三民網路書店 中文圖書分類法 / 語文類 / 中國詩

HONG KONG LITERATURE SERIESSeries Editor: John MinfordLeung Ping-kwan is one of Hong Kong’s most acclaimed poets. His poems display a unique blend of the literary and the down-to-earth, the modern and

詩刊簡介《聲韻詩刊 Voice & Verse Poetry Magazine》為中英文詩歌雙月刊。立足香港，展望世界。推動本地新詩創作及評論，同時促進國際詩壇交流，擴闊讀者視野。理念聲，音也。人在世界之中，每每感物而動，然後形之於聲，文學藝術亦隨之產生。聲音有大小，更有宮商角徵羽不同音階；而能夠眾聲喧嘩，兼容並包，正是各種藝術得以演化延續的原因。所謂「韻」，是指聲音的和諧悅耳，我們當然無意定某類風格於一專，只希望各種新舊中外聲音能夠在字面上交流，從而尋找每個生命自己獨特的韻律。中國古代書畫提倡氣韻生動，其實就是要求藝術家展現自己個人的靈魂，並寄託、投射於創造之中。我們相信，如果真的要說詩刊有任何預設規範的話，那就是要求詩人舞出屬於自己的舞步。命名聲韻，便是希望大家互策互勵。• 專題【蒙面 / Masks】新冠肺炎疫情影響全球，本刊以「蒙面」及「Masks」為題，推出中英雙語詩歌創作專輯，共輯錄67首中英文詩作，包括鍾國強、西川、孫維民、宋子江、何麗明、熒惑等詩人的作品，另配以義大利畫家Gianluca Costantini的畫作系列「The Voyage of Italy」以及英國藝術家Edward Luper反映疫情的畫作。• 專欄【讀音專欄】，邀請詩人讀詩、並請不同的攝影師為詩文配圖，組成文字，聲音，影像三合一的詩歌體驗。掃描頁面上的QR Code即可連接到讀音網站。【無聲地】印卡探討太陽花運動的語境下的台灣是否存在波灣戰爭詩論。【角落羅卡】輯錄了二十世紀最著名的葡萄牙詩人之一，米蓋爾•托爾加（Miguel Torga）的詩歌作品十首，由夏簷翻譯，更配以插畫家洋小漫的作品，相映成趣。【文字餐桌】鄒芷茵介紹香港文學作品中對香港茶餐廳飲品「檸茶」的描寫。【形象觀詩】筆者對應五十音創作的四十五首具象詩，反借平假名的形態，以漢字字源為詩「頭」，並與顏色結合賦予詩的意義。• 特別欄目【詩歌評論】鍾國強回顧在香港閱讀楊牧詩的經驗。【評書賞藝】鄭念太對飲江詩集《於是搬石你沿街看節日的燈飾》作出長篇評論，並輔以對詩人的深度訪問。【前言後語】劉偉成最新詩集《果實微溫》自序，從詩人的角度看香港詩力說。【譯介天地】既有日本詩人四元康祐和香港詩人熒惑的對話詩歌創作，又有散文回顧前者去年身處香港的感受。【Poetry and Art】新加坡詩人Jeremy Fernando翻譯

本書輯錄明代天台宗佛教大師幽溪傳燈（1554-1628）之八十餘首遺詩，詳加考證校箋，以見其多才與博識。兼就其遺詩之內容，析論其生平志業、為人與懷抱，以見其不僅為「天台義龍」，且為明代詩僧之翹楚。書中描寫傳燈嚴肅教觀論述之外，感性之一面；論及其於禪餘之外，並工詩賦，掩卷吟哦，不乏見景生情，睹物傷懷之作。傳燈雖以隱遯出世，託身自然為志，又以落寞蒙僧自嘲，然許多儒林之友，致仕官宦，樂與作方外之遊。身為

充滿陰影的時刻（外：首）探春（外五首）白頭翁沐浴在佛光中落葉出發台灣百合第一個發出來的聲音/牆口罩的距離/懸崖唱歌給自己聽（14)存在，不存在/信用花若盛開/早開的花中國肺炎印象愛惜自由鐘心靈的燈/武漢冠狀病毒的自白快樂日子/油菜花開夜訪植物園惜字爐/火焰樹雨後新冠病毒三部曲森田家的愛（5)(外三首）詩的蒲團上蝸牛的春天曰記誰的噩耗封城悲歌

雨在待命，雨在抗命漆黑的鋼鐵環繞太平洋流轉有的風堅持激盪樹葉、海浪、每一座島有的風堅持擁抱樹葉、海浪、每一座島「這是一本寫給香港，以及這個不完美的世界的情書」――廖偉棠楊澤、楊佳嫻、韓麗珠、鴻鴻、高翊峰、董啓章、馬家輝、房慧真 至情推薦2019年4月9日，在公園裡看著孩子們遊戲的廖偉棠，從手機收到香港佔中九子「罪」成的消息，而寫下這首詩：〈一切閃耀都不會熄滅〉。「雨在待命，雨在抗命」一

獻給所有爸爸以及孩子的一本詩選在我說愛你之前已經有45億年，月球用潮水撫拍島嶼10位爸爸詩人二十首屎尿齊飛的爸爸經我們看到給小孩當體操墊、當司機、當嘲笑對象的老爸，也看到把孩子當神、當老師、當對手的老爸，更多是面對可知、不可知未來的預期與憂懼，而那莫不源自意識到己身有限，而孩子作為生命延伸的強烈感受。作者群王志元　許赫　胡續冬　廖偉棠　谷柏威　袁兆昌　和合亮一　鴻鴻　駱以軍　沈眠

枝頭能不能點上幾點紫色的雨，淡墨就好像春天偷藏的小小逗點秘密傾斜著，透明沉澱出透明彷彿――只有沉靜可以盛上一盤――。寫詩的時候，我帶著一種與讀者進入文學時空的心情，每一個字都把讀者放在眼前，書寫的意象裡有讀者。 ── 蕓朵《紫色逗號》收錄中、短型詩作52首，搭配作者精選攝影作品，共分四輯：第一輯「短音──聽誰的心跳」，第二輯「灩光──虛構的光陰」，第三輯「白水──水樣的透明證明你存在」，第四輯「流

本地文化獎得主英培安2020最新詩集——《石頭》將在六月中出版。 《石頭》收錄英培安2005至2020十五年間 30 首詩作，大部分詩作與早前作品風格迥然，語境純粹樸質，文體充滿哲思，讓讀者深刻體悟作者對孤獨、自由、正義、愛、記憶、時間乃至生命的自省。英培安在自序提到：“我對自己的信仰與理念，依然固執。” 同名詩作《石頭》引用了法國哲學家卡繆筆下的薛西弗斯為隱喻： “我從山腳艱苦地把你往山頂推移已知道你會一次又一次地滾回山腳…” “…沒有人瞭解我與你天長地久的愛肌膚的親密沒有人瞭解日夜緊貼著你對抗這荒謬是我們存在的意義” 歲月無常善變，不變的是，英培安頑石般的創造生命力，由始至終對詩與詩人的看法和堅持。 封面設計師阿高以小石頭代替文字排列成詩的畫面，象徵詩的意念超越語言，與作者自成一家的詩世界呼應。 英培安最新詩集《石頭》為本年度最“抗疫”的著作無疑。 "當WC告訴我，新詩集名為《石頭》的時候，腦中立即浮現“固/執”一詞。英作家的意志力像石頭般堅固，在患病與治療的十二年間，他寫了三部長篇小說《畫室》、《戲服》與《黃昏的顏色》，而他對於詩的固執也像石頭一般。寫於2003年的《我對你的固執》一詩即如此隱喻：“我對你的固執在遠古的時候已定型。在幽暗的子宮，於開始聽到呼吸的胚胎中……我到處漂泊如置身異鄉，離去，歸來，歸來，離去，我是如此固執地尋找你，固執地記住你的聲音與顏臉，一如記憶我的家園……】那麼寫於2018年的《石頭》一詩又要表達什麼？既然用作詩集名稱，這首詩是不是最能凸顯英作家的生存狀態？我又試圖在詩裡搜尋，努力揣測作家的寫作意圖。對於英作家，我是個好奇的讀者，儘管我分析詩的能力有限。"~流蘇《覺知生命的尋常即無常——英培安詩集與小說對讀記》

This is the first collection of essays in English, contributed by well-known experts of Chinese literature as well as scholars of a younger generation, dedicated to the poetry of Du Fu, commonly regar

這首三千兩百行左右長詩，以作者草川一生在學過程的修行和際遇，深入對佛家的觀感法門，包括空宗和有宗的弘法心得。

本書以王維的生命歷程為線索，文藝創作為經緯，夾敘夾議，力圖勾畫出一個文藝天才的一生及其深廣的影響。文中從人性的深度，表現王維在特殊的歷史時期進取與退隱並存的雙重性格，正是這種性格形成的張力內在地促成了王維詩歌複雜而又深沉的情感內涵，及其詩歌創作題材與風格的多樣性。本文還著力發露禪宗思辨方法與半官半隱生活方式對王維文藝創作深刻的影響，從文學理論的角度探索其溝通詩、畫、禪形成以實涵虛讓生命在寂靜裡躍動的文藝風格之奧祕。不妨說，本文為讀者提供了一個認知王維的新視角。

耗子求饒逃利爪，貓兄臨下瞰居高；無常個性挪輕敏，交替季節脱換毛。 優雅陰森生膽小，靈活細緻擁蠻腰；飛簷走壁行孤僻，跳躍攀爬賦細胞。 鼠竄抱頭無處逃，不寒而慄餒心焦；生活療癒解煩悶，命運增輝避銼削。 得寵安居吃飽飽，出擊捕獵靜悄悄；主人溺愛爭得寵，身價大跌流浪貓。 敏銳好奇人喜好，溫柔嫵媚態妖嬈；溫馴憨厚非兇惡，狡詐瘋狂雷電交。 妳是余家乖寶寶，我生愛意湧滔滔：身手施展樂行獵，鼠輩臨敵忍苦熬。

本書以王維的生命歷程為線索，文藝創作為經緯，夾敘夾議，力圖勾畫出一個文藝天才的一生及其深廣的影響。文中從人性的深度，表現王維在特殊的歷史時期進取與退隱並存的雙重性格，正是這種性格形成的張力內在地促成了王維詩歌複雜而又深沉的情感內涵，及其詩歌創作題材與風格的多樣性。本文還著力發露禪宗思辨方法與半官半隱生活方式對王維文藝創作深刻的影響，從文學理論的角度探索其溝通詩、畫、禪形成以實涵虛讓生命在寂靜裡躍動