新編考研英語閱讀理解150篇（上冊）（簡體書）

本書共分12個單元，每單元都有4篇短文，對文章中的核心詞匯和超綱詞匯進行了注解，對每一篇文章均做了語篇分析和試題命制分析。

前言
Unit One
Part A
Text 1 兒童教育和溝通結合
Text 2 克隆人和動物
Text 3 太陽系內速度限制
Text 4 互聯網和電腦等新型通訊技術的應用
Part B 立法機構在制定法律過程中的作用
Part C 情感商機
翻譯技巧補充：英譯漢概述(一)
Unit Two
Part A
Text 1 加拿大社會的劣質服務
Text 2 未來汽車
Texl 3 廣告業是美國經濟的晴雨表
Text 4 英國學業間斷期
Part B 成為成功的老板
Part C 物種滅絕
翻譯技巧補充：英譯漢概述(二)
Unit three
Part A
Text 1 美、加之間貿易摩擦
Text 2 現代人對維多利亞時代英國人的看法
Text 3 探討時尚
Text 4 基因檢測法用于偵破案件
Part B 演講
Part C 地球日
翻譯技巧補充：詞義的選擇
Unit Four
Part A
Text 1 五大湖環境狀況
Text 2 歐洲鐵路系統
Text 3 教師資格認證體系
Text 4 美國食品藥品管理局面臨的困難
Part B 人類藝術與動物類似行為的區別
Part C 社會保障
翻譯技巧補充：詞義的抽象與具體
Unit Five
Part A
Text 1 新聞如何吸引讀者
TcXt 2 國際數學評估反映美國教育問題
Text 3 美國經濟不景氣
Text 4 全國防止虐待兒童協會
Part B 優秀的領導者
Part C 甘地的和平主義
翻譯技巧補充：詞性的轉換
Unit Six
Part A
Text 1 童工、教育和貧困
Text 2 加州能源管制

Text 3 美國社會保障的私有化
Text 4 現代美容手術的普及
Part B 網上商務
Part C 撒謊
翻譯技巧補充：詞匯的增譯和減譯
Unit Seven
Part A
Text 1 企業綠色外衣現象
Text 2 音樂物質文化
Text 3 肥胖問題
Text 4 新的教育體制觀念
Part B 盜竊
Part C 個人發明和大企業組織的研究
翻譯技巧補充：重復譯法
Unit Eight
Part A
Text 1 外表的美與內在的美
Text 2 生態環境與恐怖主義
Text 3 網絡信息安全性
Text 4 北美印第安音樂
Part B 經濟學角度解決垃圾收集問題
Part C 幻聽日
翻譯技巧補充：正義反譯和反義正譯
Unit Nine
Part A
Text l 美國解除飛機上使用手機的禁令
Text 2 環境預防原則
Text 3 索尼公司的管理
Text 4 音樂與政治
Part B 為青春期的變化作準備
Part C 美國黑人文學
翻譯技巧補充：分譯與合譯
Unit Ten
Part A
Text 1 戲劇包含的要素
Text 2 節省更多時間來工作的觀念
Text 3 巴西足球運動事業現狀
Text 4 游戲領域女性工作人員很少
Part B 面試
Part C 經濟學史
翻譯技巧補充：倒置法
Unit Eleven
Part A
Text 1 全球經濟滯脹
Text 2 印度婦女受到性別歧視
Text 3 夢成現實
Text 4 美國在聯合國欠費問題
Part B 個人著裝
Part C 英國人是政治動物
翻譯技巧補充：插入法

Unit Twelve
Part A
Text 1 雞蛋中培養流感疫苗
Text 2 星際網絡
Text 3 荷蘭藝術家及其作品
Text 4 美國社會保障的私有化
Part B 生命進化歷史
Part C 年輕的作家模仿莎士比亞
翻譯技巧補充：重組法