TOP
0
0
進階搜尋

熱搜：

超越音符：林俊傑20週年

、

英雄聯盟奧術🔥

、

原子少年II寫真

、

中華職棒雜誌⚾

、

伊薩卡島

、

2025觀光行銷日曆

、

瓊瑤

、

敘利亞史

、

葉嘉瑩

、

制度基因

、

2025三民手札

、

張忠謀

、

輝達

、

比特幣

、

量子晶片

熱搜： 超越音符：林俊傑20週年、 英雄聯盟奧術🔥 、 原子少年II寫真、 中華職棒雜誌⚾、 伊薩卡島、 2025觀光行銷日曆、 瓊瑤、 敘利亞史、 葉嘉瑩、 制度基因、 2025三民手札、 張忠謀、 輝達、 比特幣、 量子晶片

165反詐騙

古典詩詞的女兒-葉嘉瑩

縮小範圍

商品類型
原文書 （24）
商品狀況
可訂購商品 （24）
庫存狀況
無庫存 （24）
商品定價
$800以上 （24）
出版日期
2024年 （1）
2018~2019 （3）
2016~2017 （7）
2016年以前 （13）
裝訂方式
平裝 （24）
作者
A. Borja Albi/ Ramos F. Prieto （1）
Anna Jankowska (EDT)/ Agnieszka Szarkowska (EDT) （1）
Carla Mereu Keating （1）
Charlotte Bosseaux （1）
Claire Ellender （1）
De Le?? Celia Mart??(EDT)/ V?速or Gonz憳容z-ruiz (EDT) （1）
Elisa Ghia （1）
Eugenia Dal Fovo (EDT)/ Paola Gentile (EDT) （1）
Federico M. Federici (EDT) （1）
Guadalupe Soriano-barabino （1）
Josu Barambones Zubiria （1）
Kayoko Nohara （1）
Kieran O'Driscoll （1）
Laura Incalterra Mcloughlin (EDT)/ Marie Biscio (EDT)/ Maire Aine Ni Mhainnin (EDT) （1）
Martyn Gray （1）
Michal Borodo （1）
Mic爂 Beseghi （1）
Not Available （1）
Pierre-alexis M?l （1）
S. Bruti (EDT)/ E. Di Giovanni (EDT) （1）
More
出版社/品牌
Peter Lang Pub Inc （23）
Peter Lang International Academic Publishers （1）

三民網路書店 / 搜尋結果

共24筆商品，1/2頁
Dubbing, Film and Performance ― Uncanny Encounters
1.

Dubbing, Film and Performance ― Uncanny Encounters

作者：Charlotte Bosseaux  出版社：Peter Lang Pub Inc  出版日：2015/07/31 裝訂：平裝
Research on dubbing in audiovisual productions has been prolific in the past few decades, which has helped to expand our understanding of the history and impact of dubbing worldwide. Much of this work
若需訂購本書，請電洽客服
02-25006600[分機130、131]。
無法訂購
Making the ?nvisible??Visible?：Reviewing Translated Works
滿額折
2.

Making the ?nvisible??Visible?：Reviewing Translated Works

作者：Martyn Gray  出版社：Peter Lang International Academic Publishers  出版日：2024/06/30 裝訂：平裝
無庫存，下單後進貨(到貨天數約45-60天)
定價：2925 元， 優惠價：95 2779
From the Lab to the Classroom and Back Again
3.

From the Lab to the Classroom and Back Again

作者：De Le?? Celia Mart??(EDT); V?速or Gonz憳容z-ruiz (EDT)  出版社：Peter Lang Pub Inc  出版日：2016/03/28 裝訂：平裝
This collection of essays brings to the fore some of the most pressing concerns in the training of translators and interpreters. It does so by acknowledging the primary role of research in both the de
若需訂購本書，請電洽客服
02-25006600[分機130、131]。
無法訂購
The Politics of Dubbing ― Film Censorship and State Intervention in the Translation of Foreign Cinema in Fascist Italy
4.

The Politics of Dubbing ― Film Censorship and State Intervention in the Translation of Foreign Cinema in Fascist Italy

作者：Carla Mereu Keating  出版社：Peter Lang Pub Inc  出版日：2016/05/31 裝訂：平裝
During the late 1920s and the 1930s, the Italian government sought various commercial and politically oriented solutions to cope with the advent of new sound technologies in cinema. The translation of
若需訂購本書，請電洽客服
02-25006600[分機130、131]。
無法訂購
New Points of View on Audiovisual Translation and Media Accessibility
5.

New Points of View on Audiovisual Translation and Media Accessibility

作者：Anna Jankowska (EDT); Agnieszka Szarkowska (EDT)  出版社：Peter Lang Pub Inc  出版日：2015/10/29 裝訂：平裝
This collection of articles offers a comprehensive overview of some of the most current research approaches found in the field of audiovisual translation (AVT) and media accessibility across Europe. T
若需訂購本書，請電洽客服
02-25006600[分機130、131]。
無法訂購
Translation and Popular Music ― Transcultural Intimacy in Turkish-Greek Relations
6.

Translation and Popular Music ― Transcultural Intimacy in Turkish-Greek Relations

作者：Sebnem Susam-saraeva  出版社：Peter Lang Pub Inc  出版日：2015/09/29 裝訂：平裝
Research on translation and music has so far focused mainly on «art music» and on issues such as quality, singability and accessibility. Studies which seek to embed translation and music within their
若需訂購本書，請電洽客服
02-25006600[分機130、131]。
無法訂購
Conducting Research in Translation Technologies
7.

Conducting Research in Translation Technologies

作者：S嫕chez-gij鏮; Pilar (EDT); Torres-hostench; Olga (EDT); Mesa-lao; Bartolom?(EDT)  出版社：Peter Lang Pub Inc  出版日：2013/09/16 裝訂：平裝
The literature on translation and technology has generally taken two forms: general overviews, in which the tools are described, and functional descriptions of how such tools and technologies are impl
若需訂購本書，請電洽客服
02-25006600[分機130、131]。
無法訂購
Dealing With Difference in Audiovisual Translation ― Subtitling Linguistic Variation in Films
8.

Dealing With Difference in Audiovisual Translation ― Subtitling Linguistic Variation in Films

作者：Claire Ellender  出版社：Peter Lang Pub Inc  出版日：2015/07/31 裝訂：平裝
Subtitling films in another language becomes especially complex when the original language deviates from its standard form. Films that feature non-standard pronunciation, dialects or other varieties o
若需訂購本書，請電洽客服
02-25006600[分機130、131]。
無法訂購
Subtitling Matters—New Perspectives on Subtitling and Foreign Language Learning
9.

Subtitling Matters—New Perspectives on Subtitling and Foreign Language Learning

作者：Elisa Ghia  出版社：Peter Lang Pub Inc  出版日：2012/10/30 裝訂：平裝
Originally published as the author's thesis under the title "Patterns of perceptual salience in audiovisual input," 2010.
若需訂購本書，請電洽客服
02-25006600[分機130、131]。
無法訂購
Iberian Studies on Translation and Interpreting
10.

Iberian Studies on Translation and Interpreting

作者：Not Available  出版社：Peter Lang Pub Inc  出版日：2012/08/24 裝訂：平裝
This volume gathers contributions representing the main trends in translation and interpreting studies by authors in the Iberian peninsula, with a focus on the Iberian languages (Basque, Catalan, Port
若需訂購本書，請電洽客服
02-25006600[分機130、131]。
無法訂購
Mapping the Dubbing Scene
11.

Mapping the Dubbing Scene

作者：Josu Barambones Zubiria  出版社：Peter Lang Pub Inc  出版日：2012/04/23 裝訂：平裝
This book addresses a gap in the study of audiovisual translation (AVT) carried out in minority languages by exploring the role played by translations appearing on the Basque Public Broadcasting Servi
若需訂購本書，請電洽客服
02-25006600[分機130、131]。
無法訂購
Subtitling African American English into French ― Can We Do the Right Thing?
12.

Subtitling African American English into French ― Can We Do the Right Thing?

作者：Pierre-alexis M?l  出版社：Peter Lang Pub Inc  出版日：2017/05/29 裝訂：平裝
In Spike Lee’s Do the Right Thing, African American character Mookie throws a rubbish bin through the window of the pizzeria he works for, which is owned by an Italian American family. Translators oft
若需訂購本書，請電洽客服
02-25006600[分機130、131]。
無法訂購
Comparative Law for Legal Translators
13.

Comparative Law for Legal Translators

作者：Guadalupe Soriano-barabino  出版社：Peter Lang Pub Inc  出版日：2016/08/31 裝訂：平裝
One of the central challenges facing translators of legal texts is the ability to fully understand the requirements of the various legal systems worldwide. In this respect, comparative law plays an im
若需訂購本書，請電洽客服
02-25006600[分機130、131]。
無法訂購
Retranslation Through the Centuries
14.

Retranslation Through the Centuries

作者：Kieran O'Driscoll  出版社：Peter Lang Pub Inc  出版日：2011/06/25 裝訂：平裝
Making a contribution to the still under-researched translation history of Verne’s Extraordinary Journeys, this book examines the causes of a selection of renderings from French into English of the 18
若需訂購本書，請電洽客服
02-25006600[分機130、131]。
無法訂購
Translating Dialects and Languages of Minorities—Challenges and Solution
15.

Translating Dialects and Languages of Minorities—Challenges and Solution

作者：Federico M. Federici (EDT)  出版社：Peter Lang Pub Inc  出版日：2011/08/25 裝訂：平裝
This book offers a range of analyses of the multiplicity of opinions and ideologies attached to rendering, in familiar or unfamiliar voices, languages known as non-standard varieties. The contribution
若需訂購本書，請電洽客服
02-25006600[分機130、131]。
無法訂購
Translating Popular Fiction ― Embracing Otherness in Japanese Translations
16.

Translating Popular Fiction ― Embracing Otherness in Japanese Translations

作者：Kayoko Nohara  出版社：Peter Lang Pub Inc  出版日：2018/01/04 裝訂：平裝
Translating from English to Japanese poses particular challenges for the translator, arising from the significant linguistic and cultural differences between the two languages. This book explores the
若需訂購本書，請電洽客服
02-25006600[分機130、131]。
無法訂購
Literary Retranslation in Context
17.

Literary Retranslation in Context

作者：Susanne M. Cadera; Andrew Samuel Walsh  出版社：Peter Lang Pub Inc  出版日：2016/11/24 裝訂：平裝
The present study examines the interrelation between literary texts, their successive retranslations and the corresponding historical, social and cultural backgrounds that inform these versions. In th
若需訂購本書，請電洽客服
02-25006600[分機130、131]。
無法訂購
Multilingual Films in Translation ― A Sociolinguistic and Intercultural Study of Diasporic Films
滿額折
18.

Multilingual Films in Translation ― A Sociolinguistic and Intercultural Study of Diasporic Films

作者：Mic爂 Beseghi  出版社：Peter Lang Pub Inc  出版日：2017/09/29 裝訂：平裝
A contribution to the ever-growing field of audiovisual translation studies, this volume investigates the processes involved in the translation of multilingual films, a media genre where language, cul
無庫存，下單後進貨(到貨天數約30-45天)
定價：3126 元， 優惠價：79 2470
Translation, Globalization and Younger Audiences ― The Situation in Poland
滿額折
19.

Translation, Globalization and Younger Audiences ― The Situation in Poland

作者：Michal Borodo  出版社：Peter Lang Pub Inc  出版日：2017/07/31 裝訂：平裝
Translating for younger audiences is in need of critical investigation, as children’s and teenagers’ literature and media products are being increasingly globalized and glocalized, with translation pl
無庫存，下單後進貨(到貨天數約30-45天)
定價：3439 元， 優惠價：79 2717
Translation and Interpreting ― Convergence, Contact and Interaction
滿額折
20.

Translation and Interpreting ― Convergence, Contact and Interaction

作者：Eugenia Dal Fovo (EDT); Paola Gentile (EDT)  出版社：Peter Lang Pub Inc  出版日：2019/06/19 裝訂：平裝
無庫存，下單後進貨(到貨天數約30-45天)
定價：3105 元， 優惠價：79 2453
  • 共
  • 1
  • 2

暢銷榜
客服中心
收藏
會員專區
三民書局
關於我們
門市專區
藝文講座
學習平台
異業合作
圖書採購/編目
人才招募
禮券兌換處
瀏覽器資訊
三民網路書店服務
會員服務條款
資訊安全警語
隱私權政策
新手購書
圖書分類
中國圖書館分類
空中大學購書
好站連結
企業會員專區
加入企業會員
服務條款
會員須知
圖書目錄下載
三民・東大・弘雅三民
小山丘童書(0-6歲)
兒童・青少年(7歲以上)
古籍圖書目錄
古典圖書目錄
畢業禮品