實用英語文體寫作（簡體書）

《展望(Prospect)全國高等院校英語專業系列精品教材:實用英語文體寫作》既可以作為英語專業、翻譯專業本科生和研究生的主修教材，也可以作為非英語專業本科生和研究生的選修教材，還可以作為英語學習愛好者及英語自學者的學習參考書。

第一章緒論（Introduction） 1
第一節英漢差異與寫作（Differences between English and Chinese Writing） 1
第二節語言學與實用英語文體寫作（Linguistics and Practical English Writing） 9
第二章常用英文書信寫作（Commonly—used English Letter Writing） 19
第一節英文信封的寫法（Writing ofEnglish Envelopes） 19
第二節英文書信的結構（The Structure ofEnglish Letters） 22
第三節英文書信的書寫格式（The Writing Format ofEnglish Letters） 27
第四節 日常書信寫作范例（Samples ofDaily LetterWriting） 30
第五節英文電子郵件寫作（English E—mail Writing）45
第三章求職和留學應用文寫作 （Practical Writing on Seeking Jobs and Studying Abroad） 53
第一節英文簡歷（Resume／Curriculum Vitae） 53
第二節英文求職信（Application Letter） 77
第三節英文個人陳述（Personal Statement）87
第四節推薦信（Letter ofRecommendation） 91
第五節 留學書信（Letter of Studying Abroad） 99
第四章商務英語信函（Business Letters） 105
第一節商務英語信函的特點和內容 （Characteristics and Content of Business Letters） 105
第二節建立業務聯系（Establishing Business Relationship） 119
第三節詢盤（Making Enquiry） 125
第四節報盤與還盤（Making Offer and Counter—offer） 132
第五節付款（Making Payment） 143
第六節裝運（Shipping） 150
第七節索賠及理賠（Complaint＆Claim） 155
第五章辦公應用文寫作（Office Practical Writing） 165
第一節備忘錄（Memorandum） 165
第二節便條（Note） 172
第三節通知和公告（Notice andAnnouncement） 181
第四節行程表和議程表（Itinerary&Agenda） 189
第五節會議紀要（Meeting Minute） 195
第六節商務報告（Business Report） 203
第七節證明（Certificate） 211
第六章致辭與演講（PubHc Speech） 221
第一節歡迎詞和歡送詞（Welcoming Speech & Send—offSpeech） 221
第二節開幕詞和閉幕詞（Opening Speech & Closing Speech） 225
第三節答謝詞和告別詞（Thank—you Speech & Farewell Speech） 229
第四節祝酒詞（Toast Speech） 233
第五節婚禮致詞（Wedding Speech） 236
第六節悼詞（Memorial Speech） 238
第七節就職演講（Inaugural Speech） 242
第七章廣告（Advertisement） 247
第一節概述（General Introduction） 247
第二節寫作要求（Writing Requirements） 254
第三節范例（Sample Reading） 259
第八章指南、說明書及手冊的寫作（Brochure，Instruction & Manual） 269
第一節指南（Brochure） 269
第二節說明書（Instruction） 277
第三節手冊（Manual） 290
第九章商務合同的寫作（Business Contract Writing） 299
第一節商務合同的簡介（General Introduction） 299
第二節商務合同的起草（Contract Drafting） 301
第三節常用商務合同（Specimens ofContract） 308
第十章學術論文寫作（Academic Writing） 329
第一節學術論文的概念和分類 （The Concept and Classification of Academic Dissertation） 329
第二節學術論文的寫作特點（Writing Features of Academic Dissertation） 330
第三節英文學術論文的寫作步驟（Steps of Writing Academic Dissertation） 331
參考文獻References 361

注意短小精悍、言簡意賅。一般的歡迎詞都是～種禮節性的外交或公關辭令，宜短小精悍。回顧以往的敘述要簡潔，議論不要過多，力求精當：對主要賓客的贊頌和評價要熱情、中肯。可以有適當的聯想與發揮，但是整個篇幅不宜過長。
要根據場合說話，營造友好氣氛。歡迎的場合和儀式也是多種多樣的，有隆重的歡迎大會，也有一般的座談會、展銷會、訂貨會等。歡迎詞要看場合說話，嚴肅或活潑要根據具體情況而定。此外，如果來賓的意見、觀點與主人不一致時，可以恰當采用委婉語氣或者模糊語句，堅持求同存異的原則，多談一致性，不談或少談分歧，盡力營造友好和諧的氣氛。
要注意歡迎對象，恰當運用稱呼。在各社會組織的對外交往中，所迎接的賓客可能是多方面的，如上級領導的檢查團、考察團等。來訪的目的不同，歡迎的情由也不同。歡迎詞要有針對性，要看對象說話。因此，歡迎詞的稱呼更具有感情色彩，更需要熱情有禮，如：ladies and gentlemen，distinguished guests等等。
（2）歡送詞的寫作要求
體現惜別性。歡送詞要表達對親朋好友遠行時的感受，所以惜別之情要溢于言表。當然格調也不可能過于低沉，尤其是公共事務的交往更應該把握好言辭的分寸。
突出口語性。同歡迎詞一樣，口語性也是歡送詞的顯著特點之一。遣詞造句應注意使用生活化的語言，使送別既富有情趣又自然得體。
體現謙誠性。要根據賓客身份選用恰當的尊稱，語言要熱情、友好、溫和、禮貌，感情要真摯、誠懇，措辭要謹慎，尊重對方的風俗習慣。
注意簡潔性。歡送詞要言簡意賅，篇幅不宜過長。
注意豐富性和準確性。了解來賓來訪期間的活動情況以及訪問所取得的進展。比如交換意見，形成共識，簽署了什么樣的聯合公報，發表了什么樣的聯合聲明，取得了哪些科技、貿易、文化及其他方面的合作成果等。掌握了這些情況，歡送詞才會寫的內容豐富而準確。
3.組成
（1）歡迎詞的構成
歡迎詞一般由標題、稱謂、正文、結語和落款等部分構成。
①標題。歡迎詞的標題有三種：一是只寫“歡迎詞”；二是在“歡迎詞”前加歡迎儀式或慶典的名稱：三是歡迎儀式或慶典名稱前再加致詞者的職務和姓名。當然，標題只限于書面刊登，致詞時就不必宣讀了。