幸福的真實模樣
商品資訊
系列名:小說‧Light
ISBN13:9789575659646
替代書名:This is What Happy Looks Like
出版社:台視文化
作者:珍妮佛史密斯
譯者:克萊門斯
出版日:2013/07/24
裝訂/頁數:平裝/344頁
規格:21cm*14.8cm*2.5cm (高/寬/厚)
版次:1
商品簡介
浪漫與戀情,總以不知名的方式讓兩個年輕的靈魂湊在一起。這樣的愛情故事讓人聯想到膾炙人口的電影《西雅圖夜未眠》、《電子情書》。
一封寄錯的email,一隻可愛的寵物豬,葛拉漢和愛麗這兩個17歲青少年突然開始一段命運的奇幻旅程。葛拉漢和愛麗從他的寵物豬開始話題,兩個人愈聊愈投緣。隨著來往信件的增加,他們分享原本只屬於自己的小祕密,同時也依然保留著底線:葛拉漢並不知道愛麗的龐大家族背後的祕密,愛麗也不知道葛拉漢的真實身分,竟是世界聞名的電影巨星。
當葛拉漢新片的首映地點,就選定在離愛麗家不遠的地方時,他們終於有機會讓這段突如其來的網路緣分化為現實。但明星與一般人的戀愛本來就有很多挑戰,而且愛麗的媽媽神祕地不顧一切阻止自己的女兒出現在媒體的聚光燈下。
當隔了一層薄紗的網路戀情在真實世界曝光時,葛拉翰和愛麗能否克服現實的壓力,去追尋屬於他們自己幸福的模樣呢?
作者簡介
珍妮佛‧史密斯Jennifer E. Smith
美國暢銷羅曼史作家,寫過《一見鍾情的統計機率》、《風暴創造者》、《復出的季節》、《你在這裡》,都獲得亞馬遜網站讀者4.5顆星的高評價。她是蘇格蘭聖安卓大學的創意寫作碩士,現於美國紐約從事編輯工作。
名人/編輯推薦
「作者以甜美的、溫暖人心的故事,娓娓道來命運的威力。」——紐約時報
「一個網路上的即時連結,藉由超凡的敘事技巧,闡述每件事情都有它發生的理由。史密斯獨特的故事將會讓您沉思命運的魔力。這樣的愛情故事,我等了一輩子。」——作家蘇珊‧克拉珊蒂
「就像上一部暢銷作品《一見鍾情的統計機率》,這本甜美的小說已經預告了電影版的精彩……渾身魅力的主角,小鎮的時空背景,夢幻卻荒謬的浪漫自大,都緊抓住讀者的心。」——《出版人周報》
「徹底令人信服……生動又充滿同情心的主角,他們的一舉一動都牽引著讀者,讓人愛不釋手。」——《柯克斯書評》
「一段優雅淒美的故事……」——《號角叢書》
「這對青少年戀人是非常真實而且能讓人感同身受的角色,他們的故事自然無痕的開展,很快的能抓住讀者的興趣。」——《校園圖書館期刊》
書摘/試閱
如紗一般的太陽躲在薄薄一層雲後面,他的頭卻砰砰敲著。他搭深夜的班機飛到波特蘭,如往常一樣一點都沒辦法睡著。葛拉漢小時候從未搭過飛機,到現在即使是頭等艙的座椅和私人飛機的舒適,只要在空中,他還是無法休息而且感到焦慮,這種旅行的節奏很難讓他適應,不論他現在的生活有多麼依賴飛機。
但是現在這些都不重要了。當他走上這間店,他感到好久不曾體會的警覺,無比清醒卻被自己的信念燃燒著。上次他感到同樣的感覺,已經是很久以前的事了。過去兩年來,他的生活早已變得越來越無法辨認,葛拉漢已經像一塊黏土般被捏得全換了樣。他現在已經習慣被告知要做什麼,如何應對,要去見誰,和見到這些人時該說些甚麼。在電視脫口秀中,坐在沙發上看起來輕鬆的閒聊,是事先寫好劇本照著念。約會是他的夥伴們替他安排好的。他的衣著是設計師選好的,他一直試圖要爭取葛拉漢的同意,讓他穿上V領衫和削瘦骨感的牛仔褲,而這些事情是他過去從未被牢牢釘死的。
但是『過去』好像是百萬年前那麼久遠。
而現在這些是『後來』變成的模樣。
如果某個人兩年前曾經告訴過他,他會在十七歲時自力更生──住在一個比他成長的房子大三倍的豪宅,還有個游泳池和遊戲間,和一個必要的、堪稱藝術的頂尖保全系統來防護──葛拉漢會笑掉大牙。但是跟著他第一個電影角色接踵而來的,和那些無法預料的瘋狂搶食所有關於他的消息所有事物,這看起來似乎是合理的下一步。整個連鎖反應停不下來似的無言地衝擊著他。先是新的經紀人,然後是新的公關;新房子和新車子;公開場合出現新的應對方式,新的家教幫他邊拍片邊唸完高中,新的社交模式,然後想當然爾,捲入麻煩的方式也是全新的,過去根本無法想像。
連他父母也變得不一樣。現在不管什麼時候他來看他們,他們總是出現怪異的勉強,小心的選擇他們說的話,好像他們全都會被攝影機拍下來。每隔一段時間,葛拉漢會做些過去會把他們逼瘋的事情──把髒碗盤留在櫃台上,或是把他的鞋子散落在走廊正中間──但是他們一改過去對他咆哮的習慣,只會互相交換一個沒人看得出來的眼神,然後假裝沒看到。整件事如此的令人感到為難,葛拉漢開始不再回家。
他以為這一定跟揮著鞭子感覺一模一樣。不久以前他還只是個高二學生,跟他做所有其他的事情一樣,為了得到一個女孩的青睞,在一次說著玩的機會下跑去試鏡,然後在昏暗的學校禮堂出演納森‧底特律的角色。幾天以後,他自己都很驚訝地發現他的名字居然在演出名單上。他的學校坐落在一個富有的郊區,葛拉漢常常覺得自己像個遊客,跑到一個陌生卻穿著考究的星球,但是這地方相當靠近洛杉磯,也表示大部分同學,當然也包括戲劇社裡的那些,通通嚮往著好萊塢。他們會終其一生上著跳舞課和發音課和演技課程。他們會鑽研《綜藝》雜誌,以免跟這個產業脫節,而且他們把大肆採購當作塑造形象的重要機會。
但是當葛拉漢,這個清瘦高個、有點異樣又有點古怪,閒晃到舞台上對著那些他從未說過話的女孩冒出傻笑,然後得到這個角色的演出機會時,卻沒人覺得奇怪。這就是他的一貫作風。進校隊或者獲選榮譽榜對他從來就不是問題,一面蒐集大小獎項像是最有價值球員或者傑出市民。不論好壞,他就是那麼厲害。
開幕那天晚上他就在舞台上,穿著可能是小一號的戲服,努力唱著歌詞來雕塑他的演出,他的眼睛被強光照的流淚,儘管對自己的計畫有點遲疑,但還是對著演出阿德蕾德的女孩,邀請她參加之後的春季正式舞會。結果是他根本沒機會。一個同學的爸爸試著要找尋一個新人,在電影裡演出一個青年音樂家──不是主角,但是會讓眾人關愛的女主角,開始懷疑自己對英雄的感情──在那之後,他守在角落擋著演戲的他們,去討論讓葛拉漢來做些試鏡的可能性。葛拉漢的父母對於他如果拿到這個角色代表什麼,跟他一樣地沒概念,但還是同意這可能是個好機會,一個有趣的經驗,或者甚至是可以寫在大學申請書上的紀錄──如果事情發展順利,還能幫忙付點帳單。
後來,所有的雜誌都描述,他冒出頭的方式像是個卡通角色一樣,從「沒沒無聞」到「一夕爆紅」,甚至是「向鋒頭彈射」。而且這幾乎就是他所感覺到的。他比自己想像的更享受演出這個角色,最開始時他發現好萊塢的世界還滿有趣的,是一種從高中戲碼分心的不錯的方式。
沒人告訴過他,當這種事發生在身上之後,可能再也回不去了。回頭一看,這似乎再簡單不過了,就像某種他可能逐漸明白的道理,身邊一切事物都飛快的進行,但是讓這些事物運轉的那股力量,卻是緩緩推動著,讓人覺得不像是突然發生的,反而更像是一步一步陷入。就像卡通裡的滑稽角色,一旦地面不知怎麼著被抽走之後,他還會停留在空中一陣子,雙腳急忙的踩著空氣,彷彿只要繼續踩,他就不會掉下去。
這種生活比他想像的還要寂寞許多。儘管有經紀人、經理、導演,合作的演員和家教,服裝設計、公關,加上髮型師和形象顧問,但是對他來說,沒有哪一個像是真的,當攝影機停止轉動時,他們就像偷雞摸狗的鬼魂一樣,消失了。他試圖要跟高中的同學保持關係,但是某種違和感已經在他們之間擴散開來,在學校這裡或者其他的地方,他們已經不知道如何再跟他有說有笑。他已經離開宵禁、家庭作業或者足球聯繫太遠太遠,現在只要他不提供自己那間豪宅來給大家狂歡,他們似乎就沒有理由要找他。
就算是活動和派對上認識的新朋友,或是任何地方遇到的女孩,也都沒有兩樣。過去他是個大家都愛的寵兒,他很有趣,也知道如何把氣氛炒熱,私底下他就是個正派的傢伙。但是現在他變成另一個大家都愛的類型,又帥又有名,還有棟豪宅,這些都是他的同學們嚮往的。他們覺得只要接近他,有一天可能會擁有這些。
所以現在即使他沒在工作,他還是躲起來拿著經紀人送來的劇本猛啃,暗自希望這天就這樣過去。他只偶爾在派對上露個臉,通常是為了去見某個有名的導演或是才華洋溢的編劇。當狗仔隊不請自來時,他會僵硬的笑了笑,然後用最快的速度溜走。這段時間他念的書遠比在學校時還多,他點的外送比薩也比他想像的多很多。他只能沮喪的沉迷在電玩裡,領養了一隻豬,大部分時間他們倆都在游泳池旁消磨時光。
然後,一封email找到了她。
突然之間,他體會了網路的偉大。匿名真是會讓人上癮。突然之間,他又變回以前那個他。對她來說,他是個謎,她對他也一樣神秘,不再有葛拉漢‧萊爾肯的光環,他只是一個代號,GDL824。這可以是任何人,一百種不同的17歲少年:為了美式足球而瘋狂的,下棋出神入化的,在學校後面腳踏車徑上抽菸的,或是某個醫學院二年級的天才。他可能是個蒐集蝴蝶的,蒐集棒球隊旗的,或者蒐集女友樂此不疲的花花公子。他可以是個搖滾巨星的樂迷,網球巨星的球迷,或者天底下任何一種巨星的粉絲。他甚至可以是葛拉漢‧萊爾肯的影迷。
重點是,他可以變成任何人。
這幾周以來,當他在洛杉磯的工作室準備他的新戲──這次是一個愛情故事,要讓他顯露出他纖細的那一面──的前置作業時,他變得有點無法專心。他的心思飄到這個國家的另一端去了。從她第一次提到她是從緬因州來的,葛拉漢驚覺自己津津有味地讀著這個州,好像是某個外國異鄉一般。
『妳知道緬因州的州莓是一種野生藍莓?』某一個晚上他寫信給她。『更重要的,妳知道緬因州的州際指定甜點,就是大黑奶油派?』
『我根本連大黑奶油派是什麼都不知道,』她回信寫著。『而且我在一家甜點店工作,所以我想你根本是瞎掰的。』
『我才不是,』他回答。『事實上,我以為所有緬因州的小鎮的路面,都是用大黑奶油派來鋪的。』
『不會是漢利鎮。』她解釋著,他倒是驚喜的發現,就像個礦工邊喘氣邊在黑暗中摸索,一絲亮光突然出現了。
才幾天前,拍攝地點的探路者就被解雇,因為他找到北卡羅來納鎮,原本要去進行夏天第一個月的拍攝,卻被一群又一群的蟬攻擊而放棄。導演氣瘋了,試著要去忽略這個每七年一次的蟲蟲危機,但是葛拉漢卻暗自竊喜。
他建議更換地點到漢利鎮,表示這小鎮有所有他們想要的東西:古色古香的小舖,風景優美的海港,蜿蜒的海灘。他說的就像自己曾經去過很多次,但是實際上,他最近一直在研究這個地方,簡直可以說是他親身去過的那種程度。
儘管如此,他還是終究花了時間來說服大家,最後葛拉漢被迫變成大家總是預期他會變成的那樣:暴躁、要求苛刻,而且高高在上。他生氣地揮舞著他的手機、發出威脅的訊息。讓他驚訝的是,這招奏效了。新的探路隊提前上路,回報漢利鎮的確是個完美的拍攝地點。拿到核准令,也簽了相關文件。第二組人馬也提前進行將來放進電影裡的風景和反應畫面的拍攝。葛拉漢和他的搭檔預計要在漢利旅館待上四個星期,這地方離鎮上唯一的甜點店,只有0.48公里遠。
儘管他的戀愛情史不值得一看,儘管他不怎麼擔心流言和緋聞,葛拉漢還是不會去告訴任何人,他如此迫切的想去漢利鎮的真正原因。一旦說了,最好的情況是大家覺得他點神經兮兮,但是最壞的演變,是他變成一個死纏爛打的跟蹤者。
事實上,他很確定自己已經愛上一個他從未見過面的女孩,即使連她的名字都不知道。
他明白這聽起來很荒謬。如果誰給他這種故事的劇本,他會直說這根本是白日夢。
但是這並不能改變他現在的感覺。
他假設如果是他來提出要見面,可能會容易一點。但是誰知道她對他是不是一樣的感覺?如果她只是想找個筆友呢?如果是這樣,至少他有個藉口來到這裡。
畢竟他們要拍攝《蹤跡》這部電影。
雖然葛拉漢明天才有戲份要拍,但是當他告知他想要早點去,他那快要禿頭的經紀人哈利‧芬頓,開始困惑起來。
「你『從來』沒有早過,」他說,葛拉漢只是聳聳肩。
「我要演出的角色在那?埵矰F一輩子,我覺得讓自己完全浸入這地方還滿重要的。」他這樣告訴哈利,現學現賣他從《頂尖魔帽》電影三部曲裡面另一個自大的合作演員學到的東西。葛拉漢明白,他現在演自己『葛拉漢‧萊爾肯』,已經跟他演任何其他角色一樣好。
現在他已經接近這間冰淇淋店,他卻放緩腳步。他可以感受到狗仔隊在他身後潛伏著,像一群鯊魚那樣。太陽曬的肩膀發熱,襯衫已經黏在背上。他經過了一個婀娜多姿的紅色長髮女孩,當他抬頭看她,她的綠眼珠傳來一種無言的抗議。葛拉漢對前往漢利鎮這件是如此著迷,以致於沒注意到漢利鎮對他並沒有一樣著迷的感受。他再度看了她一眼,這一次她笑了,卻讓他覺得只是種讚賞,一種從頭到腳打量過他自己之後的笑容。他不想知道這個。
但是現在要擔心這個太遲了。他停在冰淇淋店前面,瞇眼從店門前的玻璃看進去,但是反光太強烈了。他很渴望知道她長得什麼模樣,儘管他知道這應該一點都不重要。距離上次他對任何人有這樣的感覺,已經隔了相當長一段時間。名氣就像一把魔術鑰匙:你可以說蠢話或者無聊的閒聊,甚至可以不說話,女孩子還是會喜歡你。但是名氣不但沒有讓他更有自信,反而讓他動搖了,因為這表示他將不再有機會真正去了解其他人對他到底是什麼感覺。
但是,到此為止。他很相信不管這女孩是誰,她是喜歡他的。不是電影明星的那個他,是真正的他。
而他也喜歡她。
主題書展
更多書展今日66折
您曾經瀏覽過的商品
購物須知
為了保護您的權益,「三民網路書店」提供會員七日商品鑑賞期(收到商品為起始日)。
若要辦理退貨,請在商品鑑賞期內寄回,且商品必須是全新狀態與完整包裝(商品、附件、發票、隨貨贈品等)否則恕不接受退貨。