TOP
0
0
魅麗。花火原創小說66折起

縮小範圍


商品類型


繁體書 (7)
簡體書 (236)

商品狀況


可訂購商品 (213)
無法訂購商品 (30)

庫存狀況


有庫存 (5)
無庫存 (238)

商品定價


$199以下 (48)
$200~$399 (89)
$400~$599 (71)
$600~$799 (14)
$800以上 (21)

出版日期


2022~2023 (15)
2020~2021 (66)
2018~2019 (29)
2016~2017 (18)
2016年以前 (104)

裝訂方式


平裝 (128)
精裝 (99)
盒裝 (2)

作者


許淵沖 (130)
(英)威廉‧莎士比亞 (16)
(英)奧斯卡‧王爾德 (8)
威廉.莎士比亞 (6)
湯顯祖 (3)
(宋)蘇軾 (2)
(戰國)屈原 (2)
(法)羅曼‧羅蘭 (2)
余石屹 (2)
奧斯卡‧王爾德 (2)
王實甫 (2)
(元)王實甫 (1)
(元)赫經 (1)
(元)關漢卿 (1)
(唐)李商隱 (1)
(唐)李白 (1)
(宋)朱熹 (1)
(明)湯顯祖 (1)
(法)司湯達 (1)

出版社/品牌


海豚出版社 (48)
五洲傳播出版社 (45)
中譯出版社 (41)
商務印書館(大陸) (26)
人民郵電出版社 (6)
中譯出版社(原對外翻譯) (5)
北京大學出版社 (5)
新世界出版社 (5)
浙江大學出版社 (5)
江蘇鳳凰文藝出版社 (4)
書林 (3)
譯林出版社 (3)
麥田 (3)
上海辭書出版社 (2)
中國致公出版社 (2)
北京三聯 (2)
商務印書館國際有限公司 (2)
外語教學與研究出版社 (2)
江西美術出版社 (2)
河北人民出版社 (2)

三民網路書店 / 搜尋結果

243筆商品,1/13頁
許淵沖百歲自述:楊振寧作序,真格基金聯合創始人王強、著名出版人俞曉群聯合推薦!(簡體書)
79折

1.許淵沖百歲自述:楊振寧作序,真格基金聯合創始人王強、著名出版人俞曉群聯合推薦!(簡體書)

作者:許淵沖  出版社:華文出版社  出版日:2021/04/01 裝訂:精裝
《許淵衝百歲自述》按時間順序介紹了許淵衝的成長經歷,展示了許淵衝是如何成為享譽世界的國際翻譯大家。全書分“活水源頭”“西南聯大”“留學法國”“翻譯人生”四個篇章分別講述許淵衝在家鄉江西南昌的讀書生活、在昆明西南聯大的求學歲月、在法國巴黎的留學往事以及回國之後的翻譯工作情況,重點記錄了作者從西南聯大到巴黎大學的學術與人生經歷,追緬了馮友蘭、陳寅恪、聞一多、吳宓、朱自清、葉公超、錢鍾書、卞之琳等名師大家風采,書寫了楊振寧、朱光亞、何兆武那一帶聯大人的家國理想與激揚青春。
簡體曬書節-單79五70
定價:588 元, 優惠價:79 464
庫存:2
林深見鹿:最美的唐詩英譯新詮
滿額折

2.林深見鹿:最美的唐詩英譯新詮

作者:陸蘇  出版社:麥田  出版日:2021/07/01 裝訂:平裝
★最美的《唐詩》中英雙語讀本★中國翻譯名家許淵沖 英譯古詩╳得獎作家閻紅 深度解讀、詩詞賞析★跨越兩種語言,韻律渾然天成,引領你優游不同語言文化,深入理解詩詞之美「把一個國家的美,轉化為全世界的美,這是全世界最大的樂趣。」──許淵沖本書精選了最美的《唐詩》165首,由中國翻譯名家許淵沖英譯古詩,當代暢銷作家陸蘇深度解讀、精彩賞析。高齡百歲的中國翻譯名家許淵沖,從事文學翻譯長達六十餘年,譯作涵蓋中、
定價:399 元, 優惠價:9 359
庫存:1
燕燕于飛:最美的詩經‧英譯新詮
滿額折

3.燕燕于飛:最美的詩經‧英譯新詮

作者:閻紅  出版社:麥田  出版日:2021/05/01 裝訂:平裝
★最美的《詩經》中英雙語讀本★中國翻譯名家許淵沖 英譯古詩╳得獎作家閻紅 深度解讀、詩詞賞析★跨越兩種語言,韻律渾然天成,引領你優游不同語言文化,深入理解詩詞之美「把一個國家的美,轉化為全世界的美,這是全世界最大的樂趣。」──許淵沖本書精選了最美的《詩經》108首,由中國翻譯名家許淵沖英譯古詩,「金百合獎」得獎名家閻紅深度解讀、精彩賞析。高齡百歲的中國翻譯名家許淵沖,從事文學翻譯長達六十餘年,譯作
定價:320 元, 優惠價:9 288
庫存:1
庭院深深:最美的宋詞英譯新詮
滿額折

4.庭院深深:最美的宋詞英譯新詮

作者:吳俁陽  出版社:麥田  出版日:2021/09/02 裝訂:平裝
★最美的《宋詞》中英雙語讀本★中國翻譯名家許淵沖 英譯古詩詞 ╳ 暢銷作家吳俁陽 深度解讀、詩詞賞析★跨越兩種語言,韻律渾然天成,引領你優游不同語言文化,深入理解詩詞之美「把一個國家的美,轉化為全世界的美,這是全世界最大的樂趣。」──許淵沖本書精選了最美的《宋詞》143首,由中國翻譯名家許淵沖英譯古詩,當代暢銷作家吳俁陽深度解讀、精彩賞析。高齡百歲的中國翻譯名家許淵沖,從事文學翻譯長達六十餘年,譯
定價:399 元, 優惠價:9 359
庫存:3
讀書雜誌(第二期)
滿額折

5.讀書雜誌(第二期)

作者:香港三聯書店  出版社:香港三聯書店  出版日:2022/01/01 裝訂:平裝
新歲將至,本期「文化焦點」,邀得葉德平博士擔任欄目策劃,希望透過外在的年俗,揭橥「年」的內在意涵,探求當下港人「過年」的文化心理。策劃者特邀七位來自不同族群的居港青年,帶領讀者一窺廣府、客家、上海、兩湖、福建以及柬埔寨等地有關年節的異趣表達。多彩的節慶習俗,也印證了香港人口構成的複雜性,由此回溯香港移民史之一隅。 本期「書人書事」陣容可謂豪華:有資中筠憶述與翻譯巨匠許淵沖之際會因緣,馬群林講述與李澤厚因出版結下的情誼,鄭培凱借重讀舊作追懷老師史景遷,馮偉才漫說《羅孚友朋書札》內外,楊天石回顧與傅高義共襄中日戰爭研究的歲月,汪家明懷想與林西莉的過從種種。「名家專欄」邀得陳萬雄、林沛理、周佳榮、蔡思行、趙殿紅、郝雨凡六位,暢論其說。「出版人語」由資深出版人曾協泰親撰,講述鮮為讀者了解的版權交易故事。「書評」有李子建、黃培烽、馬華靈、黃宇翔、韓望喜五位,評述與教育理念、時代熱點、社會發展相關的五本好書。「閱讀前線」仍為讀者帶來24本精選好書,面向廣泛,題材豐富。
定價:310 元, 優惠價:9 279
庫存:1
許淵沖英譯杜甫詩選(簡體書)

6.許淵沖英譯杜甫詩選(簡體書)

作者:許淵沖  出版社:中譯出版社(原對外翻譯)  出版日:2014/05/01 裝訂:平裝
杜甫是唐代偉大的現實主義詩人,被世人尊為“詩聖”。中年之後所作的詩,因其詩風沉鬱頓挫,憂國憂民,被稱為“詩史”。本書由詩歌翻譯大師許淵沖先生挑選了最具代表性的一百首並進行英譯。此外,每首詩均配有精彩的賞析文字,以便讀者更好地理解詩歌的內涵。
絕版無法訂購
許淵沖集:詩書人生(簡體書)
滿額折

7.許淵沖集:詩書人生(簡體書)

作者:許淵沖  出版社:譯林出版社  出版日:2021/04/01 裝訂:平裝
定價:275 元, 優惠價:87 239
無庫存,下單後進貨(採購期約45個工作天)
許淵沖譯楚辭(漢文、英文)(簡體書)
滿額折

8.許淵沖譯楚辭(漢文、英文)(簡體書)

作者:(戰國)屈原  出版社:中譯出版社  出版日:2021/01/01 裝訂:平裝
翻譯巨匠許淵沖用出神入化的翻譯手法將《楚辭》這本中國最早的浪漫主義詩集譯成英文,使讀者感受中國傳統文學經典在外文語境下的獨特魅力。逢許老先生百年誕辰之際,中譯出版社將本書以漢英對照的方式再次出版,其中英文部分由英文母語專家親自審定,並對中文部分的生僻字詞做了注音和解釋,更方便參考學習。
定價:354 元, 優惠價:87 308
無庫存,下單後進貨(採購期約45個工作天)
許淵沖譯桃花扇(簡體書)
滿額折

9.許淵沖譯桃花扇(簡體書)

作者:孔尚任  出版社:中譯出版社  出版日:2021/01/01 裝訂:平裝
翻譯巨匠許淵沖用出神入化的翻譯手法清代文學家孔尚任的著名劇作《桃花扇》譯成英文,使讀者感受中國傳統文學經典在外文語境下的獨特魅力。《桃花扇》通過愛情刻畫歷史,描寫了明末社會生活的百態。逢許老先生百年誕辰之際,中譯出版社將本書以漢英對照的方式再次出版,其中英文部分由英文母語專家親自審定,並對中文部分的生僻字詞做了注音和解釋,更方便參考學習。
定價:354 元, 優惠價:87 308
海外有庫存,下單後進貨(等候期約20個工作天)
許淵沖譯長生殿(簡體書)
滿額折

10.許淵沖譯長生殿(簡體書)

作者:洪昇  出版社:中譯出版社  出版日:2021/01/01 裝訂:平裝
翻譯巨匠許淵沖用出神入化的翻譯手法將清代文學家洪昇的作品《長生殿》譯成英文,使讀者感受中國傳統文學經典在外文語境下的獨特魅力。《長生殿》以唐代天寶年間歷史事件改編,兼具政治教訓和愛情理想。逢許老先生百年誕辰之際,中譯出版社將本書以漢英對照的方式再次出版,其中英文部分由英文母語專家親自審定,並對中文部分的生僻字詞做了注音和解釋,更方便參考學習。
定價:414 元, 優惠價:87 360
無庫存,下單後進貨(採購期約45個工作天)
許淵沖集:追憶逝水年華(簡體書)
滿額折

11.許淵沖集:追憶逝水年華(簡體書)

作者:許淵沖  出版社:譯林出版社  出版日:2021/07/01 裝訂:平裝
定價:168 元, 優惠價:87 146
無庫存,下單後進貨(採購期約45個工作天)
許淵沖:永遠的西南聯大(簡體書)
滿額折

12.許淵沖:永遠的西南聯大(簡體書)

作者:許淵沖  出版社:江蘇鳳凰文藝出版社  出版日:2021/06/01 裝訂:平裝
定價:336 元, 優惠價:87 292
無庫存,下單後進貨(採購期約45個工作天)
許淵沖譯李煜詞選(簡體書)
滿額折

13.許淵沖譯李煜詞選(簡體書)

作者:許淵沖  出版社:中譯出版社  出版日:2021/01/01 裝訂:平裝
翻譯巨匠許淵沖用出神入化的翻譯手法將南唐後主李煜和其父李璟的詞作譯成英文,使讀者感受中國傳統文學經典在外文語境下的獨特魅力。逢許老先生百年誕辰之際,中譯出版社將本書以漢英對照的方式再次出版,其中英文部分由英文母語專家親自審定,並對中文部分的生僻字詞做了注音和解釋,更方便參考學習。
定價:234 元, 優惠價:87 204
海外有庫存,下單後進貨(等候期約20個工作天)
許淵沖譯西廂記(簡體書)
滿額折

14.許淵沖譯西廂記(簡體書)

作者:王實甫  出版社:中譯出版社  出版日:2021/01/01 裝訂:平裝
翻譯巨匠許淵沖用出神入化的翻譯手法將元代劇作家王實甫的作品《西廂記》譯成英文,使讀者感受中國傳統文學經典在外文語境下的獨特魅力。《西廂記》描寫了張生和崔鶯鶯突破重重阻撓終成眷屬的故事,有強烈的反封建禮教的寓意。逢許老先生百年誕辰之際,中譯出版社將本書以漢英對照的方式再次出版,其中英文部分由英文母語專家親自審定,並對中文部分的生僻字詞做了注音和解釋,更方便參考學習。
定價:414 元, 優惠價:87 360
無庫存,下單後進貨(採購期約45個工作天)
許淵沖譯元明清詩(簡體書)
滿額折

15.許淵沖譯元明清詩(簡體書)

作者:(元)赫經  出版社:中譯出版社  出版日:2021/01/01 裝訂:平裝
翻譯巨匠許淵沖用出神入化的翻譯手法將元明清詩中的155首傳世之作譯成英文,使讀者感受中國傳統文學經典在外文語境下的獨特魅力。逢許老先生百年誕辰之際,中譯出版社將本書以漢英對照的方式再次出版,其中英文部分由英文母語專家親自審定,並對中文部分的生僻字詞做了注音和解釋,更方便參考學習。
定價:294 元, 優惠價:87 256
海外有庫存,下單後進貨(等候期約20個工作天)
許淵沖譯千家詩(簡體書)
滿額折

16.許淵沖譯千家詩(簡體書)

作者:(宋)朱熹  出版社:中譯出版社  出版日:2021/01/01 裝訂:平裝
翻譯巨匠許淵沖用出神入化的翻譯手法,將中國古代詩歌選本――《千家詩》譯成英文,譯文音美、意美、形美,使讀者感受中國傳統文學經典在外文語境下的獨特魅力。逢許老先生百年誕辰之際,中譯出版社將本書以漢英對照的方式再次出版,其中英文部分由英文母語專家親自審定,並對中文部分的生僻字詞做了注音和解釋,更方便參考學習。
定價:354 元, 優惠價:87 308
無庫存,下單後進貨(採購期約45個工作天)
許淵沖譯漢魏六朝詩(簡體書)
滿額折

17.許淵沖譯漢魏六朝詩(簡體書)

作者:(西漢)劉邦  出版社:中譯出版社  出版日:2021/01/01 裝訂:平裝
翻譯巨匠許淵沖用出神入化的翻譯手法將漢魏六朝詩中的經典之作譯成英文,使讀者感受中國傳統文學經典在外文語境下的獨特魅力。逢許老先生百年誕辰之際,中譯出版社將本書以漢英對照的方式再次出版,其中英文部分由英文母語專家親自審定,並對中文部分的生僻字詞做了注音和解釋,更方便參考學習。
定價:354 元, 優惠價:87 308
海外有庫存,下單後進貨(等候期約20個工作天)
夢與真:許淵沖自述(簡體書)
滿額折

18.夢與真:許淵沖自述(簡體書)

作者:許淵沖  出版社:河南文藝出版社  出版日:2018/04/10 裝訂:平裝
本書是著名翻譯家許淵沖先生迄今為止zui完整的人生自傳,講述了一個個人夢想與家國理想高度統一的知識份子的追夢人生。 作品不僅展示了許淵沖先生將近一個世紀的追夢歷程,更以坦蕩的胸懷,如實記錄了他與著名翻譯家趙瑞蕻、王佐良以及中國社科院的江楓教授、南京大學的許鈞教授、復旦大學的陸谷孫教授等人圍繞翻譯的“真”與“美”、“神似”與“形似”等涉及翻譯核心的問題展開的大論爭,一字一句均可見作者的真性情。
定價:288 元, 優惠價:87 251
無庫存,下單後進貨(採購期約45個工作天)
許淵沖英譯王維詩選(簡體書)
滿額折

19.許淵沖英譯王維詩選(簡體書)

作者:許淵沖  出版社:中譯出版社  出版日:2014/05/01 裝訂:平裝
王維是唐朝著名詩人、畫家,字摩詰,號摩詰居士,世稱“王右丞”,因篤信佛教,有“詩佛”之稱,今存詩400餘首。本書由詩歌翻譯大師許淵沖先生挑選了最具代表性的一百首並進行英譯。此外,每首詩均配有精彩的賞析文字,以便讀者更好地理解詩歌的內涵。
定價:126 元, 優惠價:87 110
無庫存,下單後進貨(採購期約45個工作天)
許淵沖英譯李白詩選(簡體書)
滿額折

20.許淵沖英譯李白詩選(簡體書)

作者:許淵沖  出版社:中譯出版社  出版日:2014/05/01 裝訂:平裝
李白是唐朝浪漫主義大詩人,被後人譽為“詩仙”。他的詩歌豪邁奔放,清新飄逸,對後代產生了極為深遠的影響。本書由詩歌翻譯大師許淵沖先生挑選了李白最具代表性的一百首詩作並進行英譯。此外每首詩均配有精彩的賞析文字,以便讀者更好地理解詩歌的內涵。
定價:156 元, 優惠價:87 136
無庫存,下單後進貨(採購期約45個工作天)
  • 1
  • 2
  • 3
  • 4
  • 5
  • 6
  • 7
  • 8
  • 9
  • 13

暢銷榜

客服中心

收藏

會員專區