TOP
0
0
【23號簡體館日】限時三天領券享優惠!!

縮小範圍


商品類型


繁體書 (2)
簡體書 (2)
港版書 (7)

商品狀況


可訂購商品 (9)
無法訂購商品 (2)

庫存狀況


有庫存 (4)
無庫存 (7)

商品定價


$199以下 (1)
$200~$399 (6)
$400~$599 (3)
$600~$799 (1)

出版日期


2022~2023 (2)
2020~2021 (2)
2016~2017 (1)
2016年以前 (5)

裝訂方式


平裝 (10)
精裝 (1)

作者


孔慧怡 (8)
孔慧怡 著 (1)
孔慧怡、(美)朱迪‧若林 (1)
孔慧怡、朱國藩 編 (1)

出版社/品牌


牛津大學出版社 (3)
天地圖書 (2)
中譯出版社 (1)
岳麓書社 (1)
聯經 (1)
香港中文大學吳多泰中國語文研究中心 (1)
香港中文大學翻譯研究中心 (1)
麥田 (1)

三民網路書店 / 搜尋結果

11筆商品,1/1頁
遨遊江海:郵輪、河輪文化之旅
滿額折

1.遨遊江海:郵輪、河輪文化之旅

作者:孔慧怡  出版社:天地圖書  出版日:2013/12/01 裝訂:平裝
近年郵輪和河輪公司銳意進軍亞洲市場,香港郵輪碼頭啓用,更掀起一陣熱潮。您知道坐船旅行要注意甚麼嗎?本書作者引用在歐洲坐大、小輪船旅行的多年經驗,為您介紹河輪和郵輪旅遊的歷史、文化,與您討論如何選擇航綫和艙房,也提供船上衣、食和岸上觀光的貼士,讓您先體驗郵輪和河輪的世界,做好充足準備,自然更能享受坐船旅行特有的樂趣。
定價:440 元, 優惠價:79 348
庫存:1
五四婚姻:女方的故事
滿額折

2.五四婚姻:女方的故事

作者:孔慧怡  出版社:天地圖書  出版日:2014/12/01 裝訂:平裝
中國的女性運動始於二十世紀初,經歷不少曲折,其中以「五四」新文化運動時期鼓吹的「人格獨立」和「婚姻自由」帶來最強的社會波動和變革。這樣的巨變改寫了兩代中國女性的人生:年輕的一代追求獨立、自主不一定成功,但她們甘心付出代價;年長的一代被時代巨浪衝擊,遇上原來想像不到的磨難;可惜她們的故事多半已經湮沒。本書透過新文化運動三個知名作家的戀愛與婚姻,為讀者展示「新」、「舊」兩代女性貼身的歷史。這本書的主角
定價:350 元, 優惠價:79 277
庫存:5
尋找聲音
滿額折

3.尋找聲音

作者:孔慧怡  出版社:牛津大學出版社  出版日:2020/10/01 裝訂:平裝
這個集子有三組故事,副標題是「多聲道」。第一聲道「我們家的女巫」,是一般稱為白話文的現代漢語,寫的是現代女性的故事。第二聲道要寫地道的香港故事,「閒話家常香港人」寫香港一九六○年代至今的小人物和小故事,基本上都是真人真事,作者寫的時候,就像有人悄悄在耳際話當年。文學語言跟日常用語不同,跟很多同代的香港人一樣,在還未了解「母語」為何物的年齡,就開始學習另外兩種語言——中文書面語和英語,用中文寫小說時
定價:450 元, 優惠價:79 356
庫存:10
大埔故事
滿額折

4.大埔故事

作者:孔慧怡  出版社:牛津大學出版社  出版日:2023/07/01 裝訂:平裝
一個個的社區故事,過去的歷史風貌,互相連綫交織成今天的大埔。大埔的故事,就是香港人的歷史。英國人為什麽在1898 年租借新界?租借前的新界又是什麽模樣?本地的村民如何抗英?又如何演變為移居英國的群體?20世紀的難民潮怎樣改變新界的環境?今日的大埔墟還留下了多少傳統風情?——這些都是書中所說的「大埔故事」。這本書融匯歷史材料、集體記憶和個人經歷,用活潑的文筆寫出大埔墟的種種事跡。作者信手拈來,把天災、戰禍、與海爭地、教育、宗教傳統和古跡活化都編成有趣的敘述,圖文並茂,帶你尋找現在還看得見、摸得著的舊建築和傳統風情。不管你是愛旅遊,愛歷史,或者只是愛香港,你都一定會喜歡這本書,因為大埔墟的故事就是香港人的歷史。
定價:620 元, 優惠價:79 490
庫存 > 10
婦解現代版才子佳人

5.婦解現代版才子佳人

作者:孔慧怡  出版社:麥田  出版日:1997/01/01 裝訂:平裝
絕版無法訂購
各師各法談翻譯

6.各師各法談翻譯

作者:孔慧怡  出版社:聯經  出版日:1993/08/01 裝訂:平裝
絕版無法訂購
不帶感傷的回憶(精)

7.不帶感傷的回憶(精)

作者:孔慧怡  出版社:牛津大學出版社  出版日:2017/11/14 裝訂:精裝
書中記載的人和事,大多反映二十世紀後半葉的香港,現在回顧,那可以說是香港的黃金時代。本書所記的人物,有因為改朝換代而來到香港的,如楊宗翰、宋淇、鄺文美、蔡思果、王敬羲,他們被歷史的大潮推到這個小地方來,和香港結下幾十年的緣份,留下了文化印記。另有些不是香港人,但在他們生命裏,香港舉足輕重的,為此他們抱着特別的「香港情懷」:馬悅然、陳寧祖、高克毅和謝燁都是,香港特殊的政治、文化和地理是他們生命的轉捩
缺貨無法訂購
五四婚姻(簡體書)
滿額折

8.五四婚姻(簡體書)

作者:孔慧怡  出版社:岳麓書社  出版日:2023/08/01 裝訂:平裝
“五四”與新文化運動,是近代中國歷史上的關鍵時刻。社會處在波動與變革中,思想、文化理念面臨更新,人們的價值觀發生巨大的變化。女性運動也走到了重要節點。年輕一代提出了“新女性”的觀念,倡導“婚戀自主”與“人格獨立”,無形中改寫了“新女性”“舊女性”兩代中國女性的人生。本書重述新文化時期知名的三宗離婚與八段婚姻。作者孔慧怡一反男性中心的傳記傳統,尋找歷史中失落的女性聲音,以女性主義的視角,重新講述朱安、許廣平、江冬秀、曹珮聲、張幼儀、陸小曼、林徽音的婚戀故事,展現巨變時代中“新”“舊”兩代女性波瀾起伏的命運。通過這七個性格、背景各異的人物,本書試圖探討當時女子面對的實際問題,描繪出變革時期下中國婦女的各種面貌。她們的經歷也可以幫助我們重新理解新文化運動時期的“新女性“觀念,反思五四史觀對女性的論述和表達。
定價:336 元, 優惠價:87 292
海外經銷商無庫存,到貨日平均30天至45天
重寫翻譯史

9.重寫翻譯史

作者:孔慧怡 著  出版社:香港中文大學翻譯研究中心  出版日:2005/06/01 裝訂:平裝
本書為作者十五年來根據第一手材料研究中國翻譯史的心血結晶,也是她告別譯學界的最後一部作品,無論在材料、方法、理解及宏觀史學各方面,都與中國翻譯學現有的作品明顯不同。
缺貨無法訂購
各師各法談翻譯

10.各師各法談翻譯

《各師各法談翻譯》,顧名思義,論文以翻譯為題;而作者都是在翻譯教學、研究或實踐方面有多年經驗的大學教師,各以自己的獨特觀點及方法詮釋翻譯學某一方面的問題。希望讀者可以就不同作者的不同論點作出比較;並以此為基礎,考慮翻譯牽涉的種種問題,從而加深對翻譯學的認識。本書作者有:劉殿爵、黃國彬、吳兆朋、林文月、劉紹銘、孔慧怡、王宏志、張曼儀、黎翠珍及劉宓慶。
缺貨無法訂購
亞洲翻譯文化傳統(簡體書)
滿額折

11.亞洲翻譯文化傳統(簡體書)

作者:孔慧怡; (美)朱迪‧若林  出版社:中譯出版社  出版日:2021/08/01 裝訂:平裝
《(中譯翻譯文庫)亞洲翻譯文化傳統》認為,一種文化中的翻譯概念和翻譯實踐活動不一定是其他地方的翻版,西方的翻譯理論和模式不能不加批評、簡單地套用到其他地區的研究上。該書對亞洲各國翻譯傳統的研究說明了不同的歷史和知識論隱含在這些國家的具體翻譯規範和翻譯實踐中。 《(中譯翻譯文庫)亞洲翻譯文化傳統》不僅有助於我們理解跨文化傳播中影響翻譯活動的諸多因素,也為研究翻譯活動推動亞洲各國的文化發展提供了寶貴素材。
定價:330 元, 優惠價:87 287
海外經銷商無庫存,到貨日平均30天至45天

暢銷榜

客服中心

收藏

會員專區