犯罪密碼（簡體書）

總序

在美國，人們常說，破不了的案子，找Dr.Lee就對了，很多小朋友的志願都提到：“我長大後要像Dr.Lee一樣。”迄今，我已獲得800多個榮譽獎項，參與偵破8000多起國際的重大刑事案件。人們推崇我為“當代福爾摩斯”“現場重建之王”“科學神探”等等，媒體說我是世界上最受歡迎的華人，其實真正的我和大家一樣，都是平凡的人。人的一生就是一次漫長的爬坡，我一輩子實際上只做了一件事，就是“使不可能成為可能”。

1964年，我和太太初到美國，全部家當只有一個木箱和50美元。為了謀生，我做過服務生、當過記者、做過武術教練，每天只能睡3～4個小時。直到現在，我每天還是工作16～20個小時，每周工作7天。辛勤的努力，讓我在兩年內完成了四年大學的所有課程，也破紀錄地在短短一年內拿到博士學位。畢業同年（1975年）即獲得康涅狄格州紐黑文大學助理教授的職位，短短三年又破紀錄晉升為終身教授，並出任刑事科學系主任。次年（1976年）出任康涅狄格州警政廳刑事實驗室主任兼首席鑒識專家。1998年出任康涅狄格州警政廳廳長，成為美國有史以來警界職位最高的華人。

過去幾十年以來，我曾撰述出版40多本刑事科學方面的專業書籍，我偵破的許多案件在世界各國被拍成電影和電視節目，許多法庭的專家證詞和陳述被列為國際刑事科學界和警界的經典教學案例。世界各國都希望我將處理過的重大案件撰寫成書，與世人分享。此次應中國政法大學出版社劉知函先生之邀請，策劃出版“神探李昌鈺破案實錄”系列叢書，將全面、系統地介紹我在美國及其他國家和地區偵破的重大刑事案件。從事刑事鑒識50多年後，我從8000多件重大刑案的偵查過程中，積累了許多寶貴的實務經驗，希望將這些案件和經驗整理成書，陸續出版，作為自己在刑事科學界的經驗傳承，供世人參考，以期能拋磚引玉。更希望這套叢書對華人地區的刑事科學及司法制度的觀念有所幫助，如此則甚幸矣！

借此機會，我要謝謝目前在美國及世界各國警界的朋友，尤其要感謝曾與我共同在刑案現場和實驗室工作的伙伴。鑒識工作是團隊工作，沒有他們，我也不可能與讀者分享這些故事。

我的求學時代，家中貧困，全賴母親兄姊的勤儉刻苦，呵護備至，我方能專心向學。兄弟姐妹艱苦與共，共同成長，他們是我生命中最重要的人。我的太太宋妙娟女士幾十年來一如既往地全力支持我，照顧家庭，備極辛苦，使我能毫無後顧之憂地專心工作，自應附志，以表謝意。

李昌鈺

2011年9月1日

於美國康涅狄格州家中

總序 1

序言 3

第一章 犯罪現場和科學家 1

第二章 法庭科學的歷史回顧 25

第三章 法庭證據鑒定中使用的科學方法 45

第四章 死因調查員 73

第五章 指印證據 98

第六章 火器證據 118

第七章 微量證據與化學分析 144

第八章 DNA證據 161

第九章 法庭藥物分析和毒物學 182

第十章 法庭齒科學 203

第十一章 存疑文件 224

第十二章 新興的法庭學科 247

第十三章 審判中的法庭科學家 274

第十四章 法庭科學的未來 292

參考文獻 303

第一章 犯罪現場和科學家

五十年轉瞬即逝，法庭科學這一學科在這期間的發展令人矚目。法庭科學曾經只是應用科學的一個小小分支，現如今已成為最熱門的職業選擇之一。李昌鈺博士對該領域聲望提升的深遠影響無人能及。李博士的事跡和他在該領域的貢獻，也構成了法庭科學的歷史和發展。

關於現實生活中法庭科學家的日常工作，李博士分享了許多真知灼見，其中之一就是，進行有效調查的關鍵在於團隊的精誠合作。李博士曾調查過數以千計的案件，其中的一個典型案例最能說明團隊合作對法庭科學家的實際工作具有重要作用，它就是海倫·克拉夫茨（Helle Crafts）案。

該案起因於泛美航空公司的空乘海倫·克拉夫茨的失蹤事件。1986年12月1日，基思·梅奧（Keith Mayo）這位來自康涅狄格州新鎮（Newtown）的私家偵探向當地警察局報告說，海倫·克拉夫茨已經失蹤十天了。海倫雇用梅奧為她的離婚案件提供協助，梅奧猜測海倫的丈夫理乍得·克拉夫茨（Richard Crafts）或許與海倫的失蹤有關。他得知海倫在一場大暴風雪襲擊該地區之前趕回了家中，而理乍得·克拉夫茨告訴警察說他的妻子在第二天，也就是11月19日，開車去了位於康涅狄格州韋斯特波特（Westport）的她妯娌家。而她實際上並沒有去，也沒有給任何人打過電話。她的車在肯尼迪機場（Kennedy Airport）被發現，就停在泛美航空公司的員工停車位上。19日她沒有值機安排，但自那天起她誤了兩次工作。通常每天與她聯繫的朋友們也失去了她的消息，大多數認識她的人都知道她十年的婚姻生活充滿了爭吵，甚至受到虐待。

理乍得·克拉夫茨是美國東方航空公司的商業飛行員。1969年他與海倫初次見面，當時他已有婚約在身，但他仍然與海倫約會。直到六年之後海倫發現自己懷孕，兩人隨即結婚。海倫離職後，兩人一起搬到新鎮，在那兒的幾年間他們生養了三個孩子。後來海倫又回到泛美航空公司工作。理乍得經常一聲不吭就離家數日，兩人因為丈夫的婚外情而大打出手，海倫因此鼻青臉腫。事實上，梅奧已經拍攝到理乍得與其他女人出軌的照片。

新鎮的警察們與理乍得是老相識，因為他不但是航空公司的全職員工，同時還擔任協警，且對槍支情有獨鐘。他有數把獵槍、手槍以及大口徑步槍。當他接受詢問時，他毫不遲疑地確認說暴風雪後第二天海倫就失蹤了，但他說並不認為她在離開時心煩意亂，或者不會再回來。調查人員認為該案疑點重重：海倫是位盡職的母親，她絕不會置年幼的孩子於不顧。她的一位朋友向警方報告說，海倫早前曾經說過，如果她出了事，那絕非意外。更令人費解的是，在海倫失蹤後的幾天中，理乍得對海倫失蹤的描述有多處前後矛盾，其中包括關於她去丹麥看望她病危的母親的描述。警方調查後發現，海倫的母親並沒有生病，這位母親已經有幾個月沒有見到女兒或收到女兒的音信了。

警方通過對克拉夫茨的住家傭人唐·瑪麗·托馬斯（Dawn Marie Thomas）詢問得知，11月19日，家中停電後，理乍得將托馬斯和孩子們早早叫醒，並將他們送到了孩子姑姑家。他說海倫早孩子們一步去孩子姑姑家了，但到了姑姑家卻發現海倫並不在。當理乍得晚上去接他們的時候，最初他說的是不知道海倫去了哪裡，但之後他告訴托馬斯說海倫去了丹麥。托馬斯回到新鎮的家中後，發現主臥室的一張地毯沒了。她曾清楚記得在那個暴風雪之夜，那上面有一塊葡萄大的暗點，她還記起曾在床墊和毛巾上看見血跡。

警方要求理乍得進行測謊試驗，結果他通過了測試。隨著時間的推移，仍然沒有海倫的音信，於是他被再次詢問。他承認，自己不知道妻子身在何處這件事讓他感到尷尬。當被問及地毯的事情時，他說把它收起來換掉是為了給海倫一個驚喜，而早先他卻跟托馬斯說他把煤油灑在了上面。

當地警察的調查到此為止了，不過，梅奧和關心此事的朋友們要求調查該案。這一壓力迫使州檢察官沃爾特·弗拉納根（Walter Flanagan）將該案派發至州警察局西區刑事重案組處理。梅奧與重案組一起來到垃圾場並找到了他認定的那塊地毯。他和重案組將這塊地毯送至位於康涅狄格州梅裡登（Meriden）的法庭科學實驗室。李昌鈺正是那裡的首席刑事技術專家和實驗室主任，刑事指導專家伊萊恩·帕格利亞諾是他的助手。法庭科學家們對地毯進行了檢測，但令梅奧失望的是地毯上的斑點在進行血液檢測時都為陰性。

西區刑事重案組從其他方面繼續開展調查。當他們調查克拉夫茨在11月19日之前的信用卡記錄時發現，他不但購買了一個大冰柜，還花900美金租了一臺機器，此外他還買了一輛帶有特殊拖掛裝置的新福特卡車。購買昂貴設備並將其棄於自己兩英畝的土地上任其銹蝕，盡管這屬於理乍得的愛好，但在如此短的時間內購買多套設備還是令人生疑。

警方取得了搜查令並趁聖誕節那天理乍得和孩子們不在時從房子後面破窗而入，對克拉夫茨的L型農場進行搜查。李博士和帕格利亞諾負責監督整個證據收集過程。盡管他們確實發現了一個冰箱，但沒有跡象表明那兒存放過尸體。臥室中的地毯已經被收起來丟掉了，床墊也被放到了另外的房間。調查人員們意識到，身為協警的克拉夫茨了解警方的工作流程，甚至可能比大多數警員更精於此道，這增加了調查取證的難度。李博士的團隊搜查獲取的槍支、纖維樣本以及毛巾和帶有明顯血跡的床墊等物品數目眾多，共計113件潛在證據。

除了獲取潛在的證據樣本，實驗室科學家還使用聯鄰甲苯胺試劑對整個房子進行了血跡的假定實驗，其中一些測點呈陽性，包括理乍得和海倫之前共享的床墊和浴缸中的幾條毛巾。回到實驗室，床墊上的血跡經檢測為O型，與海倫的血型相同，而她本人卻離奇消失了。

仍有更多破案線索等待一一核查。探員們通過電話詢問附近一家出現在理乍得信用卡記錄中的公司——達列出租公司，發現他曾經租賃過一臺型號為“Asplundh Badger Brush Bandit 100”的商業級碎木機。一想到他用這個可能做了什麼，不禁令人毛骨悚然。他們回想起一年前那個案件中一個德國牧師被人扔進了碎木機。他們認為，找到克拉夫茨用過的那臺機器是關鍵。如果探員們所擔心的情況被證實，他們將面臨一具無法復原的尸體。

與此同時，在查閱記錄的過程中，探員帕特裡克·麥卡弗蒂（Patrick McCafferty）和探員T.K.布朗（T.K.Brown）從一個叫約瑟夫·海因（Joseph Hine）的人提供的陳述中發現一件怪事。約瑟夫·海因是康涅狄格州南貝裡公務站的雇員，他在11月20日那個暴風雪之夜工作。在凌晨三點半左右，他看見一輛卡車和一臺很大的碎木機停在靠近河岸的路邊。卡車司機招手示意讓他先過去。海因之後又回到那附近，發現那個男的正在粉碎木頭。海因將探員們帶到了約爾拉湖（Lake Zoar）岸邊，約爾拉湖是胡薩托尼克河（Housatonic River）的一段開闊水域。

幸運的是，大雪覆蓋了地面，所以探員們可以清楚地看到沿著河岸灑落的木屑，夾雜著其他物體。經進一步檢查，他們發現那是淺藍色的纖維和紙屑。麥卡弗蒂和布朗小心地撿起一片撕碎的信封，透過上面的玻璃紙他們看到了依然完好的姓名和地址：海倫·克拉夫茨。於是他們立即呼叫了一個搜索小組。

12月的康涅狄格州異常寒冷，調查組成員冒著嚴寒，清除了河岸上的樹枝和樹葉，將積雪一點一點地融化掉，發現了更多寄給海倫的信封和幾段金色頭髮、骨頭碎片、布片和其他物件。這項艱苦的搜查持續兩個星期，覆蓋方圓兩英裡，搜查到的物品被包成兩打包裹送到了犯罪實驗室。

與此同時，另一個調查組找到了克拉夫茨租用過的碎木機，並獲得了他簽署的租賃合同復本。調查組還收集了一項交易記錄，其中包括克拉夫茨的新卡車在租賃期間的維修記錄。

調查人員認為理乍得應該是將碎木機的出料口對準了水面，所以安排潛水員穿著耐寒服潛入河中做進一步搜查。冰冷刺骨的河水讓那些即使是最有經驗的潛水員也難以在水下長時間搜索證據。皇天不負有心人，一位潛水員發現了一臺STIHL牌的鏈鋸，鏈鋸的序列號被銼掉了。鏈鋸沒有生銹，表明它被扔入水中的時間不長。科學家們檢查了鏈鋸的各個部分來搜尋物證，找到了一些組織碎片，後來被證實是人體組織，還有幾片藍綠色纖維和人的毛發碎片。犯罪現場調查人員繼續搜查河岸，發現了多塊骨頭（之後認定屬於人類骨骼），隨後發現了牙齒碎片、連著小片顎骨的瓷質齒帽、手指的殘片以及塗著紅指甲油的指甲。最後，調查組一共收集了2660段頭髮、60塊骨頭碎片、5滴人的血液、3盎司人體組織、一個牙齒殘片、一個齒帽、顱骨碎片、一個指甲、一個趾甲和一根手指的殘片。在克拉夫茨的汽車行李箱中，發現了摻雜著木屑的頭髮段、藍色纖維和肉體。

……