從巴黎到比利牛斯：一個懷疑論者的朝聖之旅（簡體書）

大衛•唐尼（David Downie）

“大衛•唐尼堪稱探索大師，我們跟隨他發現巴黎，這個眾所周知的城市充滿秘密——偉大的生活，被浪費的生活，被遺忘的工匠，被丟棄的墳墓……”《英國病人》的作者邁克爾•翁達傑如此說。

生於美國的大衛•唐尼，卻對歐洲情有獨鍾，他曾在義大利工作，1986年起定居巴黎，對歐洲政治、文化、美食的見地非凡。唐尼為《洛杉磯時報》等全球五十多家知名刊物撰稿，現在是知名旅行博客網站www.gadling.com的歐洲記者。

他的作品《巴黎，巴黎：漫步光之城》《從巴黎到比利牛斯》《品味巴黎》《戀戀巴黎》和幾本偵探小說，出版後都備受讀者喜愛。

關鍵人物、地點和事件

埃杜伊（Aedui）：高盧部落，其領土相當於今天位於勃艮第中南部的索恩-盧瓦爾省（Saôneet-Loire）和涅夫勒省（Nièvre），首都是比布拉克特（Bibracte）。根據尤利烏斯•愷撒的說法，埃杜伊是“羅馬的盟友”，曾要求羅馬人幫助他們抵禦敵對的凱爾特和日爾曼部落的侵犯。羅馬人的回應引發了高盧戰爭（Gallic Wars）。

阿雷西亞（Alésia）：高盧的防禦性城市，在愷撒征服高盧的最後一役中，維欽托利（Vercingétorix；見下文）和其他高盧酋長在此避難。經過一場圍城之後，高盧人投降了。維欽托利成了俘虜，被押往羅馬，並在幾年後被殺死。阿雷西亞成為一座個羅馬城市，但在中世紀淪為廢墟。如今它已經被發挖掘出來並改建成一個歷史主題公園。

阿斯特裏克斯（Astérix）：虛構的高盧英雄，生活在大約西元前50年的阿莫里卡（Armorica；今法國西部的布列塔尼[Brittany]）地區，不屬於被羅馬征服的高盧。這個名字是將“asterisk”（星號）跟“Vercingétorix”（見下文）結合起來。阿斯特裏克斯最初是個幽默且具有破壞性的人物，後來被法國主流（電影、阿斯特裏克斯遊樂園[Parc Astérix]）和偏激的民族主義元素吸收。對有些人來說，他是抵抗外來影響（從愷撒到移民，乃至於美國主導的全球化）的象徵。

歐坦（Autun）：見比布拉克特。

比布拉克特：重要的高盧重要的防禦城市或，即一種小城堡，是埃杜伊人的首都，建於西元前200年前後，在西元1世紀遭到廢棄或毀滅。它位於勃艮第地區莫爾旺（Morvan）的貝弗雷山（Mont Beuvray）頂上。維欽托利在比布拉克特被宣佈成為高盧抵抗部落領袖。而愷撒則在比布拉克特口述了他那部編年史《高盧戰記》（The Conquest of Gaul）的一部分。奧古斯都•愷撒（Augustus Caesar；西元前63年～西元14年）在世期間，這座城市的居民被重新安置到附近的歐坦（Autun）——原名“Augusto Dunum”（奧古斯都城）。如今比布拉克特是個國家公園，包括若干考古挖掘地和凱爾特文明博物館（Celtic Civilization Museum）和若干考古發掘地。

勃艮第（Burgundy）：法國中部偏東的一個地區，分成四個行政區：約訥省（Yonne）、涅夫勒省、藍色海岸（Côte d’Or）和索恩-盧瓦爾省。這裏以葡萄酒而聞名，也是古代高盧的核心區，高盧各部落與尤利烏斯•愷撒的軍團之間有若干具有決定意義的若干戰役就發生在這裏。

尤利烏斯•愷撒：西元前100年至西元前44年的古羅馬軍事和政治領袖，生活于西元前100年～西元前44年。西元前58年，愷撒率領羅馬軍團進入高盧，開始了一場持續了近十年的戰爭，並於西元前52年戰勝維欽托利。

凱爾特人：說凱爾特語的古代民族，其起源無法確定，據說從西元前1200年前後開始從巴爾幹地區遷入西歐。他們在包括一片佔據了大部分中東歐大部和西歐的地區定居下來，並跟敵對的日爾曼部落和羅馬人發生衝突。他們的祖國高盧就是今天的法國。“凱爾特”一詞與“高盧”一詞可互換。高盧-羅馬文明就產生于高盧人之中。

查理曼（Charlemagne）：西元742年至814年任法蘭克國王，生活于西元742年～814年之間，於西元800年宣佈成為神聖羅馬帝國皇帝。西元778年，在那些與科爾多瓦埃米爾（Emir of Cordoba）發生衝突的摩爾人統治者的邀請下，他率領一支軍隊翻越比利牛斯山，進入西班牙。查理曼的軍隊受到巴斯克人的抵抗，後者在朗塞瓦爾（Roncevalles）大肆殺戮他的後衛部隊。死者中包括布列塔尼省公爵羅蘭。史詩《羅蘭之歌》（The Song of Roland）就是在這段插曲的啟發下產生的。

克呂尼（Cluny）：一個擁有5 000居民的小鎮，位於勃艮第的索爾-盧瓦爾省南部。，是這裏的一座中世紀修道院的廢墟上所在地，它曾經有是梵蒂岡之外最大的教堂。

杜諾列克斯（Dumnorix）：尤利烏斯•愷撒進犯高盧期間的埃杜伊酋長。

普法戰爭（Franco-Prussian War）：法國與普魯士（一個日爾曼國家）之間的戰爭，發生於西元1870～1871年。

法蘭克人（Franks）：位於法國西北部以及比利時、荷蘭與德國西部的一個日爾曼部落。西元450年前後，法國的梅羅文王朝（Merovingian Dynasty）就起源于法蘭克人，在查理曼的統治下，作為西歐的領袖而崛起。

高盧人：見凱爾特人。

弗朗索瓦•密特朗（François Mitterrand）：1916～1996年，法國前總統（1981～1995年），社會黨人。這個謎一樣的人物頗具有爭議性，他在“二戰”期間的記錄仍然有待細細研究。

莫爾旺：勃艮第的山區，從韋茲萊（Vézelay）南部一直延伸到歐坦。

收復失地運動（Reconquista）：西元792～1492年，基督徒“重新征服”被摩爾人佔領的伊比利亞半島。

抵抗運動：法國武裝抵抗納粹佔領以及維希傀儡政府的運動。

朗塞瓦爾：法文為“Roncevaux”，位於比利牛斯的一座羅曼式修道院，是查理曼的後衛部隊遭到殺戮的地點，也是聖雅各之路（Camino de Santiago de Compostela）上的一個重要中途停留點或起點。

貝爾特和吉哈爾•德•魯西永（Berthe and Girart de Roussillon）：在西元855年前後創立韋茲萊修道院的貴族夫婦。

大雅各（Saint James the Greater）：被稱為“蒙塔莫羅”（Matamoro），意為“摩爾人剋星”（Moorslayer），西元44年死於裘蒂亞（Judea）。據傳說，八百年之後，他的遺骨在位於西班牙西北部的孔波斯特拉星野（Compostela）被發現，也就是如今聖地牙哥－德孔波斯特拉星野聖地牙哥（Santiago de Compostela）主教座堂所在的位置。它從西元9世紀開始，這裏成為基督教第三大朝聖地，僅次於羅馬和耶路撒冷。

聖地牙哥－德孔波斯特拉星野聖地牙哥（Santiago de Compostela）：西班牙加利西亞（Galicia）的首府，在法文中被稱為“Saint-Jacques de Compostelle”。

維欽托利：高盧阿爾維爾尼（Arverni）部落的酋長，曾在比布拉克特率領軍隊抵抗尤利烏斯•愷撒，西元前52年在阿雷西亞投降，西元前46年在羅馬被處死。

韋茲萊（Vézelay）：勃艮第北部約訥省的一個村莊，是9世紀的抹大拉的馬利亞瑪麗大教堂（Basilica of Mary Magdalene）所在地，也是傳說中這位聖徒遺骸的保存地點之一。在經歷了數世紀的衰敗之後，如今韋茲萊再次成為朝聖地，也是聖雅各之路的起點或中途停留的重要地點。

聖雅各之路（Way of Saint James）：一個穿過歐洲前往西班牙聖地牙哥－德孔波斯特拉星野聖地牙哥的朝聖路線網，始創產生於西元880年左右。