三民網路書店 電子書 / 文學作品 / 文學 / 西洋文學

《Betwixt and Between: Life, Death, and Rebirth》is a record of Master Nan’s talks in which he answered questions about the process of death and rebirth. Master Nan weaves together personal anecdotes, scientific knowledge, Buddhist teachings from the Pali Canon, Mahayana sutras, Yogacara, Vijnanavada, and Chan in such an intricate way that those who are curious about the Buddhist perspective on life and death, those familiar with Buddhist teachings, and those who are deep into cultivation will all gain new insights and answers. For its depth, this book is very engaging and hard to put down. Any reader will find it to be a treasure trove and will want to come back to it again and again.

英國《金融時報》2022夏季最佳圖書 《飛行的奧義：時間、地理、科學，詩人飛行員探索天地奧祕的自然觀察》作者最新力作 身為飛行員的作者將二十多年來降落在小時候想像中城市的遊記寫成文章，以身在家鄉的視角出發，探索從小嚮往的城市風貌，在往返各大城市短暫停留的期間，親身走訪想像中的城市，發掘與眾不同的特色，並將內心的獨特看法撰寫為文。 馬克．凡霍納克小的時候，經常在家鄉的小臥室裡旋轉著發光的地球儀，夢想著遙遠的地方、真實的城市，以及只存在於他想像中的完美大都市。這些地方是無盡的魅力和逃避的源泉──街道暢通無阻，高樓熠熠生輝，無名的人群在城市裡熙熙攘攘，馬克可以是任何人、也可以是他自己。 現在，作為一名商業航空公司的飛行員，馬克已經花了近二十年的時間穿越我們星球的天空，在他小時候想像的城市中降落。他在短暫的停留中體驗這些大都市，月復一月，年復一年地重複，使他對構成我們城市世界的地方有了獨特的看法。 馬克將游記與回憶錄交織在一起，通過他心目中從未離開過的家鄉的鏡頭來讚美他所認識和喜愛的城市。他探索了標誌每個城市身份的景觀──洛杉磯一望無際的道路，吉達古老的大門，巴西利亞錯綜複雜、充滿夢想的計劃......，以熱情和新鮮的眼光向我們展示了我們數十億人稱之為家的非凡之地。

里爾克最動人敘事長詩＋最勵志書信散文 走回你自己，找出為何讓你要寫的原因， 看它是否扎根在你心底處，衷心承認不讓你寫就會死！ 里爾克是繼歌德之後，再度將德語詩歌推向高峰的詩人。 他於1899年完成〈軍旗手克里斯多福．里爾克愛與死之歌〉這首數百行的敘事長詩，那年才24歲。據說全詩寫於一個晚上，因數週前翻閱家族族譜時，意外得知另一名軍官「里爾克」，於18歲時殉職於「匈牙利—土耳其」戰役。 里爾克出於對家族前輩的英雄崇拜，以及自卑於未能完成軍官學校課程的訓練，在心情激盪下，詩潮狂湧，一氣呵成完成這部偉大詩作。 而在1903年，里爾克回信給一位沮喪的年青詩人，從此兩人展開長達五年的通信，日後集結成《致年青詩人十封信》一書。里爾克藉由通信，談孤獨、談愛情、談悲哀與寂寞，豐富展現出其修辭技巧、人文修養、與精神深度，處處可見其對人生的高超感悟與獨特見解。 談藝術： ．藝術品來自無限孤獨，更莫逞論文學批評的雕蟲小技，只有愛能抓住它們，在公平對待中認識它們的價值。──〈第三封信〉 談孤獨： ．不要讓寂寞騙到你，其實我們需要的，不過是一種走向自我內在的龐大孤獨，一種可以長期獨處不遇一人的孤獨。──〈第六封信〉 談愛情： ．去愛，也是好的——因為愛很困難，一個人去愛另一個人，可能是我們被要求去做最困難的事，是像終極任務一般的最後考驗與證明，其他工作不過都是為此而做的準備。──〈第七封信〉

一生與命運較勁的女子，為何守著祕密過日子？ 戰爭三部曲之二 繼《勞燕》後睽違五年最新長篇 關於戰爭創傷與時代洪流中困境求生的女性命運 張翎首部英文著作 榮獲加拿大國家文藝基金、安大略省文藝基金贊助肯定 亞馬遜二○二三年四月電子書首選讀物 袁鳳的母親袁春雨去世了，春雨生前罹患阿茲海默症，母女倆極少交談，袁鳳從安養院帶回母親遺留的手提箱，箱子裡有一只黑色金絲絨首飾袋，滑出了一只美麗女體玻璃瓶，裡面隱約殘留結晶粉末，另有兩張照片，一張是母親身著護士服在醫院前的留影，另一張竟是袁鳳中學曾經喜歡的英語老師孟龍的照片，袁鳳從未聽母親提起過與遺物相關的事，也恍然驚覺，母親的一生她知之甚少。 一九三○至一九七○年代，全球戰爭頻仍，中國更是歷經對日抗戰、國共內戰、朝鮮戰爭、文化大革命、大饑荒的洗禮，身為戰爭時代中的女性，袁春雨遭遇令人不忍的屈辱、威逼、不公，也背負著無法開誠布公的祕密。對母親一無所知的袁鳳，決定帶著骨灰，重返故土溫州，探訪梅姨，希望能從中獲得解答、重新拼貼母親的一生，然而真相卻令她震驚…… 此書為國際知名作家張翎第一部以英文寫就、自譯的作品，她向來以故土、移民書寫為主，同時也對災難中人們異出常軌的狀態感到好奇，《歸海》為繼《勞燕》之後的戰爭三部曲之第二部。小說以母親遺物之謎為金線，穿梭於各篇章不同主訴視角、跳躍的時空中，密密織構起袁春雨渺小卻不凡的生平、困亂中匍匐求生的智慧與堅決，隨著情節層層疊生的謎霧，讀來格外酣暢。

關於恐龍的事情，法蘭琪無所不知！ 一天，她無視了化石旁邊的解說牌， 展開了一連串意外的經歷、結交了意想不到的朋友， 她也發現關於恐龍的事，還有很多要學的呢！ ＃意想不到的寂寞 ＃意想不到的友誼 ＊澳洲童書協會CBCA年度繪本 不是每個人都像法蘭琪一樣熱愛恐龍， 她呀，對恐龍的事無所不知！ 她可以告訴你，鴨嘴龍長得有多高、纖角龍的身體有多長，又要怎麼一眼找出劍龍在哪裡。 這天，她像往常一樣到博物館參觀，就算早就背下了所有解說牌的內容，她也絕對不會錯過恐龍化石的展示區， 只是，今天她發現一個不尋常的解說牌：請勿餵食這副化石。 嗯？ 法蘭琪不需要看解說牌，也知道化石不會吃東西， 可是她突然感覺這樣似乎不大公平， 於是，她偷偷捏下起司三明治的一角， 「給你。」她小聲說。 後來，法蘭琪一直覺得有點怪怪的， 就連晚上都睡不著，她只好數起恐龍： 奧卡龍、 腕龍、 雪松甲龍、 梁龍⋯⋯ ⋯⋯ 一顆巨大的頭顱正從她的臥房窗戶探進來，脖子好長好長。 天啊，是梁龍！ 法蘭琪是在做夢吧？ 可是，天亮了，梁龍還在！ 法蘭琪想，他一定很喜歡那個起司三明治， 「從上次早餐到這次早餐，中間隔了一億五千兩百萬年，實在太久了。」 除了替他烤點吐司，法蘭琪還會為這隻寂寞又愛吃三明治的梁龍（化石）做些什麼呢？ ▲本書特色 一個尋常的日子裡發現不尋常的解說牌，引發一串不尋常的事件。 在過程中理解他人、找到同伴，並且為同伴努力。 和主角一起認識恐龍不為人知的一面！

We visit Earth in current life and maybe head to others in next. It is our instinct to carry over DNA in reincarnation, to taste unknown desires, and to experience seven emotions with six sensory pleasures; however, everything in action shall be as nature as possible. Nobody really knows who dominate on life-stage, it can be actor/actress themselves, or drama writer, else screen director, or else audience instead. Metropolitan exits with multiple values; usually, cause of event is unclear to define from individual’s irrationally protection of interest or selfishly defending portion of pie. People usually capture one section of story and miss the other part of puzzle. Living chaos is daily usual. no matter you are wealthy, majestic, poor, or underclass, once doom day arrives, bell on stage rings off, curtain pulls down, light shuts off, everything is buried under dirt of history. No matter how successfully achieved in history, or how remarkably accomplished in professional field; it

一樁離奇的車禍，揭發了隱藏多年的祕密！ 車中女子蘿拉到底自殺還是意外？蘿拉死後兩年，她的姊姊艾莉絲整理出版了一本署名為蘿拉的小說《盲眼刺客》，描寫遭警察緝捕的左翼分子，為取悅幽會的女孩，如同《一千零一夜》裡逃避死亡的主角，一次次編造辛克龍星球的奇幻故事。在辛克龍星球薩基諾姆城，地毯的品質衡量標準在於織瞎了多少童奴，因為只有小孩的織手才勝任如此精細的工作。也因為費力，到八、九歲他們就會完全失明，被賣入妓院。他們的收費很高，因為據說他們的手指極其靈活熟練，讓人被撫摸時會有花朵在肌膚上盛放或流水在身上潺潺流過之感。他們也擅長開鎖，從妓院中逃出來的盲童，不是當割喉盜匪，就是當職業刺客，稱之為盲眼刺客。 故事中暗藏洶湧的愛情、背叛與死亡。蘿拉也成為眾所崇拜的作家。然而事隔數十年，艾莉絲選擇用黑色幽默的語調，向孫女述說她與丈夫、情人以及妹妹之間糾纏不清的感情糾葛，掀起一個又一個驚人內幕！

一樁離奇的車禍，揭發了隱藏多年的祕密！ 車中女子蘿拉到底自殺還是意外？蘿拉死後兩年，她的姊姊艾莉絲整理出版了一本署名為蘿拉的小說《盲眼刺客》，描寫遭警察緝捕的左翼分子，為取悅幽會的女孩，如同《一千零一夜》裡逃避死亡的主角，一次次編造辛克龍星球的奇幻故事。在辛克龍星球薩基諾姆城，地毯的品質衡量標準在於織瞎了多少童奴，因為只有小孩的織手才勝任如此精細的工作。也因為費力，到八、九歲他們就會完全失明，被賣入妓院。他們的收費很高，因為據說他們的手指極其靈活熟練，讓人被撫摸時會有花朵在肌膚上盛放或流水在身上潺潺流過之感。他們也擅長開鎖，從妓院中逃出來的盲童，不是當割喉盜匪，就是當職業刺客，稱之為盲眼刺客。 故事中暗藏洶湧的愛情、背叛與死亡。蘿拉也成為眾所崇拜的作家。然而事隔數十年，艾莉絲選擇用黑色幽默的語調，向孫女述說她與丈夫、情人以及妹妹之間糾纏不清的感情糾葛，掀起一個又一個驚人內幕！ ★ 愛特伍經典之作，永恆珍藏版。 ★ 作家平路、袁瓊瓊、簡媜、柯裕棻、駱以軍、陳思宏、陳栢青、黃崇凱、李桐豪、崔舜華、蔡琳森、葉佳怡推薦。 ★ Global English Editing選出加拿大最具代表性的書籍：《盲眼刺客》。 ★ 《泰晤士報》評選六十年來六十本最佳小說。

獻給每一位對世界充滿好奇的孩子 勇敢發展自己的興趣，用多元的方式來認識世界！ 我的興趣很特別 ── 我喜歡找出生活中的數學。 走在路上，我看見樹枝生長的碎形圖案。 在溜滑梯上，我發現美麗的曲線。 射紙飛機時，我喜歡預測它的飛行軌跡。 每個人都有自己的興趣， 我們用興趣來認識世界、認識自己。 ※獨家分享：我的數學筆記 每一個孩子都有不同的個性、興趣和潛力， 本書以第一人稱的視角來看待這個世界， 原來日常生活中到處都有數學的蹤跡， 原來數學這麼有趣！

《一九八四》譯者劉紹銘心繫半生之文學作品 要經歷一次認知打擊，才會重生 我們都是這樣長大的 十個短篇小說，包含着各個面向的人性：犧牲、懊悔、反省、同情、信念、執着、愚妄。然而書中人物都有一大特色，就是對「自我救贖」的追求。他們多多少少都會經歷一次「認知打擊」，然後再生。他們因為反省而進步，之後選擇的路，就是自我救贖之路。 譯者劉紹銘教授評美國猶太作家馬拉末小說中的典型人物，「在種族、宗教和文化上雖為猶太人，但其經驗，尤其是受苦受難的經驗，卻是現代人的共同經驗」。 --------------------------------------------- 白先勇∣李歐梵∣董橋∣陳子善∣黃子平∣許子東∣王德威∣毛尖 聯合推薦 翻譯不可輕信，兩種語文都高明的人真的不多。 劉紹銘中文考究不必多說，英文也好上天了。 他這幾部譯作我做出版的時期都細讀過，核對過，妥帖極了！ ── 董橋 劉紹銘是文學世界的俠客，懂的功夫門類多，翻譯是一絕，也是他一生最大的成就，常被學者低估了。這三本書可以代表他的心血。 ── 李歐梵 因為劉紹銘先生的翻譯，這些偉大的作家都成了我們母語的星辰。 ── 毛尖 劉紹銘教授是當代中文學界最重要的翻譯家之一。 對他而言，翻譯不只是文化交流而已，也是譯者藉此喻比、言志與抒情的方法。 ── 王德威

《一九八四》譯者劉紹銘心繫半生之文學作品 諾貝爾文學獎、普立茲小說獎、美國國家圖書獎得主作品 在苦難與荒誕中發掘希望之光 本書收入三位美國猶太作家共九篇作品。諾貝爾文學獎得主辛格的五篇作品都有秘教色彩，鬼裏鬼氣，對生死問題採開放態度。三篇馬拉末有其一貫描寫猶太人苦難的特色，故事也包含「和解」和「原諒」，輕輕重重的，跟自己或別人和解，跟「一失足成千古恨」的決定和解。菲臘．羅夫的一篇瘋狂荒誕，歷史包袱輕一點，是猶太作家的另一面向。 --------------------------------------------- 白先勇∣李歐梵∣董橋∣陳子善∣黃子平∣許子東∣王德威∣毛尖 聯合推薦 翻譯不可輕信，兩種語文都高明的人真的不多。 劉紹銘中文考究不必多說，英文也好上天了。 他這幾部譯作我做出版的時期都細讀過，核對過，妥帖極了！ ── 董橋 劉紹銘是文學世界的俠客，懂的功夫門類多，翻譯是一絕，也是他一生最大的成就，常被學者低估了。這三本書可以代表他的心血。 ── 李歐梵 因為劉紹銘先生的翻譯，這些偉大的作家都成了我們母語的星辰。 ── 毛尖 劉紹銘教授是當代中文學界最重要的翻譯家之一。 對他而言，翻譯不只是文化交流而已，也是譯者藉此喻比、言志與抒情的方法。 ── 王德威

《一九八四》譯者劉紹銘心繫半生之文學作品 罪犯？聖徒？ 「即使我做壞事時，我也是個好人。」 雜貨店主普伯的生意淡泊，生活捉襟見肘，每天為生計擔憂，朝不保夕，太太說他老錯失良機，女兒為此放棄升讀大學的理想。一天晚上，他還遭逢劫掠被打傷。都已經窮途末路之際了，一位同樣潦倒的陌生人上門求助，普伯還是盡能力幫了忙，陌生人提出義務打理店鋪讓普伯養傷…… 這是一個有關犧牲與救贖的故事。為甚麼猶太人要受苦？受苦的意義又是什麼？ --------------------------------------------- 白先勇∣李歐梵∣董橋∣陳子善∣黃子平∣許子東∣王德威∣毛尖 聯合推薦 翻譯不可輕信，兩種語文都高明的人真的不多。 劉紹銘中文考究不必多說，英文也好上天了。 他這幾部譯作我做出版的時期都細讀過，核對過，妥帖極了！ ── 董橋 劉紹銘是文學世界的俠客，懂的功夫門類多，翻譯是一絕，也是他一生最大的成就，常被學者低估了。這三本書可以代表他的心血。 ── 李歐梵 因為劉紹銘先生的翻譯，這些偉大的作家都成了我們母語的星辰。 ── 毛尖 劉紹銘教授是當代中文學界最重要的翻譯家之一。 對他而言，翻譯不只是文化交流而已，也是譯者藉此喻比、言志與抒情的方法。 ── 王德威

★中英對照版，學英語的好幫手★ 「中英對照讀本的好處在於，讀者可調配自身優遊雙語的步伐與路徑，逐步熟稔母語之外的第二語言，培養自己成為更有自信的語言學習與使用者。」──慈濟科技大學雙語教學推動資源中心主任 羅珮瑄 「大量閱讀能培養語感與字彙量，養成從上下文擷取線索、釐清字義的習慣，領略不同文本的幽默趣味、弦外之音，進而到修辭技巧。當這些能力都內化，口說或書寫的產出，就自然是『外國人』的樣子了。」──內湖高中英文老師 陳怡倩 未知或許可怕， 但拒絕改變的人，只有死路一條。 1940年普立茲獎得主、1962年諾貝爾文學獎得主 新冠疫苗該不該打？ChatGPT、AI會不會搶飯碗？ 站在變革的十字路口，我們不禁害怕，未來究竟會變成什麼樣子？ 這則簡單而深刻的經典故事，見證了轉變之際的懷疑與衝突， 願故事裡的少年，帶給你我迎向未知的勇氣。 ‧故事開始‧ 原住民少年胡安．迪亞哥居住在一個偏遠落後的墨西哥村莊，村民用水全靠一口井，消災祈福或治病，全靠智者世代相傳的草藥和巫術。全村唯一見過外面世界的人，是小學校裡唯一的那個老師。 疫情爆發了，孩子們一個接著一個生病死去，當古老療法失靈，胡安能否把握老師指出的一線生機，即時拯救家人的性命呢？ ‧創作背景‧ 出版於一九四一年的《世人遺忘的村莊》，是史坦貝克另一部充滿社會關懷的短篇作品。與刻劃勞工處境的《憤怒的葡萄》一脈相承，這次他來到墨西哥，為處在變革時代的傳統村莊，留下了最真實也最動人的紀錄。 《世人遺忘的村莊》其實先是一部類紀錄片，才出版成書的。 一九四○年，史坦貝克和紀錄片導演赫伯特．克萊恩（Herbert Kline），攜手深入墨西哥鄉村實地考察訪問。 他們發現，長久以來，廣大的原住民鄉村人口因貧窮、文盲，且無法取得基本的現代醫療，有高比例的婦女死於難產、孩童死於瘟疫。另一方面，墨西哥政府打從一九三四年卡德納斯總統執政後，就積極推動改革，在鄉村廣設學校，提供偏鄉醫療服務。改變帶來了新希望，卻也造成許多矛盾與衝突。 史坦貝克將此觀察寫成故事，拍攝成類紀錄片《世人遺忘的村莊》，於一九四一年年底上映。一九四七年奪得布魯塞爾電影節（Brussels Film Festival）最佳紀錄片獎，今日讀者可上網免費觀賞：https://archive.org/details/f

未知或許可怕， 但拒絕改變的人，只有死路一條。 1940年普立茲獎得主、1962年諾貝爾文學獎得主 新冠疫苗該不該打？ChatGPT、AI會不會搶飯碗？ 站在變革的十字路口，我們不禁害怕，未來究竟會變成什麼樣子？ 這則簡單而深刻的經典故事，見證了轉變之際的懷疑與衝突， 願故事裡的少年，帶給你我迎向未知的勇氣。 ‧故事開始‧ 原住民少年胡安．迪亞哥居住在一個偏遠落後的墨西哥村莊，村民用水全靠一口井，消災祈福或治病，全靠智者世代相傳的草藥和巫術。全村唯一見過外面世界的人，是小學校裡唯一的那個老師。 疫情爆發了，孩子們一個接著一個生病死去，當古老療法失靈，胡安能否把握老師指出的一線生機，即時拯救家人的性命呢？ ‧創作背景‧ 出版於一九四一年的《世人遺忘的村莊》，是史坦貝克另一部充滿社會關懷的短篇作品。與刻劃勞工處境的《憤怒的葡萄》一脈相承，這次他來到墨西哥，為處在變革時代的傳統村莊，留下了最真實也最動人的紀錄。 《世人遺忘的村莊》其實先是一部類紀錄片，才出版成書的。 一九四○年，史坦貝克和紀錄片導演赫伯特．克萊恩（Herbert Kline），攜手深入墨西哥鄉村實地考察訪問。 他們發現，長久以來，廣大的原住民鄉村人口因貧窮、文盲，且無法取得基本的現代醫療，有高比例的婦女死於難產、孩童死於瘟疫。另一方面，墨西哥政府打從一九三四年卡德納斯總統執政後，就積極推動改革，在鄉村廣設學校，提供偏鄉醫療服務。改變帶來了新希望，卻也造成許多矛盾與衝突。 史坦貝克將此觀察寫成故事，拍攝成類紀錄片《世人遺忘的村莊》，於一九四一年年底上映。一九四七年奪得布魯塞爾電影節（Brussels Film Festival）最佳紀錄片獎，今日讀者可上網免費觀賞：https://archive.org/details/forgotten_village。 臉書搜尋：Onethought.publishing Podcast節目：一念愛讀書 一念網頁：https://onethoughtpublishing.blogspot.com/

「我要找出統馭眾生的一條法則。結果我找到了恐懼……」 《英倫情人》作者麥可．翁達傑費時八年，書寫故鄉，最深沉的作品。 囊括加拿大總督文學獎、吉勒獎。 法國美第奇獎年度最佳外國小說。 出版後震撼世人，至今持續引發文學、歷史、倫理學、國際政治專家的研究討論。 絕版多年經典傑作，新版新譯 一具名為『水手』的骸骨，在神聖而外人不可接觸的古蹟裡被發現，該處長年在政府或警察監控之下。國際人權專家鑑識結果發現「青骨」現象，即屍骨被焚燒時可能剛死不久──「水手」的真實身份為何？如何重建？這起『證據』背後，是謀殺案？還是政治謀殺？ 我們要如何揭露恐懼下的真相？ 在斯里蘭卡內戰最動盪的時刻，聯合國日內瓦人權中心決定指派一名法醫兼人類學家前往調查。身為一名本地出身、留學海外十五年、專業卓然有成的年輕女性，安悠‧堤瑟拉重新踏上故土，心情複雜又忐忑。在當地考古學家沙勒特的陪同下，安悠竟在神聖且遭官方管制的古蹟遺址中，發現了近年才死亡的屍體。這一切正是傳聞中政治屠殺的證據。儘管多年來國際特赦組織和人權團體的控訴信件堆積如山，聯合國人權中心對安悠的這趟調查本來也不抱任何希望，然而安悠知道她要的是真相和正義，但真相能改變什麼？充滿殺傷力的證據，碰觸著每個人生活中被撕開的傷口。作為一個曾經離開又回來的人，安悠的祕密又是什麼？ 「我絕對不會離開這裡。即使要為了真相獻上性命。」 我們每個人內心都被神祇占據。我們犯錯之處，就在於誤以為自己是占據內心的神。 斯里蘭卡，這座印度洋上如梨形眼淚的島國，數百年來浸淫於佛教傳統，卻因爆發血腥內戰而被迫進入現代化，面目全非。麥可•翁達傑繼《英倫情人》享譽全球後，費時八年才終於交出這部長篇小說新作，他選擇了一個極具挑戰性的題材，直面自己出生的故鄉爆發中的慘烈內戰，及其無可抹滅的影響和創傷。 唯有離開過，或是知道且經歷過外面世界的人，往往才會願意留下來，或是回到故鄉。因為期望帶來改變，卻陷入兩難困境。眼見出生的地方因內戰而開始失憶，政府不斷激化操作族群衝突，麥可．翁達傑在書中控訴：「戰爭的理由就是戰爭。」全書發人省思，當中對身分的質疑，對資本主義的不滿，以及濃重的悲傷氣氛，在在顯示他對母國同胞的悲憫。企圖思索斯里蘭卡種族暴力的起源，書寫出一個能夠不斷接納異己的集體回憶，去寄寓和平。 在翁達傑的作品中，不願意面對、接受過去心靈創傷的人

本书是对耶鲁学派的思想史研究。其目的不是对耶鲁学派作对象化的梳理和引介，而是将耶鲁学派文论的范式特征、语言论直观和时间诗学洞见放到整个西方思想史的背景中，去考察其形而上学的价值。耶鲁学派所发现的书写的双重性、语言三维与时间三矢的错综复杂的交互发生机制，不仅为化解各种形而上学的疑难提供了新的思想资源，而且初步地开创出了一种发生哲学和生成诗学。在修辞性表达、语言论直观、时间哲学直观等层面，耶鲁学派文论与中国思想、中国文论形成了一种奇特的互文性。把握住这一互文性，将为汉语形态的发生哲学和生成诗学建构打开一扇富于启迪的侧门。

我們是自己時代的渺小過客， 在另一個人穿越時空的旅程裡，卻是無可取代的關鍵主角…… 一首恢宏詩意媲美《雲圖》的時空交響曲， 《如果我們的世界消失了》作者最新小說 ✴歐巴馬2022年夏季書單暨年度推薦好書 與約翰‧勒卡雷、柳原漢雅、珍妮佛‧伊根等名家新作並列 ✴幻想文壇大獎入圍肯定 軌跡獎最佳科幻長篇小說決選入圍 ✴Goodreads讀者票選獎最佳科幻小說 得票數超越《米奇7號》、布萊克‧克勞奇《升級》 ✴入圍美國圖書館協會卡內基小說獎 與《長路》戈馬克‧麥卡錫、《毒木聖經》芭芭拉‧金索沃同榜 ✴全美各地書店職人傾心力推 獨立書店推薦榜Indie Next List #1、 亞馬遜網路書店、Apple Books編輯選書、 60餘位實體書店工作者感動好評 ✴書評媒體讚譽肯定 《出版人週刊》、《柯克斯書評》星號好評 入選《時代雜誌》、《西雅圖時報》、《彭博週刊》、《舊金山記事報》、 Vulture、Bustle、Lit Hub、PopSugar等媒體注目書單 林新惠（作家）、邱常婷（小說家）、陳子楹（「愛書人」IG版主）、畫說有一天（IG人氣說書版主）、楊詠翔（譯者）、詹奇奇（IG人氣書評家）、瀟湘神（小說家）──好評推薦 ││故事簡介││ 小提琴演奏的搖籃曲、 飛船起降的呼嘯、 原始的森林和未來的機場相互交疊， 相同的聲音與畫面，重複出現在1912年加拿大拓荒者的書信、 2020年紐約前衛作曲家的音樂會、 2203年由月球殖民地作家執筆的小說…… 1912年，英國貴族少年艾德溫離鄉拓墾，在森林裡忽見一座航站般的金屬洞窟、不屬於那個時代的飛船，並聽見了小提琴的樂音，卻怎麼也找不到演奏者。 2020年，加拿大女子玟森在遠洋輪船上神祕失蹤後，青少年時期拍攝的短片由家人公開，片中一樣出現了飛船航站的影像、與林中的小提琴樂曲。 2203年，人類實現了太空殖民，來自月球城市的作家奧莉芙寫下一本關於末日與瘟疫的暢銷小說，書中一段關於森林、飛船航站與提琴音樂的描述，和艾德溫及玟森所見如出一轍。 ──這是跨越百年的靈感共鳴、時空秩序的錯亂、或是我們始終活在虛擬實境的證明？ 2401年，時間旅行的技術已經誕生，「時空研究院」在人類首次登月的地點「寧靜海」成立，

這一生，我們都在學習思念與道別 繼《刺蝟的優雅》後，最讓人揪心的忘年之交 所有疼痛與淚水，都在告訴我們愛的重量 ★轟動澳洲文壇，維多利亞總理文學獎 未出版小說獎決選 ★百萬讀者潸然淚下，書評網「BookBrowse」2021年最佳新人作品 ★企鵝蘭登集團以六位數美金搶下北美版權 High媽 黃乙白│諮商心理師 明太子│駐日作家 陳志恆│諮商心理師、暢銷作家 鄧惠文│精神科醫師、榮格心理分析師 蘇絢慧│諮商心理師、璞成健康心理學堂創辦人 ──溫暖推薦 失去的遺憾，擁有的美好，構成了我們生命的全部； 縱使悲傷如至暗深淵，愛依然會照進生命中，指引你方向。 十歲的蕾伊用不可思議的自律維持正常生活， 她按時起床上學，帶狗散步，寫功課，吃飯睡覺， 偶爾蜷縮在媽媽的床上發呆出神， 一切努力都只為了隱藏一件事──媽媽不見了。 萊緹每天坐在門廊睥睨世人， 扮演好「討人厭的老太婆」， 家裡發臭的垃圾是她安全感的來源， 更是她過往美好的回憶，包裹住失去的傷痛。 一場意外，讓原本互看不順眼的鄰居兩人，走進彼此的人生； 小大人的倔強，與老頑固的縝密心思，牽引出兩人不願說出的傷痛， 並在一次次互相幫助與療癒中，堅硬的武裝逐漸消融，瓦解…… 【書評、知名作家、讀者一致讚譽】 「在這部精彩的處女作裡，講述了一個年輕女孩對抗被拋棄的命運，通過蕾伊倔強而滿懷希望的內心對話，巧妙地展示了失落和孤獨的複雜性。」 ──全球圖書界聖經《出版人週刊》 「這是一部原創且令人印象深刻的處女作，是小說中的瑰寶。」 ──格雷姆．西米森│《紐約時報》暢銷書作者 「這個故事如此迅速地將我捲入其中，以至於我沒有意識到自己一直屏住呼吸，直到故事的最後……這部小說清新而敏銳，像子彈一樣刺穿心靈，又像詩篇一樣舒緩。」 ──艾米．喬．伯恩斯│暢銷作家 「辛酸，令人振奮，文筆優美。」 ──凱薩琳．金克斯│澳洲影子獎得主 「這是一本令人震驚的小說：文筆優美而溫柔，可愛而充滿愛心，幽默又令人心碎，這些正是我們最希望在小說中所感受到的東西。」 ──亞馬遜國外讀者

本书是对音乐与文学的跨学科研究，聚焦“音乐书写”，即小说叙述中对音乐内容和形式直接或间接的表述与模仿。其所依赖的媒介本位不是音乐艺术，而是体现了一种运用文学语言从内容与形式上直接模仿音乐艺术或间接激发音乐联想的跨媒介叙事技巧。围绕这一批评术语，本书运用跨媒介叙事、音乐学批评、文学伦理学批评等相关批评方法和理论，探讨英国作家托马斯·哈代小说作品中的音乐书写问题，系统梳理了哈代小说中的音乐书写类型，如“歌词”书写、“歌唱”书写、“乐器”书写和“自然音响”书写等，分析其征候，发掘其文本价值、情感价值等。同时，还深入剖析这些音乐书写的哲学内涵，发掘其与瓦格纳音乐戏剧、叔本华音乐哲学思想的深刻关联，寻求音乐书写的跨媒介叙事价值，具体表现为对哈代小说中音乐形式书写以及伦理表达的研究。