瀏覽紀錄

TOP

縮小搜尋範圍

商品類型


繁體書 (23)
紅利兌換 (8)

商品定價


$199以下 (3)
$200~$399 (16)
$400~$599 (4)

出版日期


2013~2014 (1)
2011~2012 (1)

商品狀況


可訂購商品 (15)
無法訂購商品 (8)

庫存狀況


有庫存 (9)
無庫存 (14)

裝訂方式


平裝 (3)
精裝 (5)

作者


黃文範 (16)
黃文範 譯 (2)
PARRAMON'S EDITORIAL TEAM著;黃文範譯;林文昌校訂 (1)
PARRAMON'S EDITORIAL TEAM著;黃文範譯;蔡明勳校訂 (1)
黃文範-譯 (1)
黃文範著 (1)
黃文範譯 (1)

出版社/品牌


三民書局 (4)
東大 (4)
文史哲 (3)
麥田 (3)
大孚 (2)
大行 (2)
書林 (2)
九歌 (1)
國際文化公司 (1)
秀威資訊科技 (1)

搜尋條件

搜尋結果

23筆商品,1/2頁

1.效顰五十年─三民叢刊266

作者:黃文範  出版社:三民書局  出版日:2003/11/01 裝訂:平裝

翻譯云乎哉,效顰而已矣! 東施效顰,人人走避不及,而翻譯家效顰,小焉者,使人人得以讀遍世界名著;大焉者,使一國與世界接軌;甚焉者,足以引發世界大戰。一句之差,便是死生存亡之道。究竟差在何處,不可不察。 作者身為當代翻譯名家,效顰已五十年,舉凡報章譯名、文學譯著、政治譯語、社會譯象,皆有獨到見解,欲後繼之效顰者不可不讀,欲知其效顰之美者,亦不可不讀。 抄襲,為剽竊?為模仿?抑或為效顰?作者以其

定價:120元   優惠價: 85102

庫存:5

2.領養一株雲杉-三民叢刊81

作者:黃文範  出版社:三民書局  出版日:1994/06/01 裝訂:平裝

有人說,散文是作家的身分證,對譯人何嘗不是如此。本書是作者治譯之餘,跑出自囿於譯室門外自遣的心血結晶,涉獵範圍廣泛,文字洗練而富感情,展現作者另一種風貌,帶給讀者一份驚喜。

定價:211元   優惠價: 85179

庫存:5

3.翻譯偶語(精)

作者:黃文範  出版社:東大  出版日:1993/07/07 裝訂:精裝

學術無國界,獨有翻譯理論例外。中國翻譯學的建立,無法假借外國的理論與實務經驗,而必須由中國人自己點點滴滴各抒己見,不憚繁瑣,將眾多的經驗匯集提煉,才會有漸漸凝固成形的一天。《翻譯偶語》便是繼《翻譯新語》以及對這項工作所鋪設的第二塊基石。 本書蒐集了作者近四年中有關翻譯的理論文字,發表的時間雖有先後,卻自成井然的體系,其中有創見,也有批判。但都從實務中得來,並無高蹈空洞的弊病;他所楬櫫的民族精神,尤

定價:267元   優惠價: 85227

庫存:4

4.翻譯偶語(平)

作者:黃文範  出版社:東大  出版日:1993/07/01

學術無國界,獨有翻譯理論例外。中國翻譯學的建立,無法假借外國的理論與實務經驗,而必須由中國人自己點點滴滴各抒己見,不憚繁瑣,將眾多的經驗匯集提煉,才會有漸漸凝固成形的一天。《翻譯偶語》便是繼《翻譯新語》以及對這項工作所鋪設的第二塊基石。 本書蒐集了作者近四年中有關翻譯的理論文字,發表的時間雖有先後,卻自成井然的體系,其中有創見,也有批判。但都從實務中得來,並無高蹈空洞的弊病;他所楬櫫的民族精神,尤

定價:200元   優惠價: 85170

庫存:2

5.翻譯新語(精)

作者:黃文範  出版社:東大  出版日:1989/07/01 裝訂:精裝

學術無國界,獨有翻譯理論例外。中國翻譯學的建立,無法假借外國的理論與實務經驗,而必須由中國人自己點點滴滴各抒己見,不憚繁瑣,將眾多的經驗匯集提煉,才會有漸漸凝固成形的一天。《翻譯新語》便是對這項工作所鋪設的一塊基石。 本書蒐集了作者近二十年中有關翻譯的理論文字達五十多篇,發表的時間雖有先後,卻自成井然的體系,其中有創見,也有批判。但都從實務中得來,並無高蹈空洞的弊病,他所揭櫫的民族精神,尤屬翻譯理

定價:244元   優惠價: 85207

庫存:7

6.翻譯新語(平)

作者:黃文範  出版社:東大  出版日:1989/07/01

學術無國界,獨有翻譯理論例外。中國翻譯學的建立,無法假借外國的理論與實務經驗,而必須由中國人自己點點滴滴各抒己見,不憚繁瑣,將眾多的經驗匯集提煉,才會有漸漸凝固成形的一天。《翻譯新語》便是對這項工作所鋪設的一塊基石。 本書蒐集了作者近二十年中有關翻譯的理論文字達五十多篇,發表的時間雖有先後,卻自成井然的體系,其中有創見,也有批判。但都從實務中得來,並無高蹈空洞的弊病,他所揭櫫的民族精神,尤屬翻譯理

定價:178元   優惠價: 85151

庫存:4

7.繪畫色彩學

作者:PARRAMON'S EDITORIAL TEAM著;黃文範譯;林文昌校訂  出版社:三民書局  出版日:1997/09/01 裝訂:精裝

為什麼僅用黃、藍、紅三色就可以創造出大自然中所有的顏色?為什麼德拉克洛瓦說:如果允許他選擇背景的顏色,他就可以只用泥土畫出裸體維納斯無與倫比的美?在本書中,您除了可以找到一切有關色彩問題的解答,更能 進一步了解色彩的對比、陰影的調配,還有黑白兩色的運用及誤用,讓您在作畫時更能掌握色彩!

定價:250元   優惠價: 79198

庫存:7

8.靜物畫-畫藝百科系列

作者:PARRAMON'S EDITORIAL TEAM著;黃文範譯;蔡明勳校訂  出版社:三民書局  出版日:1997/09/01 裝訂:精裝

您知道如何從廣受畫家喜愛的靜物寫生中習得各項繪畫技巧嗎?您知道靜物寫生可以激發您的創造力與和諧感嗎?在繪畫的教學與學習中,靜物畫一是一項受歡迎的主題,要如何從中獲得最有效的練習效果,便成為習畫者最關 心的課題。本書將教導您如何從學習靜物畫的過程中改進您的作畫技巧,並告訴您如何成為一個能隨心所欲地畫任何主題的藝術家。

定價:250元   優惠價: 79198

庫存 > 10

9.珠璣集

作者:黃文範 譯  出版社:大孚  出版日:2001/09/01

求您在我頭上只傾倒寧靜的甘露,賜給我不受煩擾的心靈。

定價:200元   優惠價: 9180

庫存:2

10.細說珍珠港

作者:黃文範  出版社:秀威資訊科技  出版日:2013/06/21

1941.12.07 日本海軍奇襲美國太平洋珍珠港基地舊秩序不再 海權航空的新時代降臨 世界局勢 就此逆轉!第二次世界大戰中,一九四一年十二月七日,日軍奇襲珍珠港,為戰爭史上策劃最週密、行動最大膽、執行最完美的一次海軍作戰。不但成為歷史轉捩點;也是近代史中最具張力,最最引人入勝的一齣大戲。本書以說故事的方式流暢闡明珍珠港事件的始末--在這個影響全世界歷史的十二月七日,拂曉的黑暗中,南雲中將欣幸他已

定價:560元   優惠價: 9504

無庫存,下單後進貨(採購期約4~10個工作天)

11.翻譯趣語

作者:黃文範  出版社:書林  出版日:2012/11/07 裝訂:平裝

本書收錄作者將近50年的翻譯論述與心得,翻譯著作達80餘種,字數高達二千多萬,當代無人能出其右。憑著一股於翻譯的熱情,整理其豐富寶貴的心得,共分為〈新聞譯趣〉、〈翻譯技巧與對比〉、〈文學經典翻譯〉、〈翻譯生涯見理想〉。實譯例子信手拈來何其多,如「歐元」一詞的翻譯,可窺見貨幣翻譯的眉角;而誤譯的《泰晤士報》一詞,我們卻沿用至今,結合理論與實譯的獨到見解,篇篇趣味橫繞。本書特色 1.結合翻譯理論與實譯

定價:200元   優惠價: 9180

無庫存,下單後進貨(採購期約4~10個工作天)

12.八秩述譯-文學叢刊164

作者:黃文範  出版社:文史哲  出版日:2004/04/01

本書共分六個部份:翻譯理論類序、文學類譯序、傳記類譯序歷史類譯序、勵志類譯序、著作類序。以及黃文範翻譯書目。

定價:520元   優惠價: 9468

無庫存,下單後進貨(採購期約4~10個工作天)

13.翻譯小語-譯學叢書21

作者:黃文範  出版社:書林  出版日:1997/12/01

翻譯是什麼?請看資深譯學家黃文範先生,以其凝聚四十五年的功力,深 入剖析翻譯各個層面;範疇從一百個字的討論到一本理想英漢字典的建言,及翻譯理論的辨證。有上萬字的論文,有數百自的心得,均為作者數十年來耕耘的成果。有志於翻譯的朋友,可從前輩學者的經驗中,擷取精華,一窺翻譯之堂奧。 × 作者簡介 Ø 黃文範 湖南長沙人,1925年生。陸軍官校、陸軍參大、美國砲校、美國防校畢業。

定價:300元   優惠價: 9270

無庫存,下單後進貨(採購期約4~10個工作天)

14.納爾遜

作者:黃文範-譯  出版社:國際文化公司  出版日:1980/06/01

定價:60元  

無庫存,下單後進貨(採購期約4~10個工作天)

15.台北第一聲炮響(BOD)

作者:黃文範著  出版社:文史哲 

定價:350元   優惠價: 9315

無庫存,下單後進貨(採購期約4~10個工作天)

16.揭開鐵達尼號的面紗

作者:黃文範  出版社:文史哲  出版日:1998/07/01

本書作者是業餘的歷史癖,更是沉迷多年的「鐵達尼迷」,本書中,他以蒐集的豐富圖片、資料,運用流暢的文筆,揭發那次大海難的許許多多秘辛。

定價:200元   優惠價: 9180

絕版無法訂購

17.偉大的時刻(上)二次大戰新聞報導精華

作者:黃文範  出版社:麥田  出版日:1995/05/15

本書所蒐集的報導,自真實的感受上說,構成了歷史上的素材。這些都是目擊的實錄,由有訓練的記者就當時的所見,馬上記錄下來。...這些報導中的大多數都翔實,它們對史學家提供了重要的史料來源。   有些史學專家不欲承認新聞報導具有政府公報、或戰鬥部隊指揮官報告的同等價值。對這些史學家說,報告要夾在黃卷宗裏,或是打上「機密」檔案的一部份,才算是翔實。這種觀點大可推敲,所有交戰國家,都認為官方發佈的公報是一種

定價:280元   優惠價: 9252

絕版無法訂購

18.偉大的時刻(下)二次大戰新聞報導精華

作者:黃文範  出版社:麥田  出版日:1995/05/15

本書所蒐集的報導,自真實的感受上說,構成了歷史上的素材。這些都是目擊的實錄,由有訓練的記者就當時的所見,馬上記錄下來。……這些報導中的大多數都很翔實,它們對史學家提供了重要的史料來源。  有些史學專家不欲承認新聞報導具有政府公報、或戰鬥部隊指揮官報告的同等價值。對這些史學家來說,報告要夾在黃卷宗裡,或是打上「機密」檔案的一部份,才算是翔實。這種觀點大可推敲,所有交戰國家,都認為官方發佈的公報是一種

定價:280元   優惠價: 9252

絕版無法訂購

19.最長的一日:一九四四年六月六日

作者:黃文範  出版社:麥田  出版日:1994/06/01

定價:220元   優惠價: 9198

絕版無法訂購

20.巴頓將軍傳

作者:黃文範  出版社:大行  裝訂:精裝

定價:480元   優惠價: 9432

絕版無法訂購