影像為語長樂翁（簡體書）

湯曉丹，1910年農歷二月二十二日出生于福建漳州華安縣云山村，2012年1月21日晚上10點鐘在上海華東醫院逝世，享年102歲。他的從影道路跨越了我國不同的社會時期，見證、親歷了中國電影的百年風云，從享譽滬港的“金牌導演”到善拍軍事電影的“銀幕將軍”，他從反布爾喬亞發展到反帝國主義，從傾向進步演變到主動謳歌革命、從揭露舊社會黑暗轉型為弘揚紅色主旋律，用《南征北戰》、《渡江偵察記》、《不夜城》、《紅日》、《難忘的戰斗》、《傲蕾·一蘭》、《南昌起義》、《廖仲愷》等等經典作品，證明自己是一位善于把握歷史發展趨勢、巧妙處理歷史事件與故事情節的呼應關系、塑造豐滿動人銀幕形象的影壇大家，榮獲中國電影家協會第24屆中國電影金雞獎終身成就獎、“國家有突出貢獻電影藝術家”稱號、首屆中華藝文獎終身成就獎……

藝術訪談
自學成才終成大師
藝術傳評
第一章 走出故鄉
第二章 上海傳奇
第三章 來去香港
第四章 後方軼事
第五章 天亮前後
第六章 南征北戰
第七章 山雨欲來
第八章 人間煉獄
第九章 自由之後
第十章 紅色大片
尾聲
附錄
從影大事記
感恩（代後記）

最初的三天，日本陸軍沿九龍半島而下，企圖強占香港，英國駐軍猛烈還擊，并封鎖海上通道，阻擊海上登陸的日軍，當然也切斷了平民百姓的海上逃生之路。
湯曉丹住的九龍尖沙咀更是日英拉鋸戰的要地--日軍企圖登上半島，先用炮火猛擊；英軍誓死保衛半島，也用炮火以牙還牙，而手無寸鐵的男女老少處在雙方炮火的夾擊中，頓時尸骨成堆，爆炸聲、哭喊聲、咒罵聲混雜在一起。炮彈不時在湯曉丹的門前炸響，屋里的人生活在恐懼中，隨時會發生不測，湯曉丹被堵在家中，只能聽天由命。
聖誕節那天中午，撤退到赤柱半島狹長地帶的英軍仍守衛著總督府所在的半山區高地，而日軍喪心病狂，在原英軍占領區開始了大屠殺，尤其是跑馬地的日軍更殘忍，沖進醫院用機槍掃射傷病員，輪奸女護士。對準英軍開火的大炮就安置在湯曉丹樓下不遠處，而英軍還擊的炮彈也頻頻落在附近，炸成一片火海，湯曉丹命懸一線，只有沖出去才有生路。
于是，湯曉丹在上海“一·二八”逃難時的一幕重演了一遍--他摸索著悄悄出大樓後，冒著密集的炮火一路狂奔，逃到制片人王鵬翼家，驚魂未定，脫口而出的一句話是“我沒有家了”。因為他沖出家門不遠就聽到身後一聲巨響，回頭一看，大樓已成廢墟。也就是說，片刻之間他撿回了一條命。王鵬翼全家都驚呆了，簡直無法想象湯曉丹是如何逃離鬼門關的，都說他大難不死必有後福。
英、日雙方相持了20天後，香港終于淪陷。王鵬翼家儲存的糧食有限，每天有減無增，無法購買，只能改為每日一餐，處于半饑餓狀態。三個月後，眼看米袋見底，大家犯愁，躲在王鵬翼家不出門的湯曉丹更覺過意不去。
某日，王鵬翼說要出去走走，看看幾個朋友家里怎么過日子的。約兩小時後，他回來了，很興奮。原來，各界都正在發放救濟米，電影圈的人由一位姓洪的導演負責，可他人緣不太好，許多人討厭他。湯曉丹從未與他合作過，突然要去向他申請救濟米，有點不樂意。經不起王鵬翼的再三催促，也考慮到王家實在揭不開鍋了，第二天，湯曉丹便與王鵬翼同往設在九龍白帝街的領糧登記處。
那是一幢二層樓房，糧食的登記和發放都在這里。只見里里外外擠滿了人，婦女居多，卻沒有一個是認識的。湯曉丹就問王鵬翼：“你不是說都是電影同行，怎么不見熟人呢？”王鵬翼笑笑說：“可能愛面子吧，都叫家屬來了。”
……