　娟、衡仕美
戴　軍、戴　峰、戴麗娜、戴曉波、鞠玲霞、魏麗軍、魏獻波

前言
人物介紹
單位換算表
雲實——殺蟲、截瘧的「藥王子」
蓖麻——祛風和血的大麻子
常山、蜀漆——截瘧、祛痰的常山苗
藜蘆——殺蟲治癬的塗抹藥
附子——養肝明目的小藥丸
天雄——祛風散寒的烏頭塊根
烏頭——散寒止痛之良藥
白附子——消腫止痛的生白附子
天南星——祛風止痙的正面藥
蒟蒻——消腫解毒的祛毒藥
半夏——燥濕化痰的丸子藥
蚤休——清熱解毒的外用藥
鬼臼——止疼解毒的中藥
射干——疏風散熱的「乾樹皮」
鳶尾——止痛止血的具毒「藍花」
玉簪——散結消腫的祛膿之藥
鳳仙——活血止痛的蔻丹之花
曼陀羅花——祛風止痛的迷人之花
羊躑躅——祛風燥濕的羊不食草
芫花——消腫祛瘀的十棗湯
蕘花——消腫養腎的乾棗湯
醉魚草——祛風解毒之痄腮藥
石龍芮——散結、名目的黃花菜
蕁麻——平肝止血的「咬人草」
海芋——風濕骨痛之靈丹妙藥
鉤吻——止痛化瘀的「殺人毒藥」
菟絲子——補肝益腎的茯菟丸
五味子——酸酸甜甜的「梅子肉」
覆盆子——固精縮尿的「蓬蘽兄弟」
懸鉤子——治療遺精的「山莓」
蛇莓——具有散瘀消腫之效的良藥
使君子——專治小兒疳積的使君子丸
木鱉子——治療瘰癧發膿之木鱉膏
馬兜鈴——清肺降氣的「馬兜鈴湯」
榼藤子——活血祛風的「褐豆子」
預知子——疏肝理氣的「白薯」
牽牛子——瀉水通便的「橘子瓣」
紫薇——清熱涼血的美麗花朵
月季花——解毒消腫肺的粉嫩花兒
栝蔞——清熱瀉火的「無粉之粉」
王瓜——化瘀通乳的「瓜頭領」
葛——生津止渴的乾燥「根」
天門冬——滋陰潤燥的天門冬丸
百部——止咳、殺蟲的「細長白薯」
何首烏——截瘧進補的何首烏
萆薢——利濕去濁的萆薢丸
菝葜——解毒散瘀的「菝葜散」
土茯苓——通利關節的多效藥
白蘞——生肌斂瘡的君藥
千金藤——利水消腫的假「泥鰍」
威靈仙——祛風除濕的靈藥
茜草——涼血、活血的草藥
剪草——祛風活血的毒草
防己——祛風止痛的妙用藥
通草——行氣下乳的「白麵條」
通脫木——清熱利水的特效藥
黃藤——清熱解毒的藤莖
白英——消腫利濕的排風子
蘿藦——補益精氣的藥材
烏蘞莓——清熱解毒的解毒草
葎草——利尿通淋的拉拉蔓
絡石——止痛又止血的絡石藤
木蓮——通便止咳的紫松球
扶芳藤——舒筋活絡的常綠灌木
常春藤——祛風解毒的三角風
天仙藤——行氣活血的天仙藤
紫藤——利水殺蟲的藤蘿
千里光——清熱利濕的九里明
清風藤——祛風利濕的攀緣藤本
藤黃——殺蟲止血的樹脂
澤瀉——瀉熱通淋的澤瀉散
羊蹄——清熱解毒的「羊蹄子」
酸模——瀉熱通便的草藥根
菖蒲——祛風止痛的菖蒲散
白菖——健脾利濕的妙藥
蒲黃——止痛化瘀的蒲黃酒
菰——通利二便的茭白
水萍——下水氣的水中葉
蘋——利水止血的蘋草
海藻——消腫利水的「黑線團」
海帶——軟堅化痰的寬葉植物
昆布——散瘀消腫的寶藥
石斛——解毒、明目的「小竹子」
骨碎補——活血止痛的藥丸子
石韋——清肺止咳之良藥
景天——清熱解毒的多用藥
佛甲草——清熱利濕的「盆栽」
虎耳草——祛風涼血的「貓耳朵」
石胡荽——發散風寒的「鵝不食草」
螺厴草——清熱解毒的鏡面草
酢漿草——味酸如醋的解毒草
地韋——止血止痛的草藥
瓦松——清熱解毒的「房上松」
卷柏——活血通經的九死還魂草
石松——舒筋活絡的「牆頭草」
馬勃——清熱利咽的「大蘑菇」

雲實
殺蟲、截瘧的「藥王子」
這日為王大娘送完草藥，龐憲走在回藥堂的路上，走了幾步便順勢拐進一條小路。龐憲想去看看小花，不知她的病是否已痊癒了。不過有師父開的藥，她肯定早就活蹦亂跳的了。龐憲想著。
李時珍並不知道龐憲去看小花，只是見他許久未歸，略有些擔心，於是在院子來回張望著。
「師父、師父……。」龐憲的聲音在門外響起。
「怎麼了？出什麼事了？」李時珍趕忙跑了出去。龐憲還是個孩子，經常磕磕碰碰的，李時珍總擔心他又傷到哪裡了。
「小花……」龐憲喘著粗氣，上氣不接下氣地說道，「師父……小花……她姥姥……」龐憲因為跑得太猛而咳嗽起來。
李時珍立刻為他端了碗水，說道：「我去收拾用具，詳細情況路上說。」
路上，龐憲將剛才的事情娓娓道來：「我去到小花家裡，本想看看她的病是不是好了，卻看到她姥姥躺在床上，不住地發出呻吟聲，嘴裡一直喊著頭疼。小花告訴我，姥姥最近時常感到全身發冷，就是蓋了幾床被子也沒有用，可是身上卻是熱的，甚至還會嘔吐……。」
不一會兒，師徒倆到了小花家，李時珍趕忙為小花姥姥把脈。
「脈洪且速，眼睛內充滿血絲，臉色發紅……，患了瘧疾。憲兒，你去藥房取些雲實，回來後，取三錢煎湯。」李時珍命令道。
「我同你一起去。」小花也跟隨龐憲跑了出來。
「今天多虧了你還有李師父，不然我一個人真不知該怎麼辦。」走在路上，小花誠懇地說道，「謝謝你們。」
龐憲不好意思地撓撓頭，說道：「治病救人本就是身為郎中的職責，不用謝。也怪我，我要是能早些時候來看你，姥姥就能少受點罪了。」龐憲歎了口氣，隨即又寬慰小花道，「咱們快些取完藥回去煎藥，姥姥就能早點好！我現在可是煎藥小能手呢！」
「是嗎？那我可要看看你到底有多厲害！」小花被龐憲感染，也不由得笑了。
待小花姥姥喝過藥後，李時珍與龐憲並未著急離開，而是等到她病情緩解，二人才放心地離開。
路上，龐憲一直嘿嘿傻笑。
「看你這模樣，想必雲實這味藥材你已瞭若指掌了？」李時珍試探著問道。
「那是當然！」龐憲得意地說道，「雲實不僅可以治療瘧疾，它還有治療痢疾、小兒疳積、蟲積、風熱頭痛、黃水瘡、咳嗽痰喘、小兒口瘡、生產後惡露不盡以及跌打損傷之症等。它有殺蟲、化痰止咳、解毒除濕、活血通經之效，能入肺經以及脾經。對了，其性溫，味辛。它以種子作為藥材。《本經》一書曰，『主泄痢腸澼，殺蟲蠱毒，去邪惡結氣，止痛，除寒熱』。」
李時珍滿意地點了點頭，隨後問道，「那雲實又有哪些外形特徵呢？」
「雲實為藤本植物。其葉片為二回羽狀複葉，最多可長至十對，葉片互生且為長圓形，葉片上下面均具毛。雲實的花開於四到十月，花期較長，花朵數量較多並生於頂端，且聚集為總狀花序；花朵為黃色，有倒卵形和圓形之分；萼片為長圓形。雲實的莢果為長圓狀的舌形，栗褐色且具光澤，其種子為棕色的橢圓狀。」龐憲流利地答道。
「嗯，功課做得不錯，值得表揚！」李時珍微笑道。
「真是難得聽到師父的誇獎啊！謝謝師父！」龐憲開心地說道。
「看你這樣子，恐怕還有別的事情令你如此開心吧？」李時珍好奇地問道。
「哎呀，師父，這可是個秘密，我才不告訴您呢！」龐憲捂著臉先一步跑回了藥堂。
「哎，你在害羞什麼啊！」李時珍不解地伸著脖子喊道。

蓖麻
祛風和血的穴麻子
今日一早，天空便陰沉著，也許是因為昨夜下過雨的原因。龐憲將前幾日採摘回來的草藥清洗乾淨後，又將其中一些切成片狀，便拿出去曬著了。他剛走回屋內沒幾步，只聽見屋外劈裡啪啦地響了起來，起初他以為有小孩子惡作劇而扔石子，便沒在意。可是這響聲越來越密集，龐憲終於忍不住走出屋外去看——下冰雹了。
「早知道就等等再曬了。」龐憲一手護著頭，一手端著草藥，跑進屋內。
龐憲前腳踏進屋內，屋外便下起了瓢潑大雨，天空也漸漸亮了一些。龐憲坐在簷下的長凳上，翻著醫書，聽著風雨聲，真是愜意得不得了。這場大雨來得快，去得也快，沒一會工夫天空便放晴了，太陽露了出來。陽光照在被雨水洗刷後的樹葉上，使樹葉穿上了一層金色衣服，明晃晃的、亮晶晶的。正當龐憲仰頭發呆時，門外來了看診的病人。
「請問李大夫在家嗎？」龐憲的思緒被這聲音拉回了現實。
「在呢，您請進。」龐憲一邊說著一邊去請李時珍。
來人正是縣裡賣肉的屠夫。每次去集市，龐憲總是能見到他，樣子也是熟悉的。
「李大夫，我這手還有膝蓋可是要疼死了，尤其是今日下了雨，更是疼痛難耐。我本想著雨停了就開門做生意，可誰知，這手是怎麼也提不起刀來……晚上更是夜夜難眠……。」屠夫嘆了口氣，說著病情，不免哀怨連連。
李時珍為其診斷道：「您這病是風濕骨痛之症，這是因風寒濕邪引起的。而風寒濕邪又被分為風邪和寒邪，而您的病症主要出在風邪。您長期汗出當風，再加之天氣變化之時並未及時添減衣被，致使風邪入體，引發氣血運行不暢，因而阻塞了筋脈，使其閉塞不通，不通則生痛。」
「李大夫，我這病該如何治呢？」屠夫焦急地詢問道。
「蓖麻根四錢，煎湯服用。但是您這病症並非一日養成，所以還需靜下心來慢慢調養才好。這兩日便不要做重活了，多臥床休息。此外，幹活的時候也不要過於拼命，適當休息也是很有必要的。若關節處的疼痛不減反增，一定要及時來就診。」李時珍語重心長地叮囑道。
送走屠夫後，龐憲立刻湊到李時珍身前，討好道：「師父、師父，您給我講講蓖麻唄！徒兒還不認識這味藥材呢！」龐憲眨巴著眼睛，一副可憐兮兮的模樣。
「那就先說它的外形吧！」李時珍無奈地搖著頭笑道，「蓖麻是一年生植物，它有草本與灌木之分，最高可長至五米，其莖具有較多液汁。葉片近似圓形，形狀較大，具裂，並有鋸齒生於邊緣；網狀脈絡清晰；具托葉，但脫落較早。蓖麻幾乎全年開花，花朵有總狀花序和圓錐花序之分；它具有闊三角形的苞片和卵狀三角形的裂片。其蒴果有卵球形和近球形之分，果皮有些平坦，有些具刺，其種子為扁平狀的橢圓形，且表面平滑。」
「再說它的藥性……」李時珍的話還未說完，便被龐憲打斷：「我知道蓖麻的根和葉子均可入藥，我時常在藥櫃裡見到它們！」龐憲舉著小手，急切地說。
李時珍點點頭，補充道：「沒錯，蓖麻的根性平，味微辛，它有鎮靜止痛以及活血祛風之效，對於癲癇、破傷風、風濕關節痛等有很好的療效。其葉性平，味甘、辛，有止癢以及消腫去毒之效，常用來治療瘡瘍腫毒、濕疹瘙癢之症。此外，它還可以殺蟲。」
「我懂了，我都聽明白了！」龐憲說道，「我要趕緊記錄下來，忘了可不行。」
「去吧！」李時珍微笑道。

BOX
緩解風濕症狀的蓖麻藥方
對症：長期汗出當風，再加之天氣變化之時並未及時添減衣被，致使風邪入體，引發氣血運行不暢，因而阻塞了筋脈，筋脈不通早成的筋骨遇到雨天、天寒便疼痛難耐，難以活動。
藥材：蓖麻根四錢。
用法：將藥材煎湯服用，但仍需減少勞動，多臥床休息。