商品簡介
一度活躍在橫濱街頭的白妝老妓瑪麗，因其特異的妝扮、撲朔迷離的身世成為一代街頭傳奇，融入戰後一代橫濱人的記憶。爾後，隨著城市的變遷以及瑪麗年紀漸老，她從街頭黯然消失。本書以瑪麗為視角展開，具有以下特色：
一、一部邊緣小人物的個體生命史
本書的中心人物瑪麗，是生活在城市間隙的人群中的一個，是有別於所謂遵守公序良俗市民的另類存在。這類邊緣小人物無時無刻不與城市發生著聯繫，卻又游離於主流城市敍事之外。他們身上所發生故事，所經歷過的人生，往往淹沒在宏大敍事之中，成為歷史塵埃，不被記取。本世紀以來，史學界宣導書寫物件不應僅限於王侯將，還應當更多地著眼于普羅大眾，進入微觀史學的寫作，重新發現歷史中鮮活、靈動的“人”，深挖細節描摹他們尋常的歡愉與哀痛，進而鏤刻出生活在同一時代的群體，解讀他們生存時代的社會與歷史。本書所關注的物件，顯而易見是契合這一潮流。
二、一部女性戰爭史
戰爭是野心與權謀的產物，而其代價卻需要每個具體的人來承受，包括身赴戰場的戰士與身處後方的平民。1952年，來到橫濱、橫須賀一帶謀生的瑪麗，正是那場戰爭的產物——一個戰後艱難時期與男人們周旋，並頑強地生活過來的娼妓。誠如書中所言，通過瑪麗的經歷能感知真實的昭和時代，“這是一部不用講大道理的歷史，一部擁有獨特視角的女性戰後史”，“她的故事令我對於戰後史講述這種形式產生了生動的既視感”。
三、日本近現代史的縮影
雖說本書是追尋小人物的生命歷程，但中村將其置於宏大的橫濱的城市變遷，日本近現代歷史進程的背景中進行敍述。1853年，美國東印度艦隊司令佩里將軍率領艦隊經上海駛入日本江戶，史稱“黑船來航”，是為日本近代史的開端。日美簽訂《日美親善條約》之後橫濱開埠，這使得橫濱成為負有現代日本之名的城市。開埠後的橫濱港人口聚集，商業興盛，“風俗業”也隨之興起，並持續發展。二戰後，橫濱穩穩地抓住了經濟成長的機遇期。瑪麗在橫須賀、繼而來橫濱“找活”，也是基於這樣的時代背景。而待橫濱繼續轉型成吞吐集裝箱貨船的現代化國際性大港口之後，瑪麗經常出沒的伊勢佐木町和馬車道的店鋪等亦完成了老一代人退出，新一代人登場的過程，瑪麗也離開這個城市。瑪麗的半生可謂與昭和時代交織展開，其經歷是一段日本的近現代史的縮影。因此，以瑪麗在橫濱的際遇為視角，將橫濱這個不斷膨脹的現代城市的變遷一一呈現，一幅日本近代史的畫卷由此打開，那麼，歷史不再是史書上冰冷乾癟的文字，是既立體又有溫度的故事。
四、寫作手法獨特
本書從都市傳說開始，通過訪談那些與瑪麗打過交道的人們娓娓道來他們與瑪麗交往故事，勾畫出徐徐浮現出來的人物輪廓，中村導演追尋真實的瑪麗，層層撥開瑪麗的神秘面紗，敍事極富畫面感，可讀性極強。
特別需要指出的是，瑪麗身份低微，職業不夠體面，經常遭到驅趕，但整個書的基調並不灰暗，而是充滿溫情。譬如即便瑪麗生活困頓，但仍然保持著一顆慈悲之心去接濟貧苦的“客人”，而在瑪麗居無定所之後，一些橫濱紳士是為讓瑪麗能在床上安睡一晚而接受瑪麗的“邀請”。譬如對這些另類絕非如潔癖般趕盡殺絕，而是接納並包容了他們的橫濱。尤為令人動人的元次郎與瑪麗跨越三十三年的友誼。這些無不展現小人物富有生命韌性與個體尊嚴，弱小而不失光輝的一面。
本書兼具微觀的物件與宏觀的視野，將宏大的時代背景，寓於小人物的故事之中，既有有深度，又有可讀性，是難得的佳作。
作者簡介
作者：中村高寬
1975年生。電影導演、日本東北藝術工科大學影像學科准教授。1997年在松竹公司大船片廠開始職業生涯，參與多部影視劇作品。2006年完成導演處女作《橫濱瑪麗》，在加拿大多倫多國際電影節首映，後參加釜山國際電影節、溫哥華國際電影節。在日本国内获横滨文化奖文化・艺术奖励奖、神奈川文化奖未来奖、文化厅纪录电影单元优秀奖等10个奖项。2017年，时隔11年完成第二部作品《禅与骨》。
譯者：王眾一
1963年生。跨文化傳播媒體人、日本電影研究者、翻譯家。現任日文月刊《人民中國》總編輯。曾以訪問學者身份在東京大學從事表像文化研究，對電影與傳播的關係、中日文化交流史等有較多關注，著有隨筆、評論與人物專訪等。近年嘗試以漢俳形式漢譯日本俳句、川柳，並從事俳句、漢俳創作。著有《日本韓國國家形象的塑造與形成》，譯有《日本電影100年》《日本電影110年》《創新激情：1980年以後的日本電影》《嚴復：中國近代探尋富國強兵的啟蒙思想家》《溥儀的後半生》《中國衣飾文化（日文）》等。
目次
第一章 瑪麗是誰·························································· 1
1. 一切始於電話俱樂部 ······································· 3
2. 城市傳說與傳聞 ············································· 9
3. 傾聽城市的聲音 ············································20
4. 真實與事實之間 ············································29
5. 拍攝瑪麗的人 ···············································34
第二章 通過橫濱解讀近現代史 ······································43
1. 人祭—阿三宮的傳說 ···································45
2. 唐人阿吉與洋妾 ············································47
3. 青樓女子成為攘夷的犧牲品 ·····························52
4. 淘金熱 ························································60
5. 世界貿易港“YOKOHAMA” ···························71
6. 山下公園—復興的象徵 ································74
7. 二戰期間公開場合接吻被定為公然猥褻罪 ···········76
8. 佔領軍來了 ··················································79
9. 守衛大和撫子的純正血統 ································84
10. 娼妓們的戰後 ·············································92
11. 城市的變遷 ·············································· 100
第三章 “瑪麗”的記憶 ··············································· 103
1. 瑪麗獻上的花束 ·········································· 105
2. 元次郎 33 年的夙願 ····································· 115
3. 瑪麗的競爭對手 ·········································· 130
第四章 ROSA 與瑪麗 ················································ 141
1. 尋找成為傳奇的電影 ···································· 143
2. 懵然碰壁 ··················································· 161
3. 橫濱 ROSA 告訴我們的 ································ 166
4. 黃金町的地下世界 ······································· 175
第五章 濱城瑪麗：橫濱與橫須賀 ································· 183
1. 與“戰後”擁眠的女人 ································· 185
2. 這年夏天，見到素面的瑪麗 ··························· 210
第六章 兩個人的《我行我素》 ······································ 225
1. 紀錄電影的真髓 ·········································· 227
2. 拍攝“日常” ·············································· 235
3. 與瑪麗重逢的演唱會 ···································· 239
4. 重大的挫折 ················································ 242
第七章 聽見伊勢佐木町布魯斯 ···································· 253
1. 底層的打工生活 ·········································· 255
2. 根岸家檔案 ················································ 259
3. 橫濱末代陪酒藝妓 ······································· 271
4. 根岸家毀於一把火 ······································· 277
第八章 終章····························································· 289
1. “憂傷的向陽處” ·········································· 291
2. 含淚的告別音樂會 ······································· 297
3. 元次郎之死 ················································ 303
4. 親弟弟談瑪麗 ············································· 311
5. 破紀錄的火爆 ············································· 315
6. 留住將要消亡的記憶 ···································· 319
7. 為瑪麗掃墓 ················································ 321
主要參考文獻···························································324
譯後記··································································· 326
您曾經瀏覽過的商品
購物須知
大陸出版品因裝訂品質及貨運條件與台灣出版品落差甚大，除封面破損、內頁脫落等較嚴重的狀態，其餘商品將正常出貨。
特別提醒：部分書籍附贈之內容(如音頻mp3或影片dvd等)已無實體光碟提供，需以QR CODE 連結至當地網站註冊“並通過驗證程序”，方可下載使用。
無現貨庫存之簡體書，將向海外調貨：
海外有庫存之書籍，等候約45個工作天;
海外無庫存之書籍，平均作業時間約60個工作天，然不保證確定可調到貨，尚請見諒。
為了保護您的權益，「三民網路書店」提供會員七日商品鑑賞期(收到商品為起始日)。
若要辦理退貨，請在商品鑑賞期內寄回，且商品必須是全新狀態與完整包裝(商品、附件、發票、隨貨贈品等)否則恕不接受退貨。