When the Yellow River Floods explores the relationship between environmental degradation, hydraulic engineering, and nation-building in the context of Liu E’s The Travels of Lao Can. This book contributes to the field by providing a unique perspective on modern Chinese literary history that goes beyond conventional narratives that focus solely on political and cultural factors. The main areas covered include the role of water management in literary nation-building and the connections between the novel’s various themes, such as river engineering, medical and political discourses, national sentiment, and landscape description. The book is targeted toward scholars and students of Chinese literature, history, and environmental studies, as well as those interested in the intersections between literature, nation-building, and environmental challenges. By offering a comprehensive and material-based analysis of The Travels of Lao Can, this book broadens the understanding of nation-building in
The Travels of Lao Can老殘遊記一．黑妞白妞二百餘種中文版本，最好讀的《老殘遊記》版本來了──最熟悉的內容——白妞唱曲、黃河結冰，一部胡適、魯迅盛讚，多年來一直被選為教科書的中文經典描寫、影射、諷刺清末各式官吏、士子人物，耳熟能詳的〈黃河結冰記〉、〈明湖居聽書〉，內容豐富，意藴深邃，文字藝術成就不可限量，翻譯成多國文字，在國內外影響巨大。魯迅評為四大譴責小說之一。一部已經出版了二百餘種版本的書。近百張圖片，包括最新手繪插圖、古本版畫、名家水墨、珍貴照片。詳細註解，為您提供最簡單易讀的閱讀感受全彩內頁，版面大方美觀，提供最輕鬆的閱讀感受最有趣的評點，「不知作者幾時從西面上去，經得如許險境，為登泰山者聞所未聞，卻又無一字虛假，出人意表。」胡適曾說：「《老殘遊記》最擅長的是描寫的技術，無論寫人寫景，作者都不肯用套語爛調，總想鎔鑄新詞，作實地的描畫。望這點上，這部書可算是前無古人了。」「王小玉便啟朱脣，發皓齒，唱了幾句書兒。聲音初不甚大，只覺入耳有說不出來的妙境。五臟六腑裡，像熨斗熨過，無一處不伏貼。三萬六千個毛孔，像吃了人參菓，無一個毛孔不暢快。」「 只是面前的冰，插的重重疊疊的，高出水面有七八寸厚。再望上游走了一二百步，只見那上流的冰，還一塊一塊的漫漫價來，到此地，被前頭的攔住，走不動就站住了。那後來的冰趕上他，只擠得嗤嗤價響。後冰被這溜水逼的緊了，就竄到前冰上頭去，前冰被壓，就漸漸低下去了。」本書特色最震撼人心的中國譴責小說，具以下5大特點：原文：將正、續、外編殘稿分為3冊，便於整理翻閱。彩圖：古本版畫、名人墨寶、相關照片並附有詳細圖說。評點：選收名家評點，幫助讀者理解評論家觀點。註釋：針對艱難字或古代用詞詳盡註釋，幫助讀者掌握原文意旨。美觀：全彩內頁、版面美觀流暢，閱讀經典成為一種享受。
The Travels of Lao Can老殘遊記三．續集外編全彩內頁，近百張圖片，最熟悉的內容——白妞唱曲、黃河結冰，並收錄續集殘卷一部胡適、魯迅盛讚，多年來一直被選為教科書的中文經典二百餘種中文版本，最好讀的《老殘遊記》版本來了──描寫、影射、諷刺清末各式官吏、士子人物，耳熟能詳的〈黃河結冰記〉、〈明湖居聽書〉，內容豐富，意藴深邃，文字藝術成就不可限量，翻譯成多國文字，在國內外影響巨大。魯迅評為四大譴責小說之一。一部已經出版了二百餘種版本的書。近百張圖片，包括最新手繪插圖、古本版畫、名家水墨、珍貴照片。詳細註解，為您提供最簡單易讀的閱讀感受全彩內頁，版面大方美觀，提供最輕鬆的閱讀感受最有趣的評點，「不知作者幾時從西面上去，經得如許險境，為登泰山者聞所未聞，卻又無一字虛假，出人意表。」胡適曾說：「《老殘遊記》最擅長的是描寫的技術，無論寫人寫景，作者都不肯用套語爛調，總想鎔鑄新詞，作實地的描畫。望這點上，這部書可算是前無古人了。」「王小玉便啟朱脣，發皓齒，唱了幾句書兒。聲音初不甚大，只覺入耳有說不出來的妙境。五臟六腑裡，像熨斗熨過，無一處不伏貼。三萬六千個毛孔，像吃了人參菓，無一個毛孔不暢快。」「 只是面前的冰，插的重重疊疊的，高出水面有七八寸厚。再望上游走了一二百步，只見那上流的冰，還一塊一塊的漫漫價來，到此地，被前頭的攔住，走不動就站住了。那後來的冰趕上他，只擠得嗤嗤價響。後冰被這溜水逼的緊了，就竄到前冰上頭去，前冰被壓，就漸漸低下去了。」本書特色最震撼人心的中國譴責小說，具以下5大特點：原文：將正、續、外編殘稿分為3冊，便於整理翻閱。彩圖：古本版畫、名人墨寶、相關照片並附有詳細圖說。評點：選收名家評點，幫助讀者理解評論家觀點。註釋：針對艱難字或古代用詞詳盡註釋，幫助讀者掌握原文意旨。美觀：全彩內頁、版面美觀流暢，閱讀經典成為一種享受。
The Travels of Lao Can老殘遊記二．黃河結冰全彩內頁，近百張圖片，最熟悉的內容——白妞唱曲、黃河結冰，一部胡適、魯迅盛讚，多年來一直被選為教科書的中文經典二百餘種中文版本，最好讀的《老殘遊記》版本來了──描寫、影射、諷刺清末各式官吏、士子人物，耳熟能詳的〈黃河結冰記〉、〈明湖居聽書〉，內容豐富，意藴深邃，文字藝術成就不可限量，翻譯成多國文字，在國內外影響巨大。魯迅評為四大譴責小說之一。一部已經出版了二百餘種版本的書。近百張圖片，包括最新手繪插圖、古本版畫、名家水墨、珍貴照片。詳細註解，為您提供最簡單易讀的閱讀感受全彩內頁，版面大方美觀，提供最輕鬆的閱讀感受最有趣的評點，「不知作者幾時從西面上去，經得如許險境，為登泰山者聞所未聞，卻又無一字虛假，出人意表。」胡適曾說：「《老殘遊記》最擅長的是描寫的技術，無論寫人寫景，作者都不肯用套語爛調，總想鎔鑄新詞，作實地的描畫。望這點上，這部書可算是前無古人了。」「王小玉便啟朱脣，發皓齒，唱了幾句書兒。聲音初不甚大，只覺入耳有說不出來的妙境。五臟六腑裡，像熨斗熨過，無一處不伏貼。三萬六千個毛孔，像吃了人參菓，無一個毛孔不暢快。」「 只是面前的冰，插的重重疊疊的，高出水面有七八寸厚。再望上游走了一二百步，只見那上流的冰，還一塊一塊的漫漫價來，到此地，被前頭的攔住，走不動就站住了。那後來的冰趕上他，只擠得嗤嗤價響。後冰被這溜水逼的緊了，就竄到前冰上頭去，前冰被壓，就漸漸低下去了。」本書特色最震撼人心的中國譴責小說，具以下5大特點：原文：將正、續、外編殘稿分為3冊，便於整理翻閱。彩圖：古本版畫、名人墨寶、相關照片並附有詳細圖說。評點：選收名家評點，幫助讀者理解評論家觀點。註釋：針對艱難字或古代用詞詳盡註釋，幫助讀者掌握原文意旨。美觀：全彩內頁、版面美觀流暢，閱讀經典成為一種享受。
《老殘遊記 帝國的最後一瞥》The Travels of Lao CanThe Panorama of the Fading Empire 老殘是個江湖醫生，他手上搖著串鈴，在各縣市的大街上走動，到處幫人治病。他一邊走，一邊欣賞各地風景民情。治療了登州黃大戶的爛皮膚，遊賞大明湖畔，如詩如畫的風光，還到了明湖居，聽黑妞白妞說書。 清朝末年，劉鶚撰寫《老殘遊記》，透過主角老殘的所見所聞，遊歷
