名畫的密碼：達文西密碼、米開朗基羅密碼、諸世紀密碼……大師有話不說，為何用密碼藏在作品裡？

◎蘭花指捏乳頭，美女肖像畫暗示著一段皇室婚外情
◎米開朗基羅在曠世鉅作──梵蒂岡西斯廷教堂天頂的《創世紀》，藏了什麼暗號？
◎大英博物館預言書《諸世紀》，竟準確預測出911恐怖攻擊、汶川大地震
◎《最後的晚餐》畫中不只有達文西密碼，還暗藏一首曲譜，你知道原因嗎？
但，最難解的畫中謎語不是以上幾幅，是《春》……

作者姜松是博物館達人，在全球各主要博物館內進行現場講解，
從大英博物館、羅浮宮、凡爾賽宮到紐約大都會博物館；
從達文西、米開朗基羅、提香，一路看到貝里尼；
從神話到宗教、皇室到豪門、史料到八卦，介紹館藏繪畫、雕塑、建築等作品，
帶領讀者一探藝術殿堂裡那些大咖們的祕密社交圈，
告訴你，大師為何有話不說，要用密碼藏在作品裡？

◎藝術，以神之名：
不論是眾神諸仙還是聖人先知，他們的故事都是藝術家靈感的泉源

．偽娘大衛雕像如何變精壯男神？
第一代大衛像和現在大不相同，屁股又圓又翹，還有女乳，娘味十足。
米開朗基羅花了三年改造，從美少年變精壯男神，理由何在？

．「法國慈禧」是時尚教母，也是苦情毒后
《凱薩琳．梅迪奇肖像》這幅畫只有拇指大小，
畫中的凱薩琳為法國帶來宮廷樂隊、芭蕾舞等，香水最早也是由她引進，
但她常年遭花心國王冷落，為此還叫香水師幫她製毒藥，毒死許多情敵。

．明明是女先知，怎麼成了近視眼老奶奶？
《創世紀》天頂畫中，米開朗基羅刻意這麼做，是想藉此暗諷教皇老眼昏花、目光短淺。大師在畫作裡頭罵了教宗多少次，你知道嗎？

．《天堂之門》藏著聖經故事，不說還真看不懂
人類起源的故事：亞當夏娃的誕生、諾亞造方舟……全藏在聖若望洗禮堂正門上，
門上裝飾著十幅金碧輝煌的畫板，描繪《舊約聖經》中的十個故事。

．耶穌抓內奸，十二門徒人人自危
《最後的晚餐》中，誰是叛徒，用透視法就能發現達文西巧妙的暗示，
而且仔細瞧，就可以看到那個人還緊張得撞倒鹽罐，撒了一桌鹽。

◎情與愛，真與假 :
藝術名作中隱藏著歐洲皇宮貴族們的八卦緋聞

．成功男人背後的女人，用乳房與胯下改變歷史
在《聖母子》畫中坦露「歐洲第一美乳」的阿涅絲．索蕾，只愛成功人士，
激勵了軟弱的查理七世，讓他立志要做一個真男人，隨即打贏英法百年戰爭。

．巧妙樓梯間，讓國王的情婦與王后永遠不必碰面
達文西在法國香堡設計了一座雙螺旋樓梯，讓國王的情婦與王后各走一路，
不必尷尬的打招呼。

．新郎為什麼缺席自己的婚禮？
《瑪麗與亨利四世代理人的婚禮》畫中怎麼不見亨利四世？
因為當時亨利四世還沉浸在喪妻之痛中，無心投入第二段政治聯姻。

．世界公認最難看懂的畫作，得用花語破解謎團
《春》塵封幾百年才被重新發現，畫裡有近兩百種花卉，繽紛的花語中，
暗示著一段梅迪奇家族的政治聯姻，以及送給新人的美好祝福。

不是藝術系畢業，不懂怎麼欣賞美術館裡的名作？
到博物館不知從何逛起？ 來，博物館達人親自帶你走一遭。
還有更多神祕畫作的未解之謎，等你來破解。

姜松
北京人，北京大學畢業，熱愛旅遊，尤其酷愛博物館，至今已遊歷五大洲近五十個國家，能在全球各主要博物館內進行現場講解，把博物館通識普及，視為一生的追求。曾為美國前國務卿季辛吉、英特爾公司CEO、著名指揮家楊鴻年等名人介紹過國內外眾多博物館。

各界推薦：
作家、節目主持人╱謝哲青
水彩色鉛筆插畫家╱克里斯多
旅遊作家、青田七六文化長╱水瓶子
繪本創作教師、電臺主持人╱歐玲瀞

推薦序一：
喜愛藝術的旅者，絕不能錯過的導覽書

水彩色鉛筆插畫家╱克里斯多

在2012年初，我獲得了一個難得的機會，前往歐洲進行為期三個月的深度旅行。我在德國中北部的漢諾威找到一間小公寓，租下了閣樓的小房間，房裡有著斜斜的木屋頂和我夢寐以求的天窗，每天早上在灑滿陽光的房間裡，我都會坐在桌子前畫畫。週末有空時，我就會徒步走至漢諾威車站，坐上火車拜訪周圍的城市。
2月時，歐洲大部分地區都覆蓋著厚厚的一層雪，所以博物館、美術館以及各具特色的教堂，就成了我途經每個城市時的必經之地。通常每到一個城市，我都會停留一至兩天，拜訪這些歷史悠久的建築物，回臺灣前我更安排了為期兩週的鐵路旅行，一路從德國往南，途經布拉格、薩爾茲堡、威尼斯、佛羅倫斯，最後從羅馬離開。悠遊在這些藝術殿堂中，不只能快速認識當地的文化，還能從中獲得創作上的靈感。
其中，令我印象特別深刻的，是佛羅倫斯的烏菲茲美術館，裡面收藏著歷史課本裡出現過的《維納斯的誕生》真跡。另外，參觀梵蒂岡西斯廷教堂時，米開朗基羅的大作《創世紀》也令我深深震撼。在參觀了許多美術館以後，我發現能觸動我內心的，往往都是我已事先了解過其創作背景的作品，因為我可以注意到別人所忽略的小細節，欣賞作品時能得到更多趣味。因此，回臺灣後，我瘋狂的翻閱相關資料，把早就還給歷史老師的歐洲歷史重新複習了一遍。
想要對這些藝術作品的文化底蘊有更深刻的了解，就必須先對歐洲的神話、宗教、歷史等有初步的認識，而姜松所寫的這本書，就是從以上這些面向切入，帶你深入淺出的漫遊這些收藏偉大作品的博物館。從倫敦到羅馬、從巴黎到紐約，在其中一些篇章裡，甚至還介紹了隱藏在美麗畫作背後、作者真正想表達的「密碼」。
還記得我在羅馬的最後一個晚上，在納沃納廣場的貝里尼四河噴泉前許了個願。當時我只知道那是個知名景點，很多人在此許願，後來看了這本書後，我才知道原來「四河」指的是歐洲的多瑙河、亞洲的恆河、非洲的尼羅河以及美洲的拉布拉他河。這座噴泉建於西元1651年，剛好反映了十五至十七世紀地理大發現後，歐洲人對於世界的認識。其中尼羅河神的頭被衣服蒙住，據說是因為當時的人還沒有發現尼羅河的源頭，故用此象徵手法來建造雕像。
看了本書以後，使我產生想重遊歐洲的衝動，相信屆時對這些藝術作品將會有不一樣的認識。總之，這是一本趣味十足又富含知識的書，在此推薦給喜歡藝術作品與歷史故事的你，同時也推薦給熱愛旅遊的你。

推薦序二：
一本書輕鬆帶你進入西洋藝術世界
旅遊作家、青田七六文化長╱水瓶子

從第一次到法國旅行，在羅浮宮、凡爾賽宮聽導遊介紹西洋繪畫、雕刻、歷史等故事，至今我已經去過歐洲好幾回了，也上過無數西洋藝術史的課程，翻閱過許多希臘神話、聖經、建築史等相關書籍。然而，每次到了博物館、藝術廣場、教堂的現場，心中仍然有很大的無奈感，不知這些藝術家在創作這些作品時，是懷著怎樣的心情？
所有的藝術史老師都告訴我們，要真正看懂一幅畫作背後的意義，必須先熟悉希臘神話、聖經與相關的歷史故事，但是即使將這些故事全部熟記以後，到了博物館，看到米開朗基羅所雕刻的肌肉男大衛，以及不同藝術家所雕刻出的有點「娘」、又有著少女酥胸的大衛雕刻銅像，不知情的人還以為藝術家雕刻的是不同的人、不同的故事。
再看看梵蒂岡西斯廷教堂的天頂畫，修復後顏色鮮豔的《創世紀》中暗藏著什麼樣的密碼？我們在現場抬著頭，死命的想要看懂畫中的聖經故事，但那畢竟不是我們熟悉的宗教信仰，等到終於分辨出哪一個是亞當、哪一個是夏娃時，脖子早就抽筋了。另外，《創世紀》畫中有許多位先知，他們分別有著什麼樣的故事？而米開朗基羅為了暗諷教皇，又在畫中哪些地方動了手腳呢？
本書前半段帶你很快的了解文藝復興三傑：達文西、拉斐爾、米開朗基羅，與他們作品中的密碼；當然，這只是個開端，後來的卡拉瓦喬、魯本斯、布雪等大師也都創造了各自的密碼。這些密碼圍繞著歐洲歷史、文化與當時的社會氛圍，影響了後代許多位藝術家。
在書中，作者為我們介紹了許多國外教堂中的藝術作品，例如米蘭聖母感恩修道院裡的《最後的晚餐》。反觀臺灣的寺廟，如三川殿，也有著不少佛教、神話、忠孝節義的故事，或許只要我們以藝術的眼光去欣賞與了解，也能有許多收穫。
姜松所寫的這本導覽書非常詳盡，用淺顯易懂、活潑生動的語言，以及許多精美圖片和細節描述，來介紹博物館裡的藝術名作，並告訴我們藝術家創作的背景，讓讀者彷彿親臨現場一般，跟隨作者一一探查名畫背後的密碼。閱畢這本書後，使我非常想再度出發去旅行，重遊那些博物館。
話不多說，我們馬上進入西洋藝術世界吧！

前言：
有話不說，為什麼用密碼藏在作品裡?
先交個朋友吧！我的愛好就是交朋友和逛博物館。近幾年來，和朋友們同遊世界各地幾百家博物館，成了我人生中最快樂的回憶。初到博物館，大家最常見的反應就是：這破瓶爛罐、斷壁殘垣的，也看不出什麼名堂呀！或者：名畫裡的人不是穿太多就是什麼都不穿，這些人都是誰呀？每到此時，為了捍衛人類文明的尊嚴，我都會忍不住跳出來囉嗦幾句，盡可能在大家喪失好奇心和耐心之前，向他們解釋博物館之美。我漸漸發現，除了歷史背景、藝術家生平、風格流派以外，這貌似冷冰冰的博物館背後，其實隱藏著無數的「彩蛋」和「密碼」，令人不禁想對此暢談一番，也讓我的聽眾朋友們真正愛上參觀博物館，品味到藝術珍藏帶來的美好和樂趣。獨樂樂不如眾樂樂，在這本書裡，我總結了西方博物館、畫廊內的一些隱藏密碼和緋聞八卦與大家分享，希望你們愛讀，更希望你們親自去逛一逛。我在博物館等著你！

目錄：
推薦序一　喜愛藝術的旅者，絕不能錯過的導覽書
推薦序二　一本書輕鬆帶你進入西洋藝術世界
前言 有話不說，為什麼用密碼藏在作品裡？

第一部 藝術，以神之名
第一章　拉奧孔悲哀什麼？河神們為何歡喜？
梵蒂岡博物館：識破木馬屠城計的拉奧孔，慘遭滅口
羅馬納沃納廣場：貝里尼的四河噴泉藏著什麼隱喻？

第二章　大衛的「進化」：從美少年變～賀爾蒙男神
佛羅倫斯巴傑羅博物館：以色列國王一戰（站）成名，娘味十足的第一代大衛
佛羅倫斯美術學院畫廊：米開朗基羅整型外科，偽娘大衛變精壯男神

第三章　米開朗基羅密碼，打臉教皇儒略二世的野心
倫敦國家畫廊：米開朗基羅被陷害，教皇派他畫天花板用意何在？
梵蒂岡西斯廷教堂：《創世紀》隱藏的米開朗基羅密碼

第四章　諾查丹瑪斯的最準預言以及黃金頭盔、法國時尚之母
倫敦大英博物館：諾查丹瑪斯的預言──準到你害怕
倫敦維多利亞與艾伯特博物館：「法國慈禧」是時尚教母，也是苦情毒后
紐約大都會藝術博物館：老公亨利二世穿上黃金甲，還是腦進水

第五章　看懂「天堂之門」和錫耶納主教堂的地板
佛羅倫斯聖若望洗禮堂：天堂之門藏著聖經故事，不說真看不懂
錫耶納主教堂：地板上有鉅作，但幾乎整年蓋住

第六章　最會講故事：《最後的晚餐》，最懸疑：聖馬太組圖
米蘭聖母感恩修道院：耶穌抓內奸，十二門徒人人自危
羅馬聖路易教堂：懸念大師卡拉瓦喬的四大招

第二部 情與愛，真或假
第七章　用女人打天下的查理七世和「歐洲第一美乳」阿涅絲．索蕾
巴黎羅浮宮：接下百年爛攤子，不稱頭的勝利者查理
皇家安特衛普美術館：成功男人背後的女人──「歐洲第一美乳」
柏林藝術畫廊：小耶穌暗示：她用乳房與胯下改變歷史

第八章　鐵匠人妻《費隆妮葉夫人》中的達文西密碼
巴黎羅浮宮：騎士國王栽在鐵匠（人妻）胯下
倫敦國家美術館：《時間與愛情的寓意》──王，沒看出來
克拉科夫恰爾托雷斯基博物館：《抱銀貂的女子》身分之謎──達文西又一密碼
盧瓦河香堡：達文西設計樓梯間，國王情人與王后不必碰面

第九章 亨利四世與埃斯特蕾姐妹的謎之蘭花指
佛羅倫斯烏菲茲美術館：亨利大帝貪吃、好色，薰昏皇后
巴黎羅浮宮黎塞留館二樓：蘭花指捏乳頭，皇二奶肖像有密碼
巴黎羅浮宮黎塞留館三樓：曠世馬屁鉅作《瑪麗的一生》

第十章 路易十五和龐巴度夫人──洛可可風
凡爾賽宮：太陽王的高跟鞋敗家子
慕尼黑老繪畫陳列館：女文青龐巴度夫人與洛可可風暗藏四元素
倫敦華勒斯典藏館：輕佻少年偷窺鞦韆少女的裙底風光

第十一章 波提切利的祕密花園和提香的石棺噴泉
佛羅倫斯烏菲茲美術館：世界公認最難看懂的畫作，得用花語破解謎團
羅馬博爾蓋塞博物館：神祕畫作的未解之謎，等你來破解

書摘：
米開朗基羅整型外科，偽娘大衛變精壯男神

1501年，米開朗基羅贏得佛羅倫斯市議會舉行的招標項目，負責雕製一座大衛雕塑。雕材是一塊被棄之已久的大理石廢料，雖然質地完美，卻中間窄、兩頭寬，又被前人鑿穿過，一不小心就會斷裂。然而天才就是有本事化腐朽為神奇，米開朗基羅不僅給了這塊石頭生命，還大膽提出獨到的大衛像設計構想。
首先，他繼承自多那太羅以來，流行的對立式平衡站姿，這也成了文藝復興藝術的標誌。其次，他把大衛塑造為一位成年人，使他從一個看起來有些女性化的美少年，進化成「賀爾蒙男神」。除此之外，米開朗基羅認為，大衛最光芒四射的時刻，是他面臨巨大的威脅時果斷迎戰的那一瞬間。因此，他決定破天荒的創作大衛參戰之前的形象。他完美的臉龐流露出大戰前的凝重，臨危不懼，審慎而果敢，還有一絲從容不迫，成為古典主義最經典的一張面孔。
按照原計畫，塑像應該擺放在聖母百花大教堂的屋頂。為了讓人們從下往上觀看時能達到理想的效果，米開朗基羅將大衛頭部和兩臂的比例加大，尤其是他的右手，大得簡直不成比例。但這也恰好強調了大衛手臂的孔武有力，使人似乎能感受到他一旦甩出布條時那足以致命的威力。
米開朗基羅花3年時間完成這個偉大的作品。由於它高5.17公尺，顯然很難將它吊到教堂屋頂之上。因此，在廣泛徵詢意見後，人們用4天的時間，將它挪到領主廣場靠近舊宮的入口處。
時年不到30歲的米開朗基羅，因為這尊完美融合力與美的大衛像而成了英雄，聲譽與日俱增。大衛像也成為佛羅倫斯不畏強權的共和精神象徵。
在隨後的一次市民暴亂中，一張被人從舊宮屋頂扔下的桌子正好擊中了大衛像，使他的左臂斷裂成數塊，後又被修復。1873年，大衛像被挪到佛羅倫斯美術學院畫廊，原址代之以一座複製品。1991年，原版大衛像又被一個瘋子用鐵鎚砸毀左腳，好在毀損不太嚴重，現在已修復如初。
有完美主義者指責大衛像違背史實，因為猶太人要實施割禮，而大衛像還有包皮，因此有些複製品便會在此處覆蓋上無花果葉。

耶穌抓內奸，十二門徒人人自危

在宗教題材的繪畫中，達文西（Leonardo Da Vinci, 1452-1519）《最後的晚餐》是最婦孺皆知的作品。它是畫聖達文西一生最重要的作品，也是義大利的國寶，被稱為人類藝術史上的豐碑。
1494年，達文西接受盧多維科‧斯福爾扎（就是讓達文西畫《抱銀貂的女子》的大老闆）委託，在米蘭聖母感恩修道院（Santa Maria delle Grazie Milan）食堂的北牆上繪製一幅壁畫。壁畫描繪的是耶穌基督與十二門徒，最後一次共進晚餐的場景。當時耶穌說道：「你們在座的人之中，有一個人出賣了我。」十二門徒一聽，頓時鬧哄哄一片。他們瞬間流露的反應，隔了千年後，被達文西精準捕捉並定格在牆壁之上。
那麼問題來了：這幅壁畫那麼厲害，它究竟厲害在哪呢？
簡單來說，它備受推崇的原因可以歸結為兩方面。一是老達驚人的推理還原能力。既然能為一千多年前一場突發事件中的每一個人畫像，老達如果穿越到現代，一定是世界最頂級的犯罪心理畫像專家。每位當事人的姿勢、動作、表情，都反映了他們的性格特徵，更使他們當時的心理狀態暴露無遺——猶大（編按：耶穌的十二門徒之一，背叛耶穌，使耶穌被處死）絕對跑不了。二是老達此畫使用的繪畫語言，可謂開闢了時代先河，為藝術史翻開嶄新的一頁。
值得注意的是，我們現在看到的這幅壁畫，與原作已經有了很大的不同。達文西喜歡研究新的繪畫材料，可是結果很不理想。畫作完成不到20年，顏料就開始剝落。更糟的是，歷史上很多外行人在原作上塗塗抹抹，造成現在的畫作難辨真偽。
歷史上米蘭聖母感恩修道院還在這面牆上開了個門，儘管後來又將門封閉，但耶穌的腳從此不見了（好在沒開窗）。
1943年8月15日，盟軍轟炸米蘭，一枚炸彈在修道院內爆炸，食堂的三面牆倒毀。
萬幸的是，有畫的這面牆被沙包、鐵架保護住。也就是說，我們現在看到的，不論是壁畫還是建築，都已非原貌。
作為「密碼愛好者」達文西的代表作，這幅畫被無數人反覆研究，也被找出很多稀奇古怪的地方。最著名的就是丹．布朗（Dan Brown）的小說《達文西密碼》，裡頭說聖約翰其實是耶穌的老婆——抹大拉城的瑪利亞，但目前沒有任何可靠的證據支持。
公認的密碼是：餐桌上擺放的麵包是一首樂曲的譜子。（40秒長的《安魂曲》風格，由右向左演奏！）

成功男人背後的女人──「歐洲第一美乳」

皇家安特衛普美術館（Royal Museum of Fine Arts Antwerp）收藏了很多歐洲北方文藝復興和巴洛克時期大師的精品，其中最知名的就是讓．富凱的《莫倫雙聯畫》（Melun Diptych）右半段的《聖母子》。由於此畫最早懸掛在巴黎郊區莫倫市的聖母院內，因而得名。
這幅色彩、造型、構圖都充滿濃郁現代派風格的作品，居然完成於1452年，比達文西還早，簡直是穿越呀！畫中頭戴王冠的聖母坐在王位上，懷抱聖嬰，背後是紅、藍兩色的天使。聖母的模特兒就是我們的女主角——阿涅絲．索蕾（Agnès Sorel），一位改變查理七世命運的女人。
她擁有驚人的美貌，優雅、聰明且野心勃勃，最具殺傷力的是她那著名的「歐洲第一美乳」。當比她大近二十歲的國王第一眼看到她時，便瘋狂的墜入愛河。索蕾對國王表態：「自己只愛慕像英王那樣的英雄。」這句話像一劑強心針，徹底改變了查理，他從此高昂肩膀、挺起胸脯，立志要做一個真男人，隨即絕地反擊，打敗英國，最終成就一代霸業。
儘管查理贈予索蕾城堡、首飾等許多禮物，但十五世紀世風依然保守，還不能給她公開的名分。畫家富凱也只能在畫中用隱喻處理：讓索蕾頭戴王冠、背靠王位，用查理七世紋章的紅、藍兩色，表現她背後的天使，從而暗示她王后般的尊貴地位。
畫作最引人注目的，自然是索蕾袒露的一側招牌美乳。奇怪的是，聖嬰並沒有吮吸，卻反常的手指左邊，好像在暗示什麼。藝術史家聲稱，小耶穌的這一舉動，把母愛之乳變成了情色之乳。

達文西設計樓梯間，國王情人與王后不必碰面

在法國最長的河流盧瓦河畔，坐落著一系列古老的城堡，是法國文明的見證。其中香堡是法國君王狩獵的行宮，是盧瓦河系列城堡中最大、最知名的一個。
法蘭索瓦一世是香堡的始建者，他非常熱衷於打獵，決定在香堡（Chambord）地區修建一座大型的皇家城堡，供打獵使用。他聘請達文西完成香堡的總體設計，並花費巨資和近二十六年的時間，終於在1545年完成香堡的總體建築。兩年後，法蘭索瓦一世逝世，他的兒子亨利二世和之後的路易十四，完成了香堡的細部建築。
這裡要介紹的傑作不是一幅畫，也不是一棟樓，而是一個樓梯。為了不讓法蘭索瓦一世的情人與王后迎面相遇，達文西巧妙的設計了這個樓梯間，可使兩個人各走一路，互不謀面。
達文西不僅是畫家、建築師、音樂家，他還精通數學、物理、天文、地質、解剖學、力學、工程學，他設計過飛機、機器人、潛水艇、多管大砲……無疑是一位真正的天才！

蘭花指捏乳頭，皇二奶肖像有密碼

在羅浮宮黎塞留館（Richelieu wing）2樓，有一幅謎一樣的作品。首先，我們至今不知道這幅畫的作者是誰。其次，在十六世紀，世風還相當保守，除了神話、宗教題材外，為真實人物畫裸體是大逆不道的事情。其三，畫中兩位女士的舉動直觀上很富挑逗意味，即便是現在，觀眾也會驚嘆於這樣「大尺度、重口味」的描繪。
畫中的金髮女士就是亨利四世一生的摯愛：愛死特累（嘉布莉埃爾．埃斯特蕾）。她自1591年被包養後，不僅鞍前馬後的照料亨利的生活，還為亨利出謀獻策。她是一位天主教徒，在巴黎之圍時，直接影響亨利改變信仰的決定。亨利四世封她為Offical Royal mistress，說好聽點叫「官方皇家情人」，難聽點就是「皇二奶」。亨利四世居然把自己的登基戒指也給了她，暗示將正式娶她為妻。1599年，教皇克萊蒙八世批准亨利四世與瑪歌皇后離婚，並與「愛死特累」結婚，春風得意的她眼看自己將要變成國母，便高調宣布只有上帝或亨利之死，才能阻止她的好運。上帝聽到此話心中不快，一揮手將其收了──幾天後，「愛死特累」死於產後憂鬱症。
「愛死特累」的這種髮型在十六世紀十分流行，它用鐵絲支撐、髮蠟定型，做起來很不容易，而且為了美，一年都不能洗頭，只能噴香水掩蓋異味。羅浮宮那幅畫中，兩位女士就是洗澡不洗頭。左邊棕黑色頭髮的是「愛死特累」的姊妹維拉公爵夫人（Duchess of Villars），她左手這奮力一捏，捏出了一幅曠世名畫。對於這個反常的舉動，公認的解釋是這暗示「愛死特累」懷有身孕，即將哺乳。「愛死特累」手裡也捏著一樣東西：亨利的登基戒指。
這幅畫裡總共有三個半人——背景壁爐上的畫框裡有「半位」。其中三位女士都是左撇子，「半位」男士左手空空，具體含義不明。有人揣測無面男士的不明身分，他不是左撇子，暗示孩子非他親生——這至今還是個未解之謎。
「愛死特累」死後，亨利為她舉行皇后規格的葬禮，還賦予她的大兒子凱撒旺多姆公爵（César, Duke of Vendôme）的地位。凱撒被認為是法國國王路易十五、西班牙國王胡安．卡洛斯、比利時國王阿爾貝二世的祖先。