臺灣族群母語推行委員會

滿額折

1.Kai a pinayuanan排灣族語讀本：認識排灣族語與基本詞彙

作者：KUAL SELAULAUZ 出版社：臺灣族群母語推行委員會 出版日：2008/10/01 裝訂：平裝

這本小書是在嚐試用文字化語言，讓族語永續在台灣美麗寶島活現，使台灣落實體現多元多樣的語言文化之普世價值。

定價：120 元，優惠價：9 108

庫存：2

滿額折

2.認識布農語基本構詞

作者：ANU ISPALIDAV 主編 出版社：臺灣族群母語推行委員會 出版日：2012/03/01 裝訂：平裝

本書是以郡郡布農語（Isbukun）作基石，並儘量少用語言學術專有名詞。但並不是不重視族語專家學者的學識，而是為了讓這本書可以藷及又通用。

定價：100 元，優惠價：9 90

無庫存，下單後進貨(採購期約4~10個工作天)

滿額折

3.噶瑪蘭語讀本與語彙

作者：偕玉蘭; 任家宏 出版社：臺灣族群母語推行委員會 出版日：2011/12/01 裝訂：平裝

噶瑪蘭語讀本與語彙是一本台灣語言人口最少的族群，經由新社教會長老Ipay與Makutaay教會Kacaw（任家宏）傳道師帶領的團隊編成讀習之書。

定價：100 元，優惠價：9 90

無庫存，下單後進貨(採購期約4~10個工作天)

滿額折

4.布農族語詞彙集：認識巒群布農族語

作者：Manias Istasipal 主編 出版社：臺灣族群母語推行委員會 出版日：2011/12/01 裝訂：平裝

布農族語詞彙集：認識巒群布農族語

定價：100 元，優惠價：9 90

無庫存，下單後進貨(採購期約4~10個工作天)

滿額折

5.布農族語詞彙集：認識巒群布農族語

作者：SING 'OLAM總策畫 出版社：臺灣族群母語推行委員會 出版日：2006/02/01 裝訂：平裝

這本小冊子的目的嚐試以語言文字化，讓族語永續在美麗寶島台灣活現，落實多元文化之普世價值。課文主要的內容如下：認識並且熟習 "書寫符號"－ "羅馬字" ，希冀在一個月學會閱讀 500 個詞彙。「布農族語詞彙集－認識巒群布農族語」，適用於布農族的學生、大人，或不懂布農族語的人士。內容有常用詞提供學習的讀物，基本上每一個人都可以習讀，藉此獲得新知與文化的內涵。

定價：100 元，優惠價：9 90

無庫存，下單後進貨(採購期約4~10個工作天)

滿額折

6.泰雅爾族語輔助讀本：認識Tayal活力詞彙

作者：SYAT YUPAS主編 出版社：臺灣族群母語推行委員會 出版日：2006/11/01 裝訂：平裝

這本小書是在嚐試用文字化語言，讓族語永續在台灣美麗寶島活現。使台灣落實體現多元多樣的語言文化之普世價值。課文主要的內容與目的：認識並且熟習「書寫符號」－羅馬字，進而在一個月內會閱讀短文與說族人簡單的會話。「泰雅爾族語詞彙集」，初學的小孩子與大人，或不懂泰雅爾族語的人都適用。裡頭有幾首歌謠等讀物供讀者學習，因之獲得語文知育之益處。

定價：100 元，優惠價：9 90

無庫存，下單後進貨(採購期約4~10個工作天)

滿額折

7.阿美語簡明詞典（學生版）

作者：SING OLAM 出版社：臺灣族群母語推行委員會 出版日：2011/06/20 裝訂：平裝

這一本小小的 O Citing no Pangcah《阿美語簡明詞典》，原本是 1995 年與 Calaw Looh 共編的 O Citing no 'Amis《阿美語圖解實用字典》改編而來的。擴大編輯《阿美語詞典》是個大工程，主編利用周末假期作編訂原本詞典，同時走訪部落擴充語庫與語言對比。原來的詞典之圖解與日常生活會話篇全部刪除，內文前頭編列語音符號與語法結構說明。詞典的後頁附加以筆畫編排的

定價：300 元，優惠價：9 270

無庫存，下單後進貨(採購期約4~10個工作天)

滿額折

8.KEBALAN詩歌集

作者：SING 'OLAM 出版社：臺灣族群母語推行委員會 出版日：2011/02/01 裝訂：軟精

「詩歌集」之編輯與出版經費蒙總會原宣、阿美中會和總會族群母語委員會之幫助。期許詩歌之出版，豐富禮拜內容與振興教會之發展，族群語言也會受到維護。雖然教會信徒不多，但是，上帝之宣教工作是恆久不停的。祝福詩歌語言與詩詞激勵信徒心與靈命。

定價：250 元，優惠價：9 225

無庫存，下單後進貨(採購期約4~10個工作天)

滿額折

9.綠鳩

作者：拿難.達道; 娜芷.莫那文; 陳怡真圖 出版社：臺灣族群母語推行委員會 出版日：2010/04/01 裝訂：精裝

這一小小繪本「pgagu」，是以羅馬字拼寫的太魯閣語的故事。據說，這個神話故事已流傳部落已遠傳百個世紀。故事之劇情簡單，對話內容易懂，但是其過程描繪的每一個環節令人感傷。那兩位可愛和睦相處的姊妹，如果不是貪玩，不知故事的結局如何？不過，另一方面故事也是在說明 pgagu 的由來。還是 pgagu 本來就已存在，由於兩位姊妹被火白白燒燬成灰，兩隻 pgagu向她們的父親報信，有關兩姊妹的

定價：250 元，優惠價：9 225

無庫存，下單後進貨(採購期約4~10個工作天)

滿額折

10.O kamo no sakizaya撒奇萊雅族語讀本：認識族語基本詞

作者：楊富男; 徐阿生 出版社：臺灣族群母語推行委員會 出版日：2008/12/01 裝訂：平裝

這本小書是在嚐試用文字化語言，讓族語永續在台灣美麗寶島活現，使台灣落實體現多元多樣的語言文化之普世價值。

定價：100 元，優惠價：9 90

無庫存，下單後進貨(採購期約4~10個工作天)

滿額折

11.求主垂聽：台灣原住民族的天籟之音

出版社：臺灣族群母語推行委員會 裝訂：平裝

1. ANAY TA TRAHU YABA TA (我們齊稱頌父神)--泰雅爾族2. STAMA TA YABA (依靠上帝)--泰雅族3. MILONGOC TO PIDIPOT NO KAWAS (懇求上主保守)--阿美族4. NGA’AY HO KO NAMO SALIKAKA (兄弟姊妹妳們大家好)--阿美族5. SE ME RE SER (賜新生命)--排灣族6. A NAMASALU

定價：350 元，優惠價：9 315

無庫存，下單後進貨(採購期約4~10個工作天)

滿額折

12.白話字基礎教材

作者：臺灣基督長老教會總會臺灣族群母語推行委員會編著 出版社：臺灣族群母語推行委員會 出版日：2003/09/01 裝訂：平裝

「白話字基礎教材」如其書名所述，是一本學習白話字的入門教材，適合會講台語但尚未學過羅馬字或對台語音韻系統不瞭解的大人或小孩一起來使用。在學完白話字後，「田嬰照鏡」和「伊索寓言台語版」剛好可以作為學習者的課外練習、補充教材。「田嬰照鏡」以小學生的角度描寫小孩的心靈世界，對小學讀者有特別的吸引力。「伊索寓言台語版」是世界文學的台語版，不僅可以練習白話字，還可以透過台語親近世界名著，達成本土化與國際

定價：200 元，優惠價：9 180

無庫存，下單後進貨(採購期約4~10個工作天)

滿額折

13.台語囝仔古（共三冊）

作者：吳翠瓊中文版原作 出版社：臺灣族群母語推行委員會 出版日：2007/05/01 裝訂：平裝

其待台灣族群母語推行委員會出版的 Holo 語繪本，俾使台灣瀕臨滅絕處境之母語被搶救，成為具有活力的語言。台灣的語言文化得以延續保存，成為名符其實語文多元多樣的國度。本套書共三冊，內容包含： ‧風吹和風鈴的故事‧蜈蚣的鞋仔‧鸚哥學講話

定價：350 元，優惠價：9 315

無庫存，下單後進貨(採購期約4~10個工作天)

滿額折

14.布農族語讀本：認識郡群布農族語

作者：ANU ISPALIDAV主編 出版社：臺灣族群母語推行委員會 出版日：2012/03/01 裝訂：平裝

本書之出版是幫助布農族群提振語言永續發展、深化台灣國家認同與珍惜多樣性文化遺產。同時，落實根植過去台灣基督長老教會之宣教師，已經沿用 140 多年的白話字「POJ」推展、珍藏、翻譯之美妙動聽的福佬台語與原住民族語。

定價：150 元，優惠價：9 135

無庫存，下單後進貨(採購期約4~10個工作天)

滿額折

15.太魯閣族語輔助讀本：認識Patas Kari TRUKU豐富活力詞彙

作者：SUDU TADA主編 出版社：臺灣族群母語推行委員會 出版日：2006/07/01 裝訂：平裝

這本小冊子的目的嚐試以語言文字化，讓族語永續在美麗寶島台灣活現，落實多元文化之普世價值。課文主要的內容如下：認識並且熟習 "書寫符號"－ "羅馬字" ，希冀在一個月學會閱讀 500 個詞彙。「太魯閣族語詞彙集－認識巒群布農族語」，適用於布農族的學生、大人，或不懂太魯閣族語的人士。內容有常用詞提供學習的讀物，基本上每一個人都可以習讀，藉此獲得新知與文化的內涵。

定價：100 元，優惠價：9 90

無庫存，下單後進貨(採購期約4~10個工作天)

滿額折

16.相招來學白話字【遊戲本】

作者：梁淑慧 出版社：臺灣族群母語推行委員會 出版日：2010/12/01 裝訂：平裝

「台語有文字嗎？」「記錄台語的語音真的有必要用到一些艱澀難懂的漢字嗎？」「要如何教小朋友台語羅馬字呢？」「學齡前的小朋友真的能夠學會台語羅馬字嗎？」「學習台語羅馬字會不會與英語搞混呢？」這些問題的答案您都可以在這份教材中找到滿意的答案哦！

定價：200 元，優惠價：9 180

無庫存，下單後進貨(採購期約4~10個工作天)

滿額折

17.相招來學白話字【學生本】

作者：梁淑慧 出版社：臺灣族群母語推行委員會 出版日：2010/12/01 裝訂：平裝

「台語有文字嗎？」「記錄台語的語音真的有必要用到一些艱澀難懂的漢字嗎？」「要如何教小朋友台語羅馬字呢？」「學齡前的小朋友真的能夠學會台語羅馬字嗎？」「學習台語羅馬字會不會與英語搞混呢？」這些問題的答案您都可以在這份教材中找到滿意的答案哦！

定價：250 元，優惠價：9 225

無庫存，下單後進貨(採購期約4~10個工作天)

18.阿美族語實用語法：增強語法與詞彙

作者：曾思奇.星.歐拉姆 出版社：臺灣族群母語推行委員會 出版日：2007/04/01 裝訂：平裝

最好的原住民族語法之書，就是父母親、耆老、部落的長老與老師。在沒有如上述語法書的情況下，這一本「阿美族語實用語法」是最能夠幫助你、伴隨你學習族語。這一本是原住民族人自己編著的語法書。族人最瞭解自己的語言生態，期許其他族群的語言學者編寫適用自己族人的語法書。語法書可教學用、自修用，同時也可以成為研與發展原住民族語言的重要典籍。

有貨通知

缺貨無法訂購

19.相招來學白話字套書（共三冊）

作者：梁淑慧 出版社：臺灣族群母語推行委員會 出版日：2010/12/01 裝訂：平裝

活潑生動，包含教師本、學生本以及遊戲本的台語羅馬字教材《相招來學白話字》。「台語有文字嗎？」「記錄台語的語音真的有必要用到一些艱澀難懂的漢字嗎？」「要如何教小朋友台語羅馬字呢？」「學齡前的小朋友真的能夠學會台語羅馬字嗎？」「學習台語羅馬字會不會與英語搞混呢？」這些問題的答案您都可以在這份教材中找到滿意的答案哦！

有貨通知

缺貨無法訂購

20.阿美語文速成讀本：補強閱讀能力與詞彙

作者：SING 'OLAM總策畫 出版社：臺灣族群母語推行委員會 出版日：2006/04/01 裝訂：平裝

這本小冊子的目的嚐試以語言文字化，讓族語永續在美麗島台灣活現。落實多元文化之普世價值。課文主要的內容如下：認識並且熟習 "書寫符號"、 "羅馬字"，希冀在一個月學會閱讀短篇故事及說簡單的族語會話。「阿美族語速成讀本」，適用於初學的學生、大人，或不懂阿美族語的人士。內容有幾篇文章是提供教會信徒的讀物，基本上每一個人都可以習讀，藉此獲得新知與屬靈的內涵。

有貨通知

缺貨無法訂購

縮小範圍

商品類型

商品狀況

庫存狀況

商品定價

出版日期

裝訂方式

作者

出版社/品牌

三民網路書店 / 搜尋結果

搜尋條件

商品類型

商品狀況

庫存狀況

商品定價

出版日期

裝訂方式

作者

出版社/品牌