鬧鬼圖書館06：打火英雄

★☆愛倫坡獎得主桃莉‧希列斯塔‧巴特勒作品☆★
★☆知名書評網GOODREADS全系列平均四星級評價☆★
★☆作者著作屢獲美國各大州兒童票選提名☆★
★☆全系列10集，包你一本接著一本閱讀，欲罷不能！☆★

幽靈男孩與人類小女孩的偵探冒險，將在消防局裡展開嚕！

鎮上的消防局來了一隻可愛的吉祥物！是一隻大麥町犬，大麥町犬史帕奇是克萊兒的同學阿傑家養的狗。史帕奇時常出入消防局，但是有天開始，史帕奇出現了異狀，牠再也不願意進入消防局裡的娛樂室了，甚至還會在門口不停朝室內嚎叫。難道有幽靈出沒娛樂室？而且幾位消防員也聲稱他們曾在半夜聽到呻吟聲與嗚咽聲，還有模糊的黑影從他們眼前掠過。幽靈男孩凱斯和他的弟弟小約翰，是否將會在消防局裡找到他們失散的家族成員呢？

本集精彩亮點：
◎調皮的小約翰看到酷炫的消防車就按耐不住好奇心，冒著會被風吹走的險也要一探究竟。於是他再次失蹤了？！
◎大麥町犬史帕奇如果是對著幽靈嚎叫的話，那凱斯和小約翰在消防局可要小心了！
◎克萊兒到消防局過夜，徹底搜查消防局，隨時等待幽靈現形！

《鬧鬼圖書館》幽靈詞彙
膨脹：幽靈讓身體變大的技巧
發光：幽靈想被人類看到時用的技巧
靈靈棲：幽靈居住的地方
穿越：當幽靈穿透牆壁、門窗和其他實物時的技巧
縮小：幽靈讓身體變小的技巧
反胃：幽靈肚子不舒服時會有的狀態
踏地人：幽靈用來稱呼人類、動物等他們視線無法穿透的物體
嘔吐物：幽靈不舒服吐出來的東西
飄：幽靈在空中移動時的動作
哭嚎聲：幽靈為了讓人類聽見所發出的聲音
靈變：幽靈將踏地物品變成幽靈物品的稀有能力

本書特色

1. 鍛鍊孩童們的推理能力，所有的幽靈事件，其實...都是XXX引起的！
2. 顛覆孩童對幽靈的想像，幽靈不是鬼魅、不是妖魔，是樣貌和人類相仿的幽靈家族喔！增加孩童對趣味兒童小說的興趣！
3. 每集故事輕巧短薄、故事內容活潑、節奏明快，適合師長共讀，帶動話題與氣氛，強力推薦作為晨間讀物。
4. 插圖宛若動畫角色，栩栩如生地描繪出個性鮮明的幽靈角色們！

桃莉‧希列斯塔‧巴特勒 (Dori Hillestad Butler)
美國童書作家，著有超過40多部作品。成為作家前，她曾在圖書館工作三年。其2008年探討青少年網路霸凌的作品，《楚門學校的真相》嶄露頭角。作品《超狗偵探事件簿：男孩怎麼失蹤了？》榮獲2011年愛倫‧玻獎最佳青少年兒童推理懸疑小說。


繪者
奧蘿‧戴門特 Aurore Damant
一位來自法國的繪師，為美國、歐洲、法國等多部動畫、電視節目擔任藝術指導，同時也是一位角色設計師。現與丈夫、愛貓一同居住。


譯者
郭庭瑄
藝術與文字成癮者，喜歡天馬行空的想像及在陽光下看書發懶。譯有多部書籍與童書繪本作品。

第一章 嗨！克萊兒的爸爸
第二章 前進消防局
第三章 消防局裡的幽靈
第四章 失火了！
第五章 大搜索
第六章 給克萊兒的訊息
第七章 幽靈偵測行動
第八章 夜守消防局
第九章 床底下有什麼？
第十章 幫幫史帕奇

第二章
前進消防局

克萊兒的貓索爾一邊在凱斯和小約翰正下方蹓躂，一邊對著他們低吼。克萊兒還在跟布莉通電話。
「為什麼克萊兒的貓不喜歡我們呀？」小約翰問道，「我們又沒對牠怎麼樣，從來沒有耶。」
「嗯，因為科斯莫會追牠吧。」凱斯回答。
「科斯莫現在又不在這裡，牠跟克萊兒的外婆一起待在樓下啊。」小約翰說。
「有些踏地動物就是不太喜歡幽靈。」凱斯聳聳肩。
「你提到這點還真巧耶，凱斯，」克萊兒一邊說，一邊把手機扔到床上，「布莉和阿傑新養了一隻狗叫史帕奇，嗯，其實算是他們爸爸的狗啦。他是個消防員，所以史帕奇也變成消防隊的吉祥物了。總之，一開始一切都很好，可是現在史帕奇完全不願意進去消防局的某個房間裡。牠只是站在門口，對著裡面的某個東西狂吠。沒有人知道牠到底
在叫什麼。」
「牠是對著幽靈叫嗎？」小約翰問。
「布莉和阿傑是這麼想的，」克萊兒回答：「而且消防局裡也發生了一些詭異的事，不但有幾個消防員在晚上聽見奇怪的聲音，甚至還有人看到幽靈呢！這就是布莉和阿傑要我過去看看的原因。他們希望我可以去抓幽靈。」
「說不定那個幽靈是爸爸、媽媽，或是芬恩呢！」小約翰說。
芬恩是凱斯和小約翰的哥哥，他早在舊校舍拆除前就已經被風吹到外面失蹤了。凱斯一家人全都不知道芬恩現在到底在哪裡。
「克萊兒，妳的水壺在哪裡？」小約翰搓搓雙手，兩隻小手立刻發出光芒。
「別急，小約翰，」克萊兒說道：「現在不是出任務的時間，該上床睡覺了。我們明天放學後再去。」
「喔。」小約翰失望地呻吟一聲。
「我不確定我們應該跟妳一起去。」凱斯說。
「為什麼？」克萊兒問道。
「對呀，為什麼？」小約翰也問。他手上的光芒逐漸消失了。
「因為那隻狗可能不喜歡幽靈，」凱斯解釋道，「所以牠才會叫，不是嗎？要是出現另外兩個幽靈，誰知道牠會做出什麼樣的事？」
「是沒錯，可是很多幽靈不相信像我這樣的人類。」克萊兒說道：「也許史帕奇不喜歡看到你們，但我敢說，消防局裡的幽靈看到你們一定會很開心的。」
「克萊兒說得對，」小約翰說：「爸爸媽媽可能會從她身邊飄走，離她遠遠的，可是他們絕不會飄離開我們。」
凱斯不得不承認，克萊兒和小約翰的話很有道理。「好吧，我們一起去。」最後他終於開口。
「明天，」克萊兒再度確認，「放學後。」
凱斯之前在克萊兒的學校裡看過布莉和阿傑，但沒有看過這對姊弟一起出現—直到他們從屋裡走出來，踏上門廊為止。
「這兩個踏地人的臉和髮型都一樣耶！」小約翰說。他正和凱斯一起待在克萊兒的水壺裡盤旋，貝奇跟科斯莫則留在圖書館。
「他們是雙胞胎。」凱斯說。
「你們住得離消防局很近耶，太酷了，」克萊兒對雙胞胎說：「消防局就在轉角對吧？」
「我們家後院有條捷徑。」布莉和阿傑異口同聲地回答，接著他們相視，舉手擊掌。
「我們總是同時—」布莉開頭。
「—說出同樣的話。」阿傑結尾。
「雙胞胎之間的默契。」布莉說。
「酷喔！」克萊兒再度表示。
「來吧，」阿傑一邊說，一邊匆匆跳下門廊階梯：「我們帶妳走捷徑。」雙胞胎帶著克萊兒繞過房子，穿越院子後方的草叢。
「這裡是消防局的後面，」布莉指著那棟高高的磚造建築物說：「我們可以從那邊那扇門進去。」話一說完，她便跑上前，打開那扇門。
「哇！」克萊兒一走進消防局車庫，凱斯就睜大眼睛，發出一聲驚嘆。他跟小約翰先前從來沒有離真實的消防車這麼近過。這些車好大、好紅、好閃亮。
門關上的那一刻，凱斯和小約翰就穿透克萊兒的水壺跑出來，膨脹成原來的體型。
「這些是什麼消防車呀？」小約翰飄到一輛車頂上有雲梯的消防車旁邊問道。
「它們有特別的名稱嗎？」凱斯飄到另一輛消防車上方，注視著那些奇怪的控制器和儀表板。
「這些消防車有特別的名稱嗎？」克萊兒問布莉和阿傑。
「嗯，這輛是隊長的，而這輛只是ATV。」
阿傑摸摸另一輛車說。那輛車比凱斯和小約翰正在看的其他台消防車小很多。
「什麼是ATV 啊？」克萊兒問道。
「是一種可以在馬路以外的道路行走的越野型車輛，」阿傑解釋，然後指著凱斯旁邊的那台車說道：「那輛是水箱消防車，旁邊的是雲梯消防車。
那台梯子可以伸到科爾斯鎮任何一棟建築物的屋頂喔！」
「哇！」克萊兒驚嘆。
「來吧，」布莉說：「史帕奇大概跟我爸一起待在裡面。」
克萊兒、布莉和阿傑三人踏上車庫後方的樓梯，凱斯和小約翰必須快速飄動才能趕上他們。布莉打開佇立在樓梯上層的門，一條長長的白色走廊頓時映入眼簾。走廊左邊有個小房間，房間裡有個穿制服的女人背對著他們，坐在三台電腦前面，她前方有一大片玻璃窗，可以看到車庫裡的動靜。
「那是廣播室，」阿傑對克萊兒說道：「裡面的小姐負責接聽119 報案電話，還有發出火災警報。」
他們沿著走廊繼續往前走，來到一間空間寬敞，裡面擺了很多桌子的房間，房間另一頭還有個櫃檯。所有人都穿著制服，看起來很忙碌的樣子。櫃檯另一邊就是消防局大門。
「嗨，孩子們。」一個消防員從辦公桌那裡朝他們揮揮手，一隻白底黑點的大狗正蜷縮在他旁邊的紅色枕頭上。狗狗在克萊兒一行人走進房間時抬起頭來。
「嗨，老爸。」布莉說：「這是我們的新朋友，克萊兒。克萊兒，這是我們的爸爸。」
「哈囉，克萊兒！我叫迪克。」那位消防員站了起來，和克萊兒握手。「這是史帕奇，」他拍拍狗狗的頭，「妳最好也跟牠打聲招呼。」
克萊兒想摸摸史帕奇，可是史帕奇立刻跳了起來，小跑步奔向凱斯和小約翰。牠先聞聞小約翰的腳，然後轉向凱斯的腳。
「啊啊啊！」凱斯大叫，接著猛然衝到天花板上待在那裡。
「汪！汪！」史帕奇一邊開心地叫，一邊朝凱斯飛撲過去。牠不停搖尾巴，而且還站起身來，用後腿開心地邊跳邊轉圈圈。
「史帕奇喜歡妳呢，克萊兒，」迪克哈哈大笑，「牠在表演給妳看喔！」
小約翰從鼻子裡哼了一聲，「拜託，牠才不是表演給克萊兒看呢，牠是想把凱斯抓下來聞好不好！」
「我不想讓他聞啦！」凱斯說。
「為什麼？」小約翰問道，「牠不會傷害我們啦。」小約翰飄降到跟史帕奇一樣高的位置，接著大喊：「這邊，史帕奇！」
史帕奇轉過身，飛快衝向小約翰。
小約翰咯咯笑了起來。
「汪！汪！」史帕奇搖著尾巴，抬頭望著凱斯，然後又叫了兩聲。
「他一定愛死妳了，克萊兒，」阿傑說：「牠平常不會這樣跑來跑去的。」
「那真是太好了。」克萊兒不安地說。史帕奇對凱斯和小約翰的興趣顯然比對克萊兒大多了，可是其他人都看不見這個真相。
「別當個膽小鬼，凱斯，」小約翰說：「快點下來，這樣史帕奇才能聞你。」
凱斯慢慢地飄下來。等到他的高度夠低，史帕奇就立刻飛奔穿越凱斯，這讓凱斯覺得有點反胃。
「我覺得史帕奇很喜歡幽靈耶。」小約翰說。
「呃，反正他喜歡我們就是了。」凱斯說。畢竟根據雙胞胎對克萊兒的說法，史帕奇聽起來好像不太喜歡消防局裡的幽靈。
「史帕奇不願意進去的那個房間在哪裡？」克萊兒問雙胞胎。
「我們帶妳去看。」雙胞胎同時回答。
「走吧，史帕奇。」布莉拍拍自己的腿，史帕奇便小跑步跟在她後面。布莉帶著大家沿著走廊前進，經過一間廚房，兩間擺著小床的休息室，然後一路走到位在走廊盡頭的房間。
史帕奇在門口停了下來，坐在地上，開始大聲嚎叫。
「嗷嗚嗚嗚嗚嗚一一！」