TOP
0
0
魅麗。花火原創小說66折起

縮小範圍


商品類型


簡體書 (3)

商品狀況


可訂購商品 (2)
無法訂購商品 (1)

庫存狀況


無庫存 (3)

商品定價


$199以下 (1)
$200~$399 (1)
$400~$599 (1)

出版日期


2018~2019 (1)
2016年以前 (2)

裝訂方式


平裝 (3)

作者


郭建中 (2)
王曉鳳 (1)

出版社/品牌


上海交通大學出版社 (1)
中譯出版社(原對外翻譯) (1)
浙江大學出版社 (1)

三民網路書店 / 搜尋結果

3筆商品,1/1頁
郭建中翻譯思想與翻譯實踐研究(簡體書)
滿額折

1.郭建中翻譯思想與翻譯實踐研究(簡體書)

作者:王曉鳳  出版社:上海交通大學出版社  出版日:2018/07/01 裝訂:平裝
定價:408 元, 優惠價:87 355
無庫存,下單後進貨(採購期約45個工作天)
理論、實踐與教學:郭建中翻譯研究論文選(簡體書)
滿額折

2.理論、實踐與教學:郭建中翻譯研究論文選(簡體書)

作者:郭建中  出版社:浙江大學出版社  出版日:2010/11/18 裝訂:平裝
《翻譯:理論、實踐與教學(郭建中翻譯研究論文選)》分上編、下編和附錄三部分。上編匯集了作者30多年來正式發表的大部分重要論文,共有32篇。其中“漢譯英的翻譯單位問題”、“漢英/英漢翻譯:理念與方法”和“Pragmatic Translation 1n the Chinese Context”等文章,論證作者從不同的理論角度,從親身翻譯實踐中總結出來的寶貴經驗,是作者頗具匠心的文章,具有實際翻譯操作
定價:348 元, 優惠價:87 303
無庫存,下單後進貨(採購期約45個工作天)
科普與科幻翻譯理論、技巧與實踐(簡體書)

3.科普與科幻翻譯理論、技巧與實踐(簡體書)

作者:郭建中  出版社:中譯出版社(原對外翻譯)  出版日:2004/12/01 裝訂:平裝
本書是一部開創性的著作,科普著作和科幻小說分屬科技寫作和文學這兩個不同范疇的寫作樣式;作者把科普翻譯和科幻翻譯放在同一本書中研究,是為了順應我國的傳統觀念;但在具體處理時,還是把它們嚴格區分開來。 摒棄敘述一理論和羅列各種翻譯技巧的寫作套路,強調科普與科幻翻譯的要求和標準;通過案例分析,用實證的方法論述譯者的修養;強調翻譯策略的選擇。 對直譯、意譯與異化、歸化重新定義,并用科幻翻譯的實例加以論證,
絕版無法訂購

暢銷榜

客服中心

收藏

會員專區