cambridge approaches to language contact

滿額折

Youth Language Practices and Urban Language Contact in Africa

作者：Mesthrie; Rajend (University of Cape Town); Hurst-Harosh; Ellen (University of Cape Town); Brookes; Heather (University of Cape Town) 出版社：Cambridge University Press 出版日：2025/04/17 裝訂：平裝

預購中

定價：1689 元，優惠價：9 1520

2.

The Making of Vernacular Singapore English ― System, Transfer and Filter

作者：Zhiming Bao 出版社：Cambridge Univ Pr 出版日：2015/09/30 裝訂：精裝

Singapore English is a focal point across the many subfields of linguistics, as its semantic, syntactic and phonetic/phonological qualities tell us a great deal about what happens when very different types of language come together. Sociolinguists are also interested in the relative status of Singapore English compared to other languages in the country. This book charts the history of Singapore English and explores the linguistic, historical and social factors that have influenced the variety as it is spoken today. It identifies novel grammatical features of the language, discusses their structure and function, and traces their origins to the local languages of Singapore. It places grammatical system and usage at the core of the analysis, and shows that introspective and corpus data are complementary. This study will be of interest to scholars and advanced students working on language contact, world varieties of English, historical linguistics and sociolinguistics.

若需訂購本書，請電洽客服
02-25006600[分機130、131]。

無法訂購

3.

Bilingual Language Acquisition ― Spanish and English in the First Six Years

作者：Carmen Silva-Corvalán 出版社：Cambridge Univ Pr 出版日：2014/02/28 裝訂：精裝

How do children develop bilingual competence? Do bilingual children develop language in the same way as monolinguals? Set in the context of findings on language development, this book examines the acquisition of English and Spanish by two brothers in the first six years of their lives. Based on in-depth and meticulous analyses of naturalistic data, it explores how the systems of both languages affect each other as the children develop, and how different levels of exposure to each language influence the nature of acquisition. The author demonstrates that the children's grammars and lexicons follow a developmental path similar to that of monolinguals, but that cross-linguistic interactions affecting lexical, semantic and discourse-pragmatic aspects arise in Spanish when exposure to it diminishes around the age of four. The first of its kind, this original study is a must-read for students and researchers in bilingualism, child development, language acquisition and language contact.

若需訂購本書，請電洽客服
02-25006600[分機130、131]。

無法訂購

滿額折

4.

Bilingual Language Acquisition ─ Spanish and English in the First Six Years

作者：Carmen Silva-Corvalán 出版社：Cambridge Univ Pr 出版日：2014/02/28 裝訂：平裝

How do children develop bilingual competence? Do bilingual children develop language in the same way as monolinguals? Set in the context of findings on language development, this book examines the acquisition of English and Spanish by two brothers in the first six years of their lives. Based on in-depth and meticulous analyses of naturalistic data, it explores how the systems of both languages affect each other as the children develop, and how different levels of exposure to each language influence the nature of acquisition. The author demonstrates that the children's grammars and lexicons follow a developmental path similar to that of monolinguals, but that cross-linguistic interactions affecting lexical, semantic and discourse-pragmatic aspects arise in Spanish when exposure to it diminishes around the age of four. The first of its kind, this original study is a must-read for students and researchers in bilingualism, child development, language acquisition and language contact.

無庫存，下單後進貨(到貨天數約45-60天)

定價：1364 元，優惠價：9 1228

5.

Language Contact in the Early Colonial Pacific ─ Maritime Polynesian Pidgin Before Pidgin English

作者：Emanuel J. Drechsel 出版社：Cambridge Univ Pr 出版日：2014/04/30 裝訂：精裝

This volume presents a historical-sociolinguistic description and analysis of Maritime Polynesian Pidgin. It offers linguistic and sociohistorical substantiation for a regional Eastern Polynesian-based pidgin, and challenges conventional Eurocentric assumptions about early colonial contact in the eastern Pacific by arguing that Maritime Polynesian Pidgin preceded the introduction of Pidgin English by as much as a century. Emanuel J. Drechsel not only opens up new methodological avenues for historical-sociolinguistic research in Oceania by a combination of philology and ethnohistory, but also gives greater recognition to Pacific Islanders in early contact between cultures. Students and researchers working on language contact, language typology, historical linguistics and sociolinguistics will want to read this book. It redefines our understanding of how Europeans and Americans interacted with Pacific Islanders in Eastern Polynesia during early encounters and offers an alternative model

若需訂購本書，請電洽客服
02-25006600[分機130、131]。

無法訂購

Postcolonial English ― Varieties Around the World

滿額折

6.

Postcolonial English ― Varieties Around the World

作者：Edgar W. Schneider 出版社：Cambridge Univ Pr 出版日：2007/05/28 裝訂：平裝

The global spread of English has resulted in the emergence of a diverse range of postcolonial varieties around the world. Postcolonial English provides a clear and original account of the evolution of

無庫存，下單後進貨(到貨天數約30-45天)

定價：3739 元，優惠價：1 3739

Diglossia and Language Contact：Language Variation and Change in North Africa

滿額折

7.

Diglossia and Language Contact：Language Variation and Change in North Africa

作者：Lotfi Sayahi 出版社：Cambridge Univ Pr 出版日：2019/08/22 裝訂：平裝

This volume provides a detailed analysis of language contact in North Africa and explores the historical presence of the languages used in the region, including the different varieties of Arabic and Berber as well as European languages. Using a wide range of data sets, it provides a comprehensive analysis of the mechanisms of language contact under classical diglossia and societal bilingualism, examining multiple cases of oral and written code-switching. It also describes contact-induced lexical and structural change in such situations and discusses the possible appearance of new varieties within the context of diglossia. Examples from past diglossic situations are examined, including the situation in Muslim Spain and the Maltese Islands. An analysis of the current situation of Arabic vernaculars, not only in the Maghreb but also in other Arabic-speaking areas, is also presented. This book will appeal to anyone interested in language contact, the Arabic language, and North Africa.

無庫存，下單後進貨(到貨天數約45-60天)

定價：1624 元，優惠價：9 1462

8.

World Englishes and Culture Wars

作者：Braj Kachru 出版社：Cambridge Univ Pr 出版日：2017/01/31 裝訂：精裝

This book is about the contact of English with diverse languages and cultures, and its concurrent indigenization and speciation.

若需訂購本書，請電洽客服
02-25006600[分機130、131]。

無法訂購

9.

The Lingua Franca：Contact-Induced Language Change in the Mediterranean

作者：Natalie Operstein 出版社：Cambridge Univ Pr 出版日：2021/11/30 裝訂：精裝

Whose name is hidden behind the anonymity of the key publication on Mediterranean Lingua Franca? What linguistic reality does the label 'Lingua Franca' conceal? These and related questions are explored in this new book on an enduringly important topic. The book presents a typologically informed analysis of Mediterranean Lingua Franca, as documented in the Dictionnaire de la langue franque ou petit mauresque, which provides an important historical snapshot of contact-induced language change. Based on a close study of the Dictionnaire in its historical and linguistic context, the book proposes hypotheses concerning its models, authorship and publication history, and examines the place of the Dictionnaire's Lingua Franca in the structural typological space between Romance languages, on the one hand, and pidgins, on the other. It refines our understanding of the typology of contact outcomes while at the same time opening unexpected new avenues for both linguistic and historical research.

若需訂購本書，請電洽客服
02-25006600[分機130、131]。

無法訂購

10.

Language Contact in Europe ─ The Periphrastic Perfect Through History

作者：Bridget Drinka 出版社：Cambridge Univ Pr 出版日：2017/02/16 裝訂：精裝

This book traces the spread of the perfect tense across Europe, demonstrating the crucial role of language contact.

若需訂購本書，請電洽客服
02-25006600[分機130、131]。

無法訂購

滿額折

11.

World Englishes and Culture Wars

作者：Braj B. Kachru 出版社：Cambridge Univ Pr 出版日：2019/05/30 裝訂：平裝

無庫存，下單後進貨(到貨天數約30-45天)

定價：2309 元，優惠價：1 2309

12.

Translingual Practices：Playfulness and Precariousness

作者：Dovchin; Sender (Curtin University; Perth); Oliver; Rhonda (Curtin University; Perth); Wei; Li (Institute of Education; University of London) 出版社：Cambridge University Press 出版日：2024/06/30 裝訂：精裝

若需訂購本書，請電洽客服
02-25006600[分機130、131]。

無法訂購

滿額折

13.

The Lingua Franca：Contact-Induced Language Change in the Mediterranean

作者：Natalie (University of California Operstein Los Angeles) 出版社：Cambridge University Press 出版日：2024/02/08 裝訂：平裝

無庫存，下單後進貨(到貨天數約45-60天)

定價：1559 元，優惠價：9 1403

14.

Diglossia and Language Contact ― Language Variation and Change in North Africa

作者：Lotfi Sayahi 出版社：Cambridge Univ Pr 出版日：2014/04/30 裝訂：精裝

"This volume provides a detailed analysis of language contact in North Africa and explores the historical presence of the languages used in the region, including the different varieties of Arabic and

若需訂購本書，請電洽客服
02-25006600[分機130、131]。

無法訂購

95折

15.

Linguistic Ecology and Language Contact

作者：Ludwig; Ralph (Martin Luther-Universitat Halle-Wittenberg; Germany); Pagel; Steve (Martin Luther-Universitat Halle-Wittenberg; Germany); Muhlhausler; Peter (University of Adelaide) 出版社：Cambridge University Press 出版日：2021/10/28 裝訂：平裝

無庫存，下單後進貨(到貨天數約45-60天)

定價：2404 元，優惠價：95 2284

16.

Youth Language Practices and Urban Language Contact in Africa

作者：Rajend Mesthrie 出版社：Cambridge Univ Pr 出版日：2021/09/30 裝訂：精裝

The ways in which young people use language provides fascinating insights into language practice and contact. Written by a team of key scholars in the field, this book describes and theorises 'male, in-group, street-aligned, youth language practice' in urban centres in Africa, exploring the creative use of language, and its function in peer sociality and contestation of social identities. The book contributes to theoretical debates surrounding multimodal language, language contact, standards and variation, and language change. It highlights that 'youth languages' are not to be confused with the urban languages, varieties, and vernaculars of the general population, and that claims of autonomy and candidacy as national languages are flawed. The book demonstrates that the youthful practices of males are nevertheless worthy of scholarly attention: the framing of youth languages within the field of language contact will stimulate situated and comprehensive studies of the role and

若需訂購本書，請電洽客服
02-25006600[分機130、131]。

無法訂購

Language Contact and the Making of an Afro-Hispanic Vernacular：Variation and Change in the Colombian Choco

90折

17.

Language Contact and the Making of an Afro-Hispanic Vernacular：Variation and Change in the Colombian Choco

作者：Sandro Sessarego 出版社：Cambridge Univ Pr 出版日：2022/06/09 裝訂：平裝

Exploring creole studies from a linguistic, historical, and socio-cultural perspective, this study advances our knowledge of the subject by using a cohesive approach to provide new theoretical insights into language shift, language acquisition and language change. It compares the legal system regulating black slavery in Chocó, Colombia with the systems implemented by other European colonial powers in the Americas, to address questions such as what do Chocó Spanish linguistic features say about the nature of Afro-Hispanic vernaculars? What were the sociohistorical conditions in which Chocó Spanish formed? Was slavery in Chocó much different from slavery in other European colonies? Whilst primarily focused on Afro-Hispanic language varieties, Sessarego's findings and methodology can be easily applied and tested to other contact languages and settings, and used to address current debates on the origin of other black communities in the Americas and the languages they speak.

無庫存，下單後進貨(到貨天數約45-60天)

定價：1559 元，優惠價：9 1403

18.

Language Contact and the Making of an Afro-hispanic Vernacular ― Variation and Change in the Colombian Choco

作者：Sandro Sessarego 出版社：Cambridge Univ Pr 出版日：2019/10/31 裝訂：精裝

Exploring creole studies from a linguistic, historical, and socio-cultural perspective, this study advances our knowledge of the subject by using a cohesive approach to provide new theoretical insights into language shift, language acquisition and language change. It compares the legal system regulating black slavery in Chocó, Colombia with the systems implemented by other European colonial powers in the Americas, to address questions such as what do Chocó Spanish linguistic features say about the nature of Afro-Hispanic vernaculars? What were the sociohistorical conditions in which Chocó Spanish formed? Was slavery in Chocó much different from slavery in other European colonies? Whilst primarily focused on Afro-Hispanic language varieties, Sessarego's findings and methodology can be easily applied and tested to other contact languages and settings, and used to address current debates on the origin of other black communities in the Americas and the languages they speak.

若需訂購本書，請電洽客服
02-25006600[分機130、131]。

無法訂購

19.

The Emergence of Hybrid Grammars ― Language Contact and Change

作者：Enoch Olad?Aboh 出版社：Cambridge Univ Pr 出版日：2015/07/31 裝訂：精裝

"Children are extremely gifted in acquiring their native languages, but languages nevertheless change over time. Why does this paradox exist? In this study of creole languages, Enoch Aboh addresses th

若需訂購本書，請電洽客服
02-25006600[分機130、131]。

無法訂購

20.

Voices of Immigration：A Serial Narrative Ethnography of Language Shift

作者：Agnes Weiyun (State University of New York He Stony Brook) 出版社：Cambridge University Press 出版日：2024/08/31 裝訂：精裝

若需訂購本書，請電洽客服
02-25006600[分機130、131]。

無法訂購

熱搜：

哥吉拉大解剖圖鑑

UFO Cat

難哄

節能LED燈泡

史坎德3新上市

2025線上國際書展

特價字典展

國文爆卦公社２

公務員每月一書

特斯拉

2026經典賽

伍佰

縮小範圍

三民網路書店 / 搜尋結果

搜尋條件

Youth Language Practices and Urban Language Contact in Africa

The Making of Vernacular Singapore English ― System, Transfer and Filter

Bilingual Language Acquisition ― Spanish and English in the First Six Years

Bilingual Language Acquisition ─ Spanish and English in the First Six Years

Language Contact in the Early Colonial Pacific ─ Maritime Polynesian Pidgin Before Pidgin English

Postcolonial English ― Varieties Around the World

Diglossia and Language Contact：Language Variation and Change in North Africa

World Englishes and Culture Wars

The Lingua Franca：Contact-Induced Language Change in the Mediterranean

Language Contact in Europe ─ The Periphrastic Perfect Through History

World Englishes and Culture Wars

Translingual Practices：Playfulness and Precariousness

The Lingua Franca：Contact-Induced Language Change in the Mediterranean

Diglossia and Language Contact ― Language Variation and Change in North Africa

Linguistic Ecology and Language Contact

Youth Language Practices and Urban Language Contact in Africa

Language Contact and the Making of an Afro-Hispanic Vernacular：Variation and Change in the Colombian Choco

Language Contact and the Making of an Afro-hispanic Vernacular ― Variation and Change in the Colombian Choco

The Emergence of Hybrid Grammars ― Language Contact and Change

Voices of Immigration：A Serial Narrative Ethnography of Language Shift