《中華年鑒》是民國時期最為著名、系統的一部英文年鑒,由英國人伍德海(woodhead)主編。伍德海Woodhead(Henry George Wandesforde)(1883~1959),英國記者、報刊評論家,歷任英文《北京日報》總編輯、英文《京報》總主筆、天津英文《京津泰晤士報》總主筆。抗戰期間積極宣傳抗日,後被日軍逮捕,抗日戰爭勝利後獲釋。伍德海是名副其實的中國通,他集中大量人力、物力編成的
本書收入《中國基督教年鑒》及其前身《中國基督教手冊》、《中國教會百年史》,試圖勾勒出基督教在中國一個多世紀的發展歷程。《中國基督教年鑒》是每一年度中國基督教各地教會動態及各項事務的彙編,由季理斐(MacGillivray)等人主編,自1910年起逐年岀版,其中1910-1926年間英文名為The China Mission Year Book(《中國傳教使團年鑒》),1927-1939年間名為Th