福爾摩斯探案全集：恐怖穀（簡體書）

《福爾摩斯探案全集：恐怖谷》伯斯東莊園的主人道格拉斯不幸慘遭殺害，死狀奇慘無比，頭顱幾乎被槍擊得粉碎，四周血肉模糊，慘不忍睹！除了死者左手上的結婚戒指和兇殺現場的一隻啞鈴不翼而飛外，現場並沒有遺失什麼東西。此外，屍體旁邊留有卡片，上面潦草地寫著“V．V．341”的字樣。．

柯南道爾，1859年生於蘇格蘭，1885年在愛丁堡大學獲醫學博士學位，1902年因為對英國的南非戰爭政策辯護有功而封爵。他受母親的薰陶，從小愛講故事，在學校裡是有名的故事大王。由於受偵探小說家美國的愛倫．坡（Edgar Allan Poe， 1809—1849）、英國的科林斯（Wilkie Collins， 1824—1889）和法國的加博利約（Emile Gaboriau， 1832—1873）的影響，在開業行醫的業餘時間創作偵探小說。1886年，他以大學裡一位具有驚人的觀察和推理能力的教授為原型，塑造了一個私家偵探的形象，這偵探取名叫Sherlock Holmes（歇洛克．福爾摩斯），並借助其副手Dr．Watson（華生醫生）講述破案過程的結構形式，完成了第一部福爾摩斯探案小說《血字的研究》。起初投稿無人欣賞，至次年才由《比登聖誕年刊》勉強刊登發表。不過，有一家叫《利平科特》的雜誌卻看好他，於1890年登出了他的第二部福爾摩斯探案小說《四簽名》。1891年，曾扶植過蕭伯納、克裡斯蒂等多名作家的《海濱雜誌》（The Strand Magazine）注意到了柯南道爾的福爾摩斯探案小說，以50英鎊的優厚稿酬，發表了他的《波希米亞醜聞》（以後高至每篇100英鎊）。從此柯南道爾和他筆下的福爾摩斯一起蜚聲文壇。這一年，柯南道爾棄醫從文，專門寫福爾摩斯探案小說。．

《福爾摩斯探案全集之七:恐怖谷》這個譯本有兩個特點，一是以英國本（市場上通行的是美國本）為底本，完全依照當時《海濱雜志》發表時的原始狀態翻譯與編排；二是譯者在早期譯本的基礎上進行了大量的修訂，大大提升了翻譯的準確度和文字的美感，并增加了許多必要的注釋，有助于讀者了解故事發生的維多利亞的生活背景。
?經典是用來珍藏的而不是用來閱讀的；
?經典的內容永恒不變，變得是形式。買經典就是買形式的創造性。
?國內，“福爾摩斯”已有幾十個版本，為何還要買上海社科版？
購買《福爾摩斯探案全集》的五大理由：
理由之一：福爾摩斯是與米老鼠和圣誕老人齊名的世界三大知名人物之一。我們要了解福爾摩斯，必須閱讀這部風靡全世界的探案小說。
理由之二：目前市場上通行的譯本均是采用美國出版的為底本（即“美國本”），而這套九卷本的全集，完全依照當時《海濱雜志》發表時的原始狀態翻譯與編排（即“英國本”），既保證了最真實的面貌，也避免了美國本所存在的錯亂。
理由之三：譯者長期致力于福爾摩斯探案小說的研究與翻譯。此譯本在其早期譯本（包括臺灣版）的基礎上，進行了大量的、精益求精的修訂，大大提升了翻譯的準確度和文字的美感，同時還增加了許多必要的注釋，可使讀者可以無障礙地閱讀這部已有百年歷史的英國探案小說。理由之四：在當今追求品位的時代，閱讀也開始講究舒適與享受。本套書采用精裝珍藏本的設計，滿足了讀者對于品位的追求。小巧的開本，雅致的封面，寬松的版芯心，精美的插圖，輕盈的手感，再加上引人入勝的故事情節，一定會讓你愛不釋手。
理由之五：全套書九卷十一本，本本精裝，若網上購買，既能打折。有極高的性價比。買此書送人，價廉物美，老少咸宜。試想，現在花兩百元左右的錢，能買到什么既品位高雅，又值得讓人記得住的東東送人？

“按我的意思是想要——”我說。
“我有事，別什么想要。”福爾摩斯頗不耐煩地說。
我自信我是個耐得住性子的人，但說實話，他這樣打斷我，不聽我說下去，我很不高興。“你自己不知道，福爾摩斯，”我口氣嚴厲地說，“你有時候很叫人難堪。”
他正全神貫注于自己的思考，根本不理會我的不滿。他舉起一條手臂枕著頭，放在面前的早餐一口未吃，眼睛凝視著剛從信封里抽出的一張紙條。他把信封舉到亮光下仔細端詳信皮和封口。
“這是博洛克的筆跡，”他思索一會兒說道，“這我一看就認出來，雖說他的筆跡我以前只見過兩次。他的字母e是希臘體，頂上來點花頭，很好認。只要是博洛克來信，那肯定有大事。”
他在自言自語，并不是對我講話。可是他這一說倒引起了我的興趣，我的不快立即消失。
“這博洛克是什么人？”我問他。
“博洛克，華生，是個假名，真實的那個人，花招很多，叫人難以捉摸。他在前一封信里，老實坦承這并非是他的真名。他明確警告我，不要在大都市幾百萬人口中去找他，那是大海撈針。博洛克之重要，不在他本人，而是與他有聯系的另一個大人物。不難想見，專門跟著鯊魚的舟，還有隨著獅子的豺狼——本身并沒啥了不起的東西，可是與兇惡異常的大家伙為伴，不但是兇惡，華生，而且狡詐——極度地狡詐。據我所知，他就是這樣的人。你聽我講過莫里亞蒂教授吧？”
“大名鼎鼎的科學家罪犯，他的本事在歹徒中的名聲之大猶如——”
“別抬舉我，華生！”福爾摩斯輕輕一句把我打斷。
“我是要說，要說猶如公眾對他的底細一無所知。”
“哦，機靈！非常機靈！”福爾摩斯高聲道，“真想不到，你學會了隨機應變、機敏巧辯，華生。這么看來，我在你面前也要學著點兒才行了。不過，你稱莫里亞蒂是罪犯，是從法律的角度對他的貶斥——實際上他是個天才，是奇跡！曠世大陰謀家，一切罪惡的總策劃，黑社會的首腦智囊，這個智囊足以左右國家之命運——他就是這么一個人！但是表面上他做得不落痕跡，從未受到任何指摘，以操守嚴謹的謙謙君子為人所稱道。所以，你稱他為罪犯的話，得小心他把你告上法庭，叫你付出你一年的撫養金，賠償他的名譽損失。那本書《小行星動力學》很出名，作者不就是他嗎？這本書是純數學的頂峰之作，據說科學界無人堪與匹敵，不是嗎？這樣的人是可以中傷的嗎？小心可要落得你一個臭嘴的壞醫生，挑他一個遭人誣陷的好教授——你們兩個就此自定角色！就是這么一個大才，華生。可是，只要惡人歹徒傷不到我，我們的勝利之日必定到來。”
“但愿能見到這一天！”我由衷地嘆道，“但你要講的那個人是博洛克呀。”
“啊，是的——所謂博洛克者，是整個鏈條中的一環，只是離那個大環不遠。博洛克并非堅不可摧的一環——這是我們兩人說說。就我所能探知，他是這個鏈條中惟一的薄弱環節。
“可是，有一環薄弱，全局也就不再堅固。”
P3-5