商品簡介
夢，人人有之，人人未明所以。
夢是什麼？它非花非霧，倏然來去。
我們做夢時發生了什麼？它能使我們“臥看翠壁紅樓起”，也能頃刻奪走眼前的花花世界，唯余“覺時之枕席”。
夢能預言未來嗎？夢到蘭草、熊羆，果然就能誕下寧馨兒嗎？夢到刀懸梁上，又主何吉兇？
該如何解讀夢的密碼、獲取預言？是否有一本“答案書”可供質證？
夢能否溝通陰陽、溝通人與物，令我們暫時擺脫沉重的肉身，飛抵物外之境？
本書是一本關於中國的夢與做夢的書，通過梳理戰國後期至晚唐（公元前300年至公元800年）的占夢書、經史注疏、志怪小說、佛道文獻、敦煌寫本等有關資料記載的關於夢的奇聞軼事，作者以不預設弗洛伊德、榮格或者任何其他西方或現代對夢的理解方式，分析了中國前現代關於夢的文本，為人們幾千年來苦苦追尋的問題，找到了與眾不同的答案。本書一方面揭示了中國古人如何應對奇異夢境，另一方面將中國夢境觀帶入更廣闊的比較文化視野，構建起了古今中外對話的橋梁，並吁請大家重新審視自身文化中的夢境觀。
作者簡介
康儒博 Robert Ford Campany
芝加哥大學博士，範德堡大學人文學科講座教授和亞洲研究教授，中國宗教和文化史學家。所著《述異：早期中古中國的志怪小說》（Strange Writing: Anomaly Accounts in Early Medieval China，1996）重釋了“志怪”這一奇聞軼事體裁的性質和意義；《與天地齊壽：葛洪〈神仙傳〉的研究與翻譯》（To Live as Long as Heaven and Earth：A Translation and Study of Ge Hong's Traditions of Divine Transcendents，2002）；《修仙：古代中國的修行與社會記憶》（Making Transcendents: Ascetics and Social Memory in Early Medieval China，2009）研究修仙者所扮演的社會角色及其故事在“成”仙過程中所起的作用，獲得美國宗教學會2010年度宗教研究杰出著作獎和美國亞洲研究協會2011年度列文森中國研究著作獎；《冥祥：早期中古中國的佛教靈應故事》（Signs from the Unseen Realm: Buddhist Miracle Tales from Early Medieval China，2012）是對王琰《冥祥記》的研究和翻譯；《神奇花園：早期中古中國的神奇故事》（A Garden of Marvels: Tales of Wonder from Early Medieval China，2015）是志怪故事的翻譯選編；以及《中國的夢與自我修行：公元前300年—公元800年》（Dreaming and Self-Cultivation in China, 300 BCE-800 CE，2023）研究了夢在各種自我修行者的踐行中所起的作用。《中國夢境：公元前300年—公元800年》（The Chinese Dreamscape: 300 BCE–800 CE，2020）獲得2022年度美國亞洲研究協會列文森中國研究著作獎和法蘭西學院儒蓮獎。目前正在準備翻譯和研究《列仙傳》，並正著手撰寫《自我修行者的宇宙》（A Cosmos of Self-Cultivators，暫名），內容涉及早期中古中國跨物種變形的理論、踐行與故事。
譯者簡介
羅啟權，哲學博士，暨南大學文學院哲學研究所講師，研究方向為道家哲學和比較哲學。
顧漩，文學博士，河北師範大學文學院講師，研究方向為中國古代文論、宗教與文學關係。譯著有《修仙: 古代中國的修行與社會記憶》《彼岸: 博物學家古爾德生命觀念文集的末卷》。
朱寶元，歷史學博士，東方出版中心副編審，研究方向為歷史文獻學。
譯校者簡介
陳霞，中國社會科學院哲學研究所研究員，《哲學動態》《中國哲學年鑒》編輯部主任，第十三屆、十四屆全國政協委員，國際哲學與人文科學理事會執委。著有《道教勸善書研究》《道家哲學引論》《道教身體觀——一種生態學的視角》《道教倫理：傳統形態與當代新詮》，參與《馬丁•路德的神學》《道教與生態》《人類的宗教》《中國傳統哲學綱要》《中國哲學典籍大全提要》《抉擇——二十一世紀看<易經>》等著作的英漢互譯工作，發表中英文論文、譯文100多篇。
名人/編輯推薦
著名中國宗教和文化史家康儒博作品
康儒博以其深厚的學術造詣和獨特的視角，在漢學界享有盛譽。在研究中國文化與宗教時，康儒博憑借其對原始資料的深刻洞察與人文主義研究方法的嫻熟運用，創作出了這部學術性與文采兼具的作品。
榮膺2022年度列文森獎、儒蓮獎雙料大獎
列文森獎青睞於那些能“通過比較性洞見或開創性研究，推動中國學術與廣泛思想論域相聯”的作品，多位中國學界熟知的學者，如魏斐德、孔飛力、巫鴻、宇文所安等，都曾榮獲此獎。儒蓮獎，被譽為“漢學界諾貝爾獎”，旨在表彰國際漢學領域的杰出學者。
一部關於中國人如何看待夢的精彩而深刻的研究著作
繪製中國夢境，解碼莊周夢蝶，溝通天人鬼神。本書重新審視了夢境這一神秘領域，描繪了中國夢境圖景，展現了古人對夢境的解釋、想象和文化內涵的領悟。
論述中國夢的世界意義
中國夢，這一富有詩意和深意的概念，不僅承載著中華民族的歷史記憶，更具有深遠的世界意義。本書為現代讀者提供了一種全新的文化視角，讓您重新審視自身文化中的夢境觀，發現夢境的無限可能。
目次
中文版序 i
英文版序 iii
致謝 v
致讀者 vii
第一章 繪製夢境 1
“我們” 11
夢和他異性 23
夢與萬物有靈論的再現 31
概念；采納與摒棄的方法 37
定位與烏托邦 38
萌發形態、可供性和周圍世界 40
摒棄的方法 45
為什麼選擇這個主題 49
第二章 難以捉摸的夢的本質 51
呢喃與隱喻 51
外來精靈的接觸 53
對價值的行為的響應 61
靈魂遊蕩 65
對能量和身體刺激的響應 71
內在衝突的顯現 72
內在失衡的顯現 75
思想活動的結果 79
類別 83
王符的分類 86
佛教的分類 93
敘事中的暗示 97
只有聯繫 103
第三章 釋夢和釋夢者（第一部分） 109
夢、占卜與妄想 110
直接與間接意義：夢境的裂縫 115
對釋夢的初步觀察 117
由“象”構成的夢 120
夢書 127
插曲：一部佛教夢書 143
從夢書到敘事 147
第四章 釋夢和釋夢者（第二部分） 151
釋夢軼事與解釋學模式 152
解釋學的解釋 154
文字遊戲 161
宇宙關聯性和《易經》 170
著名的專業釋夢者 174
管輅 175
周宣 177
索紞 180
趙直 182
庾溫 184
拾遺 184
前瞻與回顧 188
對夢的接受 198
第五章 到訪 209
到訪範式 214
真實的觸感 216
夢的可供性 225
面對面 235
接觸的危險 243
他者的視角 246
不是一個或兩個，而是許多個以通道連接的世界 250
一個零碎的結語：繪製與蝴蝶 255
引用文獻 261
縮略語征引 261
標題征引 262
作者征引 264
索引 305
譯後記 319
您曾經瀏覽過的商品
購物須知
大陸出版品因裝訂品質及貨運條件與台灣出版品落差甚大，除封面破損、內頁脫落等較嚴重的狀態，其餘商品將正常出貨。
特別提醒：部分書籍附贈之內容(如音頻mp3或影片dvd等)已無實體光碟提供，需以QR CODE 連結至當地網站註冊“並通過驗證程序”，方可下載使用。
無現貨庫存之簡體書，將向海外調貨：
海外有庫存之書籍，等候約45個工作天;
海外無庫存之書籍，平均作業時間約60個工作天，然不保證確定可調到貨，尚請見諒。
為了保護您的權益，「三民網路書店」提供會員七日商品鑑賞期(收到商品為起始日)。
若要辦理退貨，請在商品鑑賞期內寄回，且商品必須是全新狀態與完整包裝(商品、附件、發票、隨貨贈品等)否則恕不接受退貨。