人生的枷鎖（簡體書）

《人生的枷鎖》是毛姆的代表作，具有明顯的自傳色彩。小說主人公菲利普·凱裡自幼父母雙亡，不幸又先天殘疾，在冷漠而陌生的環境中度過了童年，性格因此孤僻而敏感。在寄宿學校度過的歲月讓他飽受了不合理的學校制度的摧殘，而當他走入社會後，又在愛情上經歷了傷痛。在坎坷的人生道路上，他每跨一步，都要付出艱辛的掙扎，但思想和個性都獨立不羈的凱裡，一直努力掙脫宗教和小市民意識這兩條禁錮自己精神的桎梏，力圖在混沌紛擾的生活漩流中，尋求人生的真諦。威廉·薩默賽特·毛姆，小說家，劇作家，被譽為「故事聖手」，現實主義文學代表人物。在現實主義文學沒落期堅持創作，並奠定文學史上經典地位。倡導以無所偏袒的觀察者角度寫作，包容看待人性。1946年，設立薩姆塞特·毛姆獎，獎勵年輕作家。1954年，英王室授予「榮譽侍從」稱號。

★ 名家集體點贊的巨人巨作：《百年孤獨》作者加西亞·馬爾克斯極其鐘愛毛姆，《1984》作者喬治·奧威爾對毛姆講故事的能力“無限欽佩”，毛姆認為自己所有的作品都不如《人生的枷鎖》讓他滿意。?★ 夜讀珍藏版：精心設計的夜光封面，書的封面圖案在白天和晚上會呈現出不同的畫面。?毛姆是一個站在理性和感性分界點上的人。他的書適合在這個向外生活和向內自省的交叉時刻出現。當夜光中，書封面上鳥兒的枷鎖會打開。它是一種儀式，也是一種態度。?★?演員姚晨、王千源、董子健重磅推薦“在你追求生活里的六便士時，我祝愿月亮永遠都不會消失在你心里。”——演員 姚晨
“毛姆越來越重要，因為他不只是安慰痛苦，也教會我們清醒地看待生活，而這才是走出痛苦的根本方法。”——演員 王千源
“青春不一定是幸福的，生活也不一定，這才是我們拼盡全力追求幸福的動力。”???????????????????????????????????????????????????????????????——演員 董子健?★名家新修全譯本。譯者黃水乞教授，翻譯家，自1978年起便在廈門大學從事英語經貿教學與研究工作，曾在美國加州大學研修與生活，這保證了本版有著較高的翻譯水準。?★ 編輯團隊對文字進行一一校訂，修改了很多明顯的錯訛，力求給讀者呈現一個沒有疏漏的經典版本。?★《人生的枷鎖》讓人覺得有些開朗，讓人覺得生活不再有太多的壓力。?★風靡大江南北的毛姆熱，讓這個沉睡已久的文化巨匠重新被人們熱愛和崇拜。??七、圖書賣點????八、精彩書摘現在，菲利普上內科和外科的課程，他每星期有幾個上午去門診給病人包扎，他樂于借此來賺一點錢。他學了聽診和如何使用聽診器。他學會配藥。七月份他要參加藥物學的考試。擺弄各種藥物，調制配方，滾壓藥片，制造軟膏等，他自覺有一番樂趣。只要能從中汲取人生情趣，不管是什么，菲利普都熱心去做。他有一次遠遠地見到格里菲思，但是，為了不愿忍受不理睬他帶來的痛苦而回避他。當他意識到格里菲思的朋友們知道他們之間的糾紛，并推測其中的原委時，菲利普對他們感到不大自然。這些人有的已成了他的朋友了。他們中有一個年輕人，個子特別高大，長著個小腦袋，一副無精打采的樣子，名叫拉姆斯登。他是格里菲思忠誠的崇拜者之一，他告訴菲利普說，格里菲思因為菲利普不給他回信而感到非常傷心。他想和他言歸于好。“這是他叫你給我捎的口信嗎？”菲利普問道。“噢，不是。這只是我自己的意思，”拉姆斯登說道，“他對自己所干的事遺憾極了。他還說你以往待他一直很好。我知道他會樂意和好的。他不上醫院來是怕遇到你。他認為你會不理睬他。”“我就不理睬他。”“他為此難過極了，真的。”“我有足夠的毅力來忍受他感到的這點兒別扭。”菲利普說道。“他會盡力來求得和解的。”“多么幼稚！多么歇斯底里呀！他為什么要放在心上呢？我是個微不足道的人。不和我來往他照樣可以過得很好。我對他再也不感興趣了。”拉姆斯登認為菲利普冷酷無情。他稍停了片刻，迷惑不解地看著他。“哈里真的希望和那個女人沒有過任何瓜葛。”“是嗎？”菲利普說道。他冷冷地說著，自己覺得心安理得。沒有人能夠猜出他的心跳得多么厲害。他不耐煩地等著拉姆斯登繼續說下去。“我想你現在也差不多把這件事忘了吧？”“我嗎？”菲利普說道，“差不多忘了。”他漸漸地了解了米爾德里德和格里菲思的瓜葛的始末。他嘴上掛著一絲微笑地傾聽著，裝出一副鎮定自若的神態，瞞過和他說話的這個遲鈍的學生。她與格里菲思在牛津度的那個與其說是撲滅她燃起的情火，倒不如說是使之更熾熱化了。當格里菲思回家時，她突然心血來潮，決定獨自在牛津再待兩三天，因為她在這兒過得太愉快了。她覺得什么也無法誘使她回到菲利普身邊去。他使她反感。格里菲思對由自己惹起的這場情火感到吃驚，因為他發現和她在鄉下度過的這兩天有些乏味；他也不希望將這場有趣的插曲變成討厭的戀愛關系。她迫使他答應要給她寫信。而他是個誠實的體面的人，生來禮貌周全，樂意和每個人友好相處。因此，當他回家時，給她去了一封娓娓動聽的長信。她給他回了一封多情而又蹩腳的信，她不善表達感情，寫得言辭拙劣，俗不可耐，使他生厭。當第二天接著來第二封，隔天又來第三封時，他開始覺得她的愛情不再令人喜歡，而是令人驚恐了。他沒有回信。她便接連不斷地給他發電報，問他是否生病了，是否已接到她的信。她說他的沉默使她憂心如焚。他不得不回信，極力使回信寫得既隨便又不太唐突。他央求她別拍電報，因為這樣很難向他母解釋。她母是個連一份電報也會引起恐慌的舊式女人。她的信由下一班回程郵遞帶回，說她必須見他，并且提醒他，她要典當物品（她有菲利普送她作為結婚禮物的那個梳妝盒，它可以典當八英鎊），以便能夠到離他父開業的村子四英里的市鎮住下來。這嚇壞了格里菲思。這一回，他拍了電報，告訴她不能這么干。他答應他一到倫敦便讓她知道。他到了倫敦時，發現她已經在他將赴任的醫院找過他了。他不喜歡這樣，見到她時，他告訴米爾德里德說她不能利用各種借口上這兒來。現在，三個星期不見她以后，他發覺她實在叫人討厭。他不知道為什么過去會與她有過瓜葛，決心盡快與她一刀兩斷。他是個害怕吵架的人，也不喜歡給別人造成痛苦。然而同時他有別的事要做。他打定主意不讓米爾德里德來打擾他。當他遇到她時，他裝得笑容可掬、談笑風生、詼諧風趣、溫柔多情：他捏造出自上回見面以來這段時間不見面的令人信服的種種借口，千方百計地避開她。她強迫他約會，每到后的時刻他都給她拍電報推掉了。而他吩咐女房東（他任職的頭三個月住在公寓里）在她上門找他時說他出去了。米爾德里德采取在街上攔截他的辦法。當他知道她在醫院附近等他出來等了兩三個小時時，他會對她說些切動聽的話，然后推說有事務上的約會撒腿就跑，他變得能神不知鬼不覺溜出醫院。有一回，他半夜回公寓去，看到一個女人站在公寓前欄桿旁，便猜到這個女人是誰，于是到拉姆斯登房間里去臨時求宿一夜。第二天，女房東告訴他說，米爾德里德坐在門口的臺階上哭了好幾個鐘頭。女房東后不得不告訴她，假如她再不走的話，她可要去叫警察了。“我說呀，老兄，”拉姆斯登說道，“你已脫離干系了，這倒自在。哈里說假如他當初能稍微覺察到她是這么個討人嫌的女人而還與她有任何關系的話，那他就不得好死。”菲利普想起她在夜里坐在門口那么久的情景。當她木然地抬頭望著驅趕她的女房東時，他仿佛看到了她臉上的表情。??

譯者序作者序正文?