三民網路書店 中國圖書館分類法 / 語言、文字 / 中國少數民族語言

本書主要在生成語法框架內對傳統蒙古語構成“副動詞”的形態成分進行了全新意義的界定和句法解釋。一直以來，蒙古語語法受傳統語法重詞法輕句法的理論束縛，對蒙古語“副動詞”問題沒能做出科學的解釋和分析。本書運用生成語法對蒙古語“副動詞”問題進行了全面剖析，提出構成蒙古語“副動詞”的形態成分除了構成“UkU=jU sege=kU生死”等複合動詞的詞法功能外，還有連接動詞與助動詞表現體的句法功能，如“yabu=ju bayi=n_a/正走著(正在進行體)”；以及連接在動詞短語上構成副詞化短語的功能，如“batu nom Uje=n saGu=n_a.(巴圖坐著看書)”等。在以上分析基礎上，創新性地首次提出了蒙古語“副詞化”成分和蒙古語“副詞化短語”的概念，進而解決了蒙古語“副動詞”既有副詞性質又有動詞性質的矛盾現象，理清了蒙古語簡單句和複合句概念理論上前後矛盾的問題。因此，本書的研究成果具有較為重要的理論意義和現實意義。

一位彝族學者對本民族的人類學研究著作.本書《彝人論彝：語言·文化·認同》收錄了巫達教授多年來研究語言、文化與人類學的精華作品，共計15篇論文。身為彝族人，巫達教授從彝語出發來探討彝族文化，其中語言學方面的研究涉及語音、詞源、語法、口語，含大量表格以及彝文、語法結構、漢語的對照分析，文化方面的研究涉及彝族的歷史、地理、考古等方面，人類學方面主要探討了彝族及相關族群的民族和文化認同等。全書視角多元，內容扎實，語言學、人類學、歷史學、民族學相結合。本書是作者對彝族語言文化研究的一次總結性回顧，是一部關於彝族的人類學重要研究論集。

本書主要介紹一些有關《黃帝內經》的知識和一些相關的養生小常識。共分八章內容進行介紹。即第一章，認清體質好養生；第二章，氣虛型體質；第三章，血虛型體質；第四章，陰虛型體質；第五章，氣鬱型體質；第六章，血瘀型體質；第七章，痰濕型體質；第八章，其他體質。通過圖解的形式，清晰展現一些常見的體質類型和面部狀態，介紹一些常見的體質類型和進行調理小方法。讓讀者通過對本書的簡單學習，瞭解有關《皇帝內經》的一些常識性知識，知道一些常見的體質類型和一些簡單的、易於操作的養生技巧。幫助讀者認清自己的體質類型，提高護理意識。

書以明代四夷館編《女真譯語》的雜字部分為研究對象，採用語文學研究方法，對該書所錄女真語彙的注音漢字做了讀音構擬，在此基礎上通過對《女真譯語》所錄女真語彙進行親屬語言間的比較和語音描述分析，確定其所代表的明代女真語的語音系統。最後對《女真譯語》所載917條女真語彙做了審音勘同和讀音構擬，並對《女真譯語》所載728個女真字的讀音做了音值構擬。同時將柏林本、東洋文庫本《女真譯語》的書影及阿波國文庫《會同館譯語》的女真語彙作為附錄附上，以便研讀參照。 所謂“歐亞”指內陸歐亞(Central Eurasia)。這是一個地理範疇，大致包括東北亞、北亞、中亞和東中歐。這一廣袤地區的中央是一片大草原。在古代，由於遊牧部族的活動，內陸歐亞各部(包括其周邊)無論在政治、經濟還是文化上都有了密切的聯繫。因此，內陸歐亞常常被研究者視作一個整體。 由於內陸歐亞研究難度大，早期的研究者要克服的障礙往往多於其他學科。本套叢書選擇若干較優秀、尤急需者，請作者修訂重印。這些原來分屬各傳統領域的著作(專著、資料、譯作等)在“歐亞”的名義下彙聚在一起，有利於讀者和研究者視野的開拓。

全書主要分為七部分，具體內容如下：第一部分主要包括字詞典的編纂簡史、納西語字詞典簡介、納西語字詞典研究綜述以及開展字詞典研究的原因和目的。 第二部分對納西象形文字字典進行了分析。主要對字詞典的分類情況和收字範圍進行了分析，得出字詞典分類的不同與編纂者的主觀因素和東巴文的造字方式有關。 第三部分對字典的釋義進行了分析。字典釋義的差異體現了納西語言的多樣性，也體現出編纂者的文字觀。 第四部分對標音文字的收錄情況進行了分析。研究表明字詞典收錄的標音文字不同，標音文字的寫法沒有完全固定，不同音節的標音文字的數量不同，有些音節有多個標音文字，有的音節沒有相應的標音文字。 第五部分對詞典進行了研究。研究內容包括詞語的收錄範圍、注音和釋義。研究表明詞典的收錄範圍不同，讀音和釋義有別。 第六部分對字詞典的查檢方式進行了研究。分析了現有字詞典的查檢方式的優點和不足，探索了部首檢字法的可行性。 第七部分對字詞典編纂的統一性、編纂規則等方面進行了探索。字詞典的編纂無論是體例還是內容都需要前後一致，對收錄範圍、條目內容、排序方式進行合理規劃。

本書是研究分析藏語文法的古今演變與發展的專著。該作者精通藏文和漢文的語法和語言學研究理論, 其通過對藏文古文獻《羊胛骨卜文》和其他敦煌藏文文獻, 以及中世紀前後的藏文文獻和近現代藏語的語法研究, 釐清了藏語文法演變與發展, 文種涉及藏文、漢文、藏文的拉丁文轉寫和國際音標, 內容分十九章, 具體涉及藏語文法古今演變綜述、詞彙的演變與發展、動詞概念化、句法結構的演變、標記的消減與消失、句尾標記的演變、複合句及其相關句式的演變等內容。本書對學習和了解藏語和文法結構有一定的價值。

本書運用接觸語言學、語言類型學、比較語言學、語法化等理論對南部壯語語法進行研究，認為：1.受漢語影響，本為典型VO型語言的壯語具有了OV型語言的某些特點。2.漢語對南部壯語的影響遠大於南部壯語對漢語的影響。3.南部壯語各個土語，因接觸的漢語方言不同，借入的語法詞存在差異。4.語言接觸使南部壯語增加了部分特徵，同時部分特徵消失；各處壯語，保留固有特徵的多寡與接觸的深淺有密切關係。5.各處壯語語法的差異，有的是本身固有的差異，有的與接觸的語言不同、接觸深度不同有關。

本書稿以語言保留較好的三都水語為調查對象，對語言現狀主要從語音、詞匯、語法三方面進行調查描述，並記錄了部分水語口頭文化作品。書中所有的水語語料均用水語拉丁字母拼音、國際音標進行轉寫、標注，儘量使更多讀者可以閱讀、理解。三都縣是水族主要聚居地 ，三都縣中和鎮三洞社區的水語被認為最具代表性的水語， 20世紀五六十年代開展民族語言調查，就是以當時的三洞鄉水語為調查點。 本書稿選擇三都三洞為水語調查點，所調查的結果與之前的調查報告相對照，也可一窺水語的歷史發展變化。三都水語作為水語的代表語音，已有前賢時彥不少的研究成果。本書稿意在三都水語發展的歷史上截取最近的這個時間切面，收錄、描寫現在三都的水語發展現狀。所有的語言調研，形成一份調查報告，作為實錄性的資料文檔備存。

本書以苗文標準音凱裡養蒿寨苗語為調查對象，對語言現狀主要從語音、詞匯、語法三方面進行調查描述，並記錄了部分苗語口頭文化作品。書中所有的苗語語料均用苗文、國際音標進行轉寫、標注，儘量使更多讀者可以閱讀、理解.

本書以布依文標準音望謨布依語為調查對象，對語言現狀主要從語音、詞匯、語法三方面進行調查描述，並記錄了部分佈依語口頭文化作品。書中所有的布依語料均用布依文、國際音標進行轉寫、標注，儘量使更多讀者可以閱讀、理解。

本書稿是國家社科基金項目“回鶻文獻中的借詞類型統計、對音及其創新研究”(18BYY195)結項成果。屬￿敦煌學領域的語言文字學研究範疇。研究對象即選取敦煌莫高窟、榆林窟、吐魯番高昌故城、黑水城等地出土的紙質、碑刻等回鶻文文獻，時間斷代以唐代宋代為主，兼有少量清前期的文獻。內容上涵括了回鶻文文獻的所有大類，凡是已經刊佈出來的碑銘文獻、社會經濟文書、以《高昌館雜字》為代表的語言文字類文獻、天文曆法類文獻等都得到了考察。書稿首先介紹了回鶻文文字及其轉寫形式，然後按照類別對已刊佈的文獻進行介紹(包括出土情況或發現經過、文獻形態、收藏單位及文獻編號)，並逐一篩選其中出現的漢語借詞。在此基礎上介紹回鶻文中漢語借詞出現的規律，如主要是專有名詞，詞義呈現單一性和實義化。最後分析回鶻語與中古漢語對音的規律，以王力的中古音聲母韻母分類為線索，介紹輔音、元音的對音規則，反映中古漢語在西北方音中的變化，如重唇音分化出輕唇音，元音高化不帶韻尾，以及回鶻語受漢語借詞的影響出現複元音等。由於回鶻文是一種死語言，至清代已經完全無人使用，所以本書主要使用了譯音對勘、文獻統計、內部擬測等方法，側重歷時語言學和文化語言學研究。

西夏文獻數字化研究是西夏學的一個新興研究領域。本書主要研究西夏文獻數字化整理的解決方法和實現技術，最終目標是將西夏數字化資源集成為國內乃至國際上較全面的西夏數字化平臺。該平臺可在網頁下顯示西夏文和西夏文獻，還可實現西夏文獻數據庫的快速檢索、更新與發佈。通過建立西夏文獻數字化資源庫進而探索少數民族古籍文獻的計算機科學技術與人文社會科學相互交叉、相互結合的研究方法。

全書分滿漢《清文指要》（八種）匯校和《清文指要》及其諸改編本異文彙編兩個部分。 第一部分對不僅對《清文指要》進行滿文拉丁字母轉寫之整理，而且用漢語進行滿文語法之深度解讀、虛詞詞法標注和句法標注。通過對滿文的標注解讀來進行滿文合璧文獻間詞匯語法的比較研究，剖析滿語漢語接觸下語言間的相互滲透影響和語言變異特點。第二部分主要通過各個版本的異文，詳細分析了這些版本常用詞匯的面貌。其差異主要體現在篇章排列順序、口語詞匯的表達、句式的減省等方面。作者尤其關注各版本的同義異文現象，指出在常用詞的同義異文表達方面，不同版本對同一概念採用不同詞語進行表達，形成了大量異文中同義替換關係、新舊成分並存等現象。學界一般認為滿漢兩種語言融合進程為三個階段：後金和清初時期滿漢語言文化接觸初期、康熙朝到乾隆滿漢語言接觸加深階段，乾隆後期、嘉慶、道光到末期的滿語文急劇衰落。《清文指要》漢文翻譯版和漢文改編版的語言正體現了滿語與漢語接觸、融合過程中之第二第三階段，最終被漢語代替以致衰落的歷程。該系列文獻是研究滿漢合璧語言接觸和變異的最好資料。

本書以漢藏語系壯侗語族壯傣語支的廣西壯語南部方言左江土語金龍岱話為研究對象，在充分田野調查而獲得大量、真實的語料基礎上，以“參考語法”的描寫分析法為理論指導，兼顧傳統語法的研究方法，對壯語金龍岱話的語音、詞匯、語法、句法結構和特點進行了較為全面、系統的描寫與分析。全書共包括八章，在注重語言事實收集與分析的同時，盡可能地結合語音、語義的特點進行綜合考察，以期更好地認識金龍岱話的語法特點及規律。

《高昌館譯書》是明代編輯的一部回鶻文―漢文對照的分類詞匯集，由回鶻文、漢文和回鶻語漢字注音對照構成，是一部最早的回鶻語―漢語詞典。包括天文、地理、時令、花木、鳥獸、人物、身體、宮室、器用、衣服、珍寶、飲食、文史、方隅、聲色、數目、人事兼通用、續增等十八門類，各不同版本共計一千餘條最常用詞語，每一詞條均有漢文、回鶻文以及回鶻文的漢字注音。此書編纂年代為明永樂五年，彼時高昌地區的回鶻人尚未信仰伊斯蘭教，所以詞匯中基本沒有阿拉伯語和波斯語借詞，因而較好地反映了前伊斯蘭時期高昌地區回鶻語的原貌。此書是研究明代對外文化交流史的重要文獻，也是中華文化向外輻射的重要史料，對於海上絲綢之路研究也是一個重要的佐證。

我國的傣語屬￿漢藏語系壯侗語族壯傣語支，分為西雙版納、德宏、金平、紅金四個方言，並有西雙版納傣文、德宏傣文、金平傣文、猛定傣文、新平傣文五種方言文字，除了新平傣文為外國傳教士創制的文字外，其餘均為來源於古印度的巴利文字母系統。傣語每個方言的語音、詞匯和語法都各有自己的特點。從以往的研究看，不論是語言還是文字，多集中在西雙版納和德宏兩個方言。金平方言雖然有文字，但是文字均為手寫體，且僅在民間使用，迄今為止，沒有公開出版的教材和讀物，沒有工具書，也沒有其他的專著，許多研究都處於空白狀態。《金平傣語語法研究》是首部系統研究傣語金平方言語法的學術專著。該著作的出版對於全面瞭解傣語方言語法具有重要的參考價值；對侗台語的語法研究也可以提供可資參考的一手資料；金平方言是跨越南、老撾分佈的傣語語言，對促進東南亞跨境語言研究具有一定的國際意義。在傣語方言研究中，該方言的研究一直處於薄弱的環節，希望通過對其語法的研究能夠抛磚引玉，提升學界的關注度，使更多的專家學者投入到該方言的研究領域中，使之不斷地向深度和廣度推進。 該書內容較為詳細，共分十章：首章為導言，概述了傣族及傣語方言和文字，介紹了金平傣語的音位系統，說明了金平傣語語法研究的目的、意義和方法。第二章為語法單位，根據相關的語法學理論，從語素、詞、詞組、句子四個方面來討論金平傣語的語法單位。第三章為詞法，著重從單純詞、合成詞、四音格詞三個方面探討金平傣語的構詞法。第四章以實詞和虛詞兩個大類為切入點，具體分析了金平傣語名詞、區別詞、代詞、數詞、量詞、動詞、形容詞、副詞、連詞、介詞、助詞、語氣詞等12類詞的語法特點。第五章根據不同的組合關係，闡釋了金平傣語主謂、述賓、述補、聯合、偏正、量詞、介詞、方位、連謂、兼語、複指、“的”字等12類詞組的組合情況。第六至八章，分別從句型、句類、句式三個視角來考察金平傣語句子的構成。從結構上討論了單句和複句兩種句型；從語氣上討論了陳述句、疑問句、祈使句、感歎句和呼應句五種句類；從局部特徵上討論了“把”字句、“被”字句、雙賓句、連謂句、兼語句、存現句、差比句、倒裝句、省略句九種句式。第十章為句法成分，根據句子中各個成分的不同功能，探討了金平傣語的主語、謂語、述語、賓語、定語、狀語、補語和中心語八種句法成分。第十章是語序，主要從句子和詞組兩個方面來探究金平傣語的語序，重在考察小句SVO型的語序類型及其

本書分為七章。第一章介紹白語發聲類型的來源以及語言接觸過程中發聲類型的特殊性質，是共時語言描寫和歷史語言學的基礎研究。第二章闡述了語言發聲類型研究的科學方法，這些研究方法可以廣泛用於不同語言的發聲類型研究，內容主要涉及現代語音學和語音科學的實證方法。第三章介紹白語發聲類型的變異，這種變異可以通過聲學和生理參數體現出來，研究內容涉及聲學和生理分析。第四章介紹白語發聲類型變異的量化研究方法，涉及聲學和生理參數的統計分析，並從中探索發聲類型演化的微觀變異。第五章進行發聲類型變異的比較研究，涉及歷史比較語言學的基本理論與方法。第六章討論白語發聲類型的微觀演化及其與聲調的關係。第七章總結全文並指出白語聲調發聲的變異實際上是其在語言演化中產生的適應機制。

“漢語文學的長河”三個單元和“漢語中的譯文”兩個單元組成部分，從歷史的過程中來呈現我們現今語文的主要來源和基本構成因素； “立意與構思…‘組織與結構”和“修辭與風格”三個單元組成第二部分，從不同的角度選取和分析不同類型的好文章； “說話的藝術”和“日常生活與寫作”兩個單元組成第三部分，關注的是語文在日常生活中的運用。 后以“語文常談”作結，呼應首單元，同時提醒：語文水平的提高和能力的培養，不

《景頗語參考語法》對景頗語的語音、詞匯、語法、句法等進行了細緻地分析描寫。在整體框架上，力求突出形態和句法的特點；在語言事實與語言理論的關係上，本書的注意力主要放在語言事實的收集、分析上，但也重視語言學理論特別是新理論的運用，同時注意使用所掌握的新材料進行語言學新理論的探索，努力做到事實與理論的有機結合；在分析語法特點和語法規律時，盡可能地結合語音、語義、語用的特點以及社會、文化等現象進行綜合考察，從系統關係中認識景頗語的語法特點及其規律。

本輯收錄論文共19篇，涉及西夏語文研究的5篇、突厥回鶻語文研究的5篇、蒙古語文、藏語文研究的各1篇、滿語文研究4篇、察合台文研究的3篇，其中聶鴻音、張鐵山先生帶領的西夏學、突厥回鶻語文研究學術團隊的成果尤為突出。從研究方法上，兩位先生尤為注重于民族古文字文獻研究中貫徹傳統的考據學方法，並著眼於漢語與少數民族語言的接觸、影響與互證，把少數民族文字文獻的內容納入傳統文獻學的大系統。藏文、蒙古文、滿語文、察合台文研究的論文也基本遵循了這一研究方法，揭示了民族文獻中所蘊含的語言規律和歷史文化特徵。