文學翻譯類 - 三民網路書店

滿額折

1.狼王羅伯：「動物文學之父」西頓不朽經典

作者：厄尼斯特‧湯普森‧西頓 出版社：小樹文化 出版日：2020/12/30 裝訂：平裝

動物文學之父經典代表作撼動人心的野性故事，最壯烈的山谷悲歌看見動物最真實的情感與尊嚴1898年初版作者親繪90 張插圖復刻呈現★美國自然文學最高榮譽「約翰・巴勒斯文學獎」（John Burroughs Medal）得獎作家代表作★改編自真實事件，影響美國生態保育立法走向、改變人類動物保育意識的經典著作★特別收錄「西頓的動物文學之路」、「狼王羅伯的原型」、「大事紀年表──西頓的生平」「我衷心希望讀者

定價：300 元，優惠價：9 270

庫存：2

滿額折

2.菲姬闖世界

作者：坦姆辛‧雅努 出版社：幼獅 出版日：2020/12/03 裝訂：平裝

八歲的菲姬住在西非迦納的一個小村莊裡，生活艱難，但天性樂觀，名字是她唯一的煩惱。但是，當阿瑪奶奶重病時，她有了第二個煩惱。菲姬決定和山羊瓜米結伴到美國幫奶奶買特效藥。才上路沒多久，就弄丟所有的錢，搞得一身狼狽，幸好碰到幫助她一路過關斬將的納納，之後兩人更遭遇綁架、染上傷寒、瓜米車禍喪生等不幸事件。最後，菲姬能振作起來，成功抵達美國幫奶奶買到特效藥嗎？ ★阿德萊總理獎得主：坦姆辛‧雅努是該獎項頒發

定價：280 元，優惠價：9 252

庫存：2

滿額折

3.湖濱散記【獨家收錄梭羅手繪地圖．無刪節全譯本】：復刻1854年初版書封，譯者1萬字專文導讀、精選中英對照絕美語錄

作者：亨利.梭羅 出版社：野人文化 出版日：2020/12/02 裝訂：平裝

全球頌讚逾一個半世紀，極簡哲學家梭羅永不過時的自然書寫經典★全新中譯本，復刻1854年初版書封設計★反思自然與人性，療癒疲憊心靈，跨時代的文學名著★譯者1萬字專文導讀，充分掌握本書寫作背景與精神★獨家收錄梭羅手繪地圖，一覽「自然聖地」瓦爾登湖全貌★精選中英對照絕美語錄，隨時回味梭羅名言佳句★內頁以特選「大地棕」、「湖泊綠」雙色印製，專屬瓦爾登湖的閱讀美感「我不打算寫一首令人憂鬱的頌歌，我只想要和清

定價：480 元，優惠價：9 432

庫存：2

85折

4.梵谷兄弟

作者：黛博拉‧海莉曼 出版社：博識圖書 出版日：2020/12/01 裝訂：平裝

我們終於讀到一本平易近人、有人情溫度的梵谷傳記★ 普林茲文學獎銀牌獎★ 亞馬遜書店藝術家傳記類排行榜TOP 1★ 權威媒體一致評選「年度最佳圖書」！《出版人週刊》、《科克斯書評》、《學校圖書館學報》、《號角書》雜誌、《童書中心告示牌月刊》、BookPage網站、紐約公共圖書館……★ 青少年圖書館服務協會非小說類卓越讀物獎★ 波士頓全球報號角書獎★ 童書作家與插畫家協會(SCBWI)金風箏獎★ Cy

定價：420 元，優惠價：85 357

庫存：2

滿額折

5.遊戲現在開始

作者：丹尼斯・馬基爾 出版社：親子天下 出版日：2020/11/30 裝訂：平裝

密室逃脫X實境解謎X城市尋寶一場獎賞優渥，卻危機四伏的密室逃脫遊戲，你有沒有勇氣按下開始鍵？◎得獎紀錄★亞馬遜網路書店當月最佳好書★美國青少年圖書館協會選書◎本書3大特色特色1 文學X密室逃脫：結合《馬爾他之鷹》等知名作品與解謎元素，打造實境版的密室逃脫小說。特色2 探討種族議題：穿插二次大戰時日裔美國人的真實遭遇，讓讀者看見美國歷史的另一面。特色3 閱讀能力再

定價：380 元，優惠價：9 342

無庫存，下單後進貨(採購期約4~10個工作天)

滿額折

6.大文豪的童話：魔法魚骨、異想王后、藍鬍子的幽靈……狄更斯、馬克吐溫、卡爾維諾等30位文學大師，寫給大人與孩子的奇幻故事（中文世界首度出版）

作者：歌德; 王爾德; 葉慈; 馬克吐溫; 赫塞; 卡爾維諾; 辛格-等 出版社：小麥田出版 出版日：2020/11/28 裝訂：平裝

顛覆性別、挑戰階級、與萬物對話，成為歷史、社會現實與理想的總合──別懷疑，這都是童話！從思想家、哲學家、文學家、劇作家、詩人到諾貝爾獎得主從英國、法國、丹麥、俄國，到以色列……橫跨300年歷史　精選30篇文學名家的童話★中文世界兒童文學研究權威首部編選、翻譯★★經典細讀無刪節版★★每篇作品皆附作者側記★★收錄多樣風格作品，包括奇幻、寫實、寓言、諷諭、詩歌、科幻★童話，傳承於民間，起源於中世紀歐洲的

定價：499 元，優惠價：9 449

庫存：1

滿額折

7.黃靈芝小說選（上冊）

作者：黃靈芝 出版社：遠景 出版日：2020/11/23 裝訂：平裝

黃靈芝創作文類以詩、小說為主。大約1947年開始創作，作品大多以日文寫成，只有極少數用中文、法文；創作領域廣泛，包括俳句、短歌、評論、詩、小說與散文。作品的背景以臺灣為主，描寫戰後的臺灣社會及臺灣人的心境，手法多樣，不斷求新。處女作同時也是第一屆吳濁流文學獎得獎作品〈蟹〉，為他患病當時所寫，呈現他20歲罹患絕症後的生死觀。黃靈芝同時是古文物，尤其是古玉器收藏家並研究，曾發表數篇論文，小說〈宋王之印

定價：300 元，優惠價：9 270

無庫存，下單後進貨(採購期約4~10個工作天)

滿額折

8.大森林裡的小木屋：與大自然為伍的拓荒童年

作者：蘿拉.英格斯.懷德 出版社：目川文化數位股份有限公司 出版日：2020/11/23 裝訂：平裝

四季更迭X自然之美簡單樸實的原始生活蘿拉一家居住在廣闊的威斯康辛大森林裡，他們得辛勤耕作、用獵來的獸皮以物易物，才能夠溫飽，而且還必須隨時留意野生動物的動靜，以免遭遇突襲。儘管這樣的生活在外人看來備嘗艱辛，但透過五歲小女孩蘿拉的眼睛觀看，一切都是那麼地新奇有趣。春天，冰雪融化，萬物甦醒，適合進城去；夏天，氣候炎熱，除了耕種，還能品嘗美味的蜂蜜；秋天，天氣轉涼，必須趕緊採收成熟的農作物，為過冬做

定價：320 元，優惠價：9 288

庫存：2

滿額折

9.科學偵探謎野真實05：科學偵探vs.消失的島嶼

作者：佐東綠; 石川北二; 木滝理真; 田中智章 出版社：小熊出版 出版日：2020/11/11 裝訂：平裝

增進科學知識的推理能力，獻給喜愛科學與推理讀者的閱讀佳作沒有科學解不開的謎團！十年前發生在學園的神祕火災、消失的島民、失蹤的謎野快明……錯綜複雜的謎團竟串聯成線，真相隨著令人不安的前進呼之欲出！在解謎的過程中，跟著主角運用科學原理進行推理，找出隱藏在神祕事件背後的真相，學會各種科學知識，增進邏輯思維的能力。★故事各章節分為「事件篇」與「解謎篇」。請與主角們一起解謎，揭開事件真相。所有提示都在書中的

《科學偵探謎野真實》延伸書展-單79雙75

定價：350 元，優惠價：79 276

庫存：2

滿額折

10.科學偵探謎野真實系列套書（共五冊）

作者：佐東綠; 石川北二; 木滝理真; 田中智章 出版社：小熊出版 出版日：2020/11/11 裝訂：平裝

繼推理冒險小說必讀雙經典「怪盜亞森‧羅蘋」系列+「名偵探福爾摩斯」系列後，偵探界最受矚目的推理新星──謎野真實耀眼登場！一套增進科學知識與推理能力，獻給喜愛科學與推理讀者的閱讀佳作沒有科學解不開的謎團！一個有著天才智慧的少年謎野真實，一個缺乏科學基礎的男孩宮下健太，他們將如何運用「科學」與「推理」，挑戰各種不可思議的謎團？在解謎的過程中，跟著主角運用科學原理進行推理，找出隱藏在神祕事件背後的真相，

定價：1750 元，優惠價：9 1575

無庫存，下單後進貨(採購期約4~10個工作天)

滿額折

11.西班牙很有事：暢銷小說家貝雷茲―雷維特有笑又有料的西班牙史

作者：阿圖洛‧貝雷茲-雷維特 出版社：漫遊者文化 出版日：2020/11/11 裝訂：平裝

◆上市後蟬聯西班牙三大日報之一的《ABC 報》非文學圖書排行榜 36 週！ ◆至今已銷售超過十六萬冊它是大航海時代的先行者，也是摧毀南美文明與帝國的征服者。它是鬥牛和佛朗明哥舞的起源地，擁有畫家哥雅、畢卡索，建築師高第和小說家塞萬提斯，以及天主教的聖家堂，與伊斯蘭風格的阿爾罕布拉宮。它曾經輝煌燦爛，也曾熬過內戰和獨裁的洗禮。「這是個不完美的地方，是各民族、語言、歷史和遭背叛之夢想的大

定價：380 元，優惠價：9 342

庫存：3

滿額折

12.米米和莎莎01：不怕黑的好朋友

作者：卡科萊娜; 莫拉科娃; 莎曼拉-文; 卡科萊娜; 波適馬; 伊白絲-圖 出版社：四也資本 出版日：2020/11/10 裝訂：平裝

溫柔相待，才是真正的「平權」即使身處黑暗中，也能看見世界有多繽紛閉眼睛米米和大眼睛莎莎，從不同的角度看世界，兩個女孩用耳朵和手，鼻子和舌頭，穿越禮物之海，走入魔幻冒險，成為不怕黑的好朋友，迎向一個最特別的聖誕節。2013年斯洛伐克最美童書2015年IBBY國際兒童圖書評議會選書榮獲六項國際動畫電視影片獎爸爸說米米是他的小太陽，但是米米從沒見過太陽，只能感覺到它的溫暖。米米連自己的玩具也看不見，如

定價：380 元，優惠價：9 342

庫存：1

滿額折

13.摩丑世代

作者：聖地亞哥・羅倫佐 出版社：采實文化 出版日：2020/10/29 裝訂：平裝

【西班牙暢銷150,000冊，2018年度話題之書】一本有點瘋狂的厭世逃生小說！寫給在複雜人際關係中流離失所的人們和簡單生活失去連結的世代：明明維持生活可以很單純，我們到底在追求什麼？～一個不想獲救的「魯濱遜」，重新實驗現代《湖濱散記》～★十五萬名讀者爭相閱讀，攻占西班牙各大暢銷書排行榜。★本書作者曾獲西班牙電影最高殊榮哥雅獎。★社群媒體熱烈討論轉發，各大西文媒體如國家報、先鋒報、世界報，紛紛探討

定價：350 元，優惠價：9 315

庫存：7

滿額折

14.幸福咒語

作者：西加奈子 出版社：時報文化 出版日：2020/10/28 裝訂：平裝

希望這世上，有能讓你感到獲得救贖的話語。──直木獎作家西加奈子日本《國王的早午餐》節目特別推薦「痛苦沒人知道，可是這書卻靜靜陪著我，像個平安符一樣。」看似不經意、不起眼，隨口無心的一句話，却在不堪的人生中，帶來拯救世界的力量。少女、時尚模特兒、酒女、女同志、孕婦……，看著屬於妳們、她們、我們的神奇話語，給予那些正在人生轉捩點上愁苦不堪的人們輕推一把，便能提起精神、跨越難關繼續前行的助力。八篇屬

定價：350 元，優惠價：9 315

庫存：1

滿額折

15.李智雅姊姊，現在終於能說了

作者：崔眞英 出版社：自由之丘 出版日：2020/10/28 裝訂：平裝

更不可能當成沒發生過，但是我想將它刪除。爸爸媽媽也一樣，希望把這件事當做沒發生過，但是他們的方法太荒唐。他們把所有的錯推給我、毀滅我。把現在的我當成垃圾，把我丟到垃圾桶卻說都是為了我好，都是為我的未來著想。可是我想撕毀的不是我自己，而我卻一點一點地被撕毀。˙˙˙我原本以為我人生最大的不幸就是被強姦，不！我人生最大的不幸是出生在這種世界，這些人之間。因為這些人是大人，我必須鞠躬問好，必須聽大人的話，

定價：370 元，優惠價：9 333

庫存：1

滿額折

16.科學偵探謎野真實04：科學偵探vs. 黑暗福爾摩斯學園 (隨書附贈「DIY科學偵探書籤」兩款)

作者：佐東綠; 石川北二; 木滝理真; 田中智章 出版社：小熊出版 出版日：2020/10/14 裝訂：平裝

增進科學知識的推理能力，獻給喜愛科學與推理讀者的閱讀佳作沒有科學解不開的謎團！終於來到傳說中的「福爾摩斯學園」。最頂尖的四大天王準備了什麼樣的考驗，在等待著謎野真實和宮下健太？他們能否救出黑暗之中的知己好友？在解謎的過程中，跟著主角運用科學原理進行推理，找出隱藏在神祕事件背後的真相，學會各種科學知識，增進邏輯思維的能力。★故事各章節分為「事件篇」與「解謎篇」。請與主角們一起解謎，揭開事件真相。所有

《科學偵探謎野真實》延伸書展-單79雙75

定價：350 元，優惠價：79 276

庫存：2

滿額折

17.沒有名字的男孩

作者：凱瑟琳‧吉爾博特‧莫道克 出版社：聯經 出版日：2020/10/05 裝訂：平裝

★ 榮獲2019年紐伯瑞文學獎銀牌獎 ★ 沒有名字的男孩，踏上了千迴萬轉的朝聖之旅。身世成謎的他，能否在旅程中，找到最真實的自己？＊關於紐伯瑞文學獎：1922年美國圖書館學會為了紀念「兒童文學之父」約翰．紐伯瑞而成立的兒童文學獎項。十四世紀的歐洲，黑死病奪走了三分之一人口的性命，倖存的人們為求靈魂的安定，紛紛前往朝聖，或瘋狂收集聖遺物…… 在一座法國莊園中，有位沒有名字的男孩，他的背

聯經全書系-單79雙75

定價：350 元，優惠價：79 276

無庫存，下單後進貨(採購期約4~10個工作天)

滿額折

18.棄貓：關於父親，我想說的事

作者：村上春樹 出版社：時報文化 出版日：2020/09/30 裝訂：精裝

那些日常隨處可見的光景，是我腦中浮現對於父親的最鮮明記憶。以貓起興，以貓作結，村上春樹最直接面對自身將老與家族死亡的情感紀實之作。有些事情會隨著時間淡忘，有些事情會因為時間喚起。在某個夏日，我和父親一起去海邊遺棄了一隻貓。歷史並未過去。在我思索了很長時間後，我決定寫下我與我的父親。那些關於村上文學的根源。《棄貓：關於父親，我想說的事》當然不只是關於貓，主要

定價：380 元，優惠價：9 342

庫存：2

滿額折

19.魔女宅急便特別篇01：與琪琪相遇的人們（繁體中文版首度出版）

作者：角野榮子 -作; 佐竹美保-繪 出版社：小麥田出版 出版日：2020/09/26 裝訂：平裝

繁體中文版首度出版國際安徒生大獎得主　角野榮子代表作即使不會飛、不會隱身每個人都有屬於自己的魔法總是為琪琪打氣、熱情開朗的麵包店索娜太太，竟有著讓人鼻酸的童年故事。市長先生的懼高症如何不藥而癒？與琪琪有著奇妙緣分的艾兒女士，在兒子過世後回到沙漠，那裡是怎樣的一個地方，過著怎樣的生活、又遇見了什麼樣的人？角野榮子以溫潤的筆觸，寫下這些可愛角色的故事，並且在各個角落，都能找到跟琪琪相關的地方，帶給讀者

定價：220 元，優惠價：9 198

庫存：1

滿額折

20.魔女宅急便特別篇02：黑貓吉吉的故事（繁體中文版首度出版）

作者：角野榮子 -作; 佐竹美保-繪 出版社：小麥田出版 出版日：2020/09/26 裝訂：平裝

繁體中文版首度出版國際安徒生大獎得主　角野榮子代表作牠是哥哥，也是好朋友，偶爾也會欺負琪琪…..只有黑貓吉吉才知道的魔女童年！魔女琪琪出生了！與她相伴的小黑貓來到家裡，卻始終看這個小嬰兒不順眼。為什麼明明同樣年紀，我應該是哥哥才對！黑貓吉吉似乎對成為魔女貓的生活不太滿意，總是與琪琪爭吵、打架，甚至一度離家出走。面對迷糊又黏人的琪琪，吉吉心中有無奈、有感動，也有下定決心成為魔女貓的堅毅，一窺黑貓吉吉

定價：220 元，優惠價：9 198

無庫存，下單後進貨(採購期約4~10個工作天)

三民網路書店 得獎作品 / 中小學生優良課外讀物 / 第43次 / 文學翻譯類

1.狼王羅伯：「動物文學之父」西頓不朽經典

2.菲姬闖世界

3.湖濱散記【獨家收錄梭羅手繪地圖．無刪節全譯本】：復刻1854年初版書封，譯者1萬字專文導讀、精選中英對照絕美語錄

4.梵谷兄弟

5.遊戲現在開始

6.大文豪的童話：魔法魚骨、異想王后、藍鬍子的幽靈……狄更斯、馬克吐溫、卡爾維諾等30位文學大師，寫給大人與孩子的奇幻故事（中文世界首度出版）

7.黃靈芝小說選（上冊）

8.大森林裡的小木屋：與大自然為伍的拓荒童年

9.科學偵探謎野真實05：科學偵探vs.消失的島嶼

10.科學偵探謎野真實系列套書（共五冊）

11.西班牙很有事：暢銷小說家貝雷茲―雷維特有笑又有料的西班牙史

12.米米和莎莎01：不怕黑的好朋友

13.摩丑世代

14.幸福咒語

15.李智雅姊姊，現在終於能說了

16.科學偵探謎野真實04：科學偵探vs. 黑暗福爾摩斯學園 (隨書附贈「DIY科學偵探書籤」兩款)

17.沒有名字的男孩

18.棄貓：關於父親，我想說的事

19.魔女宅急便特別篇01：與琪琪相遇的人們（繁體中文版首度出版）

20.魔女宅急便特別篇02：黑貓吉吉的故事（繁體中文版首度出版）

網路書店

復北店

重南店

三民網路書店 得獎作品 / 中小學生優良課外讀物 / 第43次 / 文學翻譯類

三民網路書店得獎作品 / 中小學生優良課外讀物 / 第43次 / 文學翻譯類