殘酷戲劇:戲劇及其重影(簡體書)
商品資訊
系列名:涵芬書坊(新版)
ISBN13:9787100224543
出版社:商務印書館(大陸)
作者:(法)安托南‧阿爾托
譯者:桂裕芳
出版日:2024/07/01
裝訂/頁數:平裝/183頁
規格:20.3cm*13.5cm (高/寬)
版次:1
商品簡介
作者簡介
名人/編輯推薦
目次
相關商品
商品簡介
我所說的殘酷,是指生的欲望、宇宙的嚴峻及無法改變的必然性,是指吞沒黑暗的、神秘的生命旋風,是指無情的必然性之外的痛苦,而沒有痛苦,生命就無法施展。
——安托南‧阿爾托
《殘酷戲劇:戲劇及其重影》是法國戲劇大師安托南‧阿爾托論述戲劇的經典文集,包括論文、講座、宣言及信件。阿爾托在書中提倡戲劇應該是殘酷的,應該表現生的欲望、宇宙的嚴峻以及無法改變的必然性。他主張戲劇的功力應該是使觀眾入戲,觀眾不應是外在的冷漠觀賞者,舞臺應與觀眾融為一體。他的戲劇主張對現代戲劇產生了巨大的影響,他在本書中提出的生活的殘酷性理論,使其影響又遠遠超越了戲劇這一狹窄的領域。
——安托南‧阿爾托
《殘酷戲劇:戲劇及其重影》是法國戲劇大師安托南‧阿爾托論述戲劇的經典文集,包括論文、講座、宣言及信件。阿爾托在書中提倡戲劇應該是殘酷的,應該表現生的欲望、宇宙的嚴峻以及無法改變的必然性。他主張戲劇的功力應該是使觀眾入戲,觀眾不應是外在的冷漠觀賞者,舞臺應與觀眾融為一體。他的戲劇主張對現代戲劇產生了巨大的影響,他在本書中提出的生活的殘酷性理論,使其影響又遠遠超越了戲劇這一狹窄的領域。
作者簡介
安托南‧阿爾托(Antonin Artaud,1896—1948),法國戲劇理論家、演員、詩人,法國反戲劇理論的創始人。代表作有《殘酷戲劇——戲劇及其重影》《藝術及死亡》《天空的棋盤》和獨幕劇《燃燒的腹部或瘋狂的母親》等。
桂裕芳,北京大學法語系教授、資深翻譯家,從事法語語言文學教學與研究工作。主要譯作有《追憶似水年華》(第二卷)、《昔日一少年》《噁心》《貞德傳》等。
桂裕芳,北京大學法語系教授、資深翻譯家,從事法語語言文學教學與研究工作。主要譯作有《追憶似水年華》(第二卷)、《昔日一少年》《噁心》《貞德傳》等。
名人/編輯推薦
“殘酷戲劇”之父,當代戲劇大師、理論奇才安托南‧阿爾托著作
中國資深翻譯家桂裕芳譯
顛覆傳統戲劇觀,開闢戲劇表演新方向
激發了德裡達、福柯、羅蘭‧巴特等後現代思想家的理論思考與探索
不僅是一部戲劇理論經典,也是一部文化思考之作
1. 顛覆戲劇傳統,解放舞臺,具有劃時代的意義
在阿爾托提出“殘酷戲劇”理論之前,西方戲劇表演重視劇本、重視語言文字,演員的表演和舞臺佈景一直以來只為劇本或劇作家的意念服務,淪為一種“重影”。阿爾托認為,劇場裡的各種元素應該從戲劇傳統中解放出來,他們本身的形式、色彩、設計或聲音等即可製造出超越任何形而上學與意義的力量。這啟發了當代戲劇表演,深深影響了後現代戲劇創作,更有不少戲劇理論家將當代戲劇表演劃分為“阿爾托之前時代”和“阿爾托之後時代”。
2. 提出“殘酷戲劇”,主張演員、聲、舞臺、觀眾的交融與充分調動,理論超前!
阿爾托將演員的表演、燈光、道具、色彩等劇場裡各種元素被解放而產生的力量稱為是“殘酷的”,從而產生“殘酷戲劇”理論。這是一種回歸人類最原始的情感衝動、最純粹的情感本質的超脫情懷。阿爾托主張不設置舞臺,觀眾應該置身于演員中間,沉浸地進入戲劇之中,甚至不表演排練好的劇本,代之以即興的發揮。這些超前的概念至今仍吸引藝術家們不斷探索、不斷發展,只要能將阿爾托理念的一小部分加以發展,都可以獨樹一幟、卓然成家。不少批評家衷心宣稱:阿爾托是現代世界劇場的分水嶺!
3. 不僅是一部戲劇理論經典,也是一部文化思考之作
在本書中,阿爾托講解自己對於戲劇的思考並非枯燥晦澀地表達,而是結合了自己哲學、文學、歷史、藝術、神話、民族文化等各領域的知識和思想。譬如,他思考哲學中“混沌”的概念,以撒丁島上的一場大瘟疫來引出自己的戲劇思考,引經據典、條理清晰,讀者在驚歎于阿爾托超前的戲劇思想的同時,也會被他廣博而深刻的知識而折服。
中國資深翻譯家桂裕芳譯
顛覆傳統戲劇觀,開闢戲劇表演新方向
激發了德裡達、福柯、羅蘭‧巴特等後現代思想家的理論思考與探索
不僅是一部戲劇理論經典,也是一部文化思考之作
1. 顛覆戲劇傳統,解放舞臺,具有劃時代的意義
在阿爾托提出“殘酷戲劇”理論之前,西方戲劇表演重視劇本、重視語言文字,演員的表演和舞臺佈景一直以來只為劇本或劇作家的意念服務,淪為一種“重影”。阿爾托認為,劇場裡的各種元素應該從戲劇傳統中解放出來,他們本身的形式、色彩、設計或聲音等即可製造出超越任何形而上學與意義的力量。這啟發了當代戲劇表演,深深影響了後現代戲劇創作,更有不少戲劇理論家將當代戲劇表演劃分為“阿爾托之前時代”和“阿爾托之後時代”。
2. 提出“殘酷戲劇”,主張演員、聲、舞臺、觀眾的交融與充分調動,理論超前!
阿爾托將演員的表演、燈光、道具、色彩等劇場裡各種元素被解放而產生的力量稱為是“殘酷的”,從而產生“殘酷戲劇”理論。這是一種回歸人類最原始的情感衝動、最純粹的情感本質的超脫情懷。阿爾托主張不設置舞臺,觀眾應該置身于演員中間,沉浸地進入戲劇之中,甚至不表演排練好的劇本,代之以即興的發揮。這些超前的概念至今仍吸引藝術家們不斷探索、不斷發展,只要能將阿爾托理念的一小部分加以發展,都可以獨樹一幟、卓然成家。不少批評家衷心宣稱:阿爾托是現代世界劇場的分水嶺!
3. 不僅是一部戲劇理論經典,也是一部文化思考之作
在本書中,阿爾托講解自己對於戲劇的思考並非枯燥晦澀地表達,而是結合了自己哲學、文學、歷史、藝術、神話、民族文化等各領域的知識和思想。譬如,他思考哲學中“混沌”的概念,以撒丁島上的一場大瘟疫來引出自己的戲劇思考,引經據典、條理清晰,讀者在驚歎于阿爾托超前的戲劇思想的同時,也會被他廣博而深刻的知識而折服。
目次
目錄:
殘酷戲劇
序:戲劇與文化
戲劇與瘟疫
演出與形而上學
煉金術的戲劇
論巴厘戲劇
東方戲劇與西方戲劇
與傑作決裂
戲劇與殘酷
殘酷劇團(第一次宣言)
論殘酷的信件
論語言的信件
殘酷劇團(第二次宣言)
感情田徑運動
兩個注解
塞拉凡劇團
塞拉凡劇團
殘酷戲劇
序:戲劇與文化
戲劇與瘟疫
演出與形而上學
煉金術的戲劇
論巴厘戲劇
東方戲劇與西方戲劇
與傑作決裂
戲劇與殘酷
殘酷劇團(第一次宣言)
論殘酷的信件
論語言的信件
殘酷劇團(第二次宣言)
感情田徑運動
兩個注解
塞拉凡劇團
塞拉凡劇團
主題書展
更多
主題書展
更多書展今日66折
您曾經瀏覽過的商品
購物須知
大陸出版品因裝訂品質及貨運條件與台灣出版品落差甚大,除封面破損、內頁脫落等較嚴重的狀態,其餘商品將正常出貨。
特別提醒:部分書籍附贈之內容(如音頻mp3或影片dvd等)已無實體光碟提供,需以QR CODE 連結至當地網站註冊“並通過驗證程序”,方可下載使用。
無現貨庫存之簡體書,將向海外調貨:
海外有庫存之書籍,等候約45個工作天;
海外無庫存之書籍,平均作業時間約60個工作天,然不保證確定可調到貨,尚請見諒。
為了保護您的權益,「三民網路書店」提供會員七日商品鑑賞期(收到商品為起始日)。
若要辦理退貨,請在商品鑑賞期內寄回,且商品必須是全新狀態與完整包裝(商品、附件、發票、隨貨贈品等)否則恕不接受退貨。