瑪麗亞‧特蕾莎：一部哈布斯堡王朝中興史（簡體書）

牛津大學博士、柏林大學榮譽博士

牛津大學歐洲史資深教授

詹姆斯•弗蘭克•布萊特代表作品

 《季度評論》

《英國歷史評論》

《芝加哥論壇報》

《費加羅報》

隆重推薦

在歐洲歷史上，瑪麗亞·特蕾莎是與卡斯蒂爾女王伊莎貝拉一世、法蘭西“無冕之王”凱瑟琳·德·美第奇、英格蘭女王伊麗莎白一世、俄羅斯沙皇葉卡捷琳娜大帝齊名的女性君主。《瑪麗亞·特蕾莎：一部哈布斯堡王朝中興史》講述了哈布斯堡王朝在瑪麗亞·特蕾莎領導下救亡圖存、實現中興的波瀾壯闊的歷史。瑪麗亞·特蕾莎登基為何引發了奧地利王位繼承戰爭？瑪麗亞·特蕾莎是如何將哈布斯堡王朝從滅亡的邊緣拉回來的？奧地利王位繼承戰爭的結果是如何調整歐洲大陸均勢的？瑪麗亞·特蕾莎是如何施展高超的外交手腕，趁七年戰爭之機實現哈布斯堡王朝中興的？瑪麗亞·特蕾莎是如何順應時代潮流，對內實行開明專制，促進奧地利經濟、文化大繁榮的？本書將詳細解答。

詹姆斯•弗蘭克•布萊特

英國著名歷史學家，主攻中歐史。牛津大學文學碩士、神學博士，馬爾伯勒學院院長，貝列爾學院歷史系導師。皇家歷史協會主席查爾斯·歐曼教授稱他的研究“改變了學界的研究思路，讓人們對中歐史耳目一新”。

譯者簡介 

崔冉冉

畢業於北京師範大學，翻譯碩士，資深翻譯，發表論文多篇，出版著作多部。

瑪麗亞·特蕾莎的政治生涯坎坷而輝煌，所以從政治角度講述瑪麗亞·特蕾莎的才能並非易事。影響世界歷史的政治家大致分為兩類。一類是那些本身就是國家元首或征服者的人，他們有權在社會生活的方方面面實施手中的權力。另一類是那些聰明、才智遠超其統治者的人，他們很樂意為國王分擔責任，擔任首相，處理政府關注或棘手的事情。18世紀後半葉的奧地利政治家不可能擁有這樣的地位，因為當時的奧地利大公國王儲並沒有將權力下放。奧地利大公國王儲雖然性格各不相同，但都決心成為實至名歸的統治者。瑪麗亞·特蕾莎具備堅定不移的愛國精神，約瑟夫二世有些​​冒失衝動且教條主義，利奧波德二世行事謹慎，富有智慧。三位君主都將自我意願擺在首位，致使當時根本無法出現一位才智出眾的首相。即使如此，也不能將當時所有的成敗都歸因於統治者。考尼茨-里特貝格伯爵文策爾·安東對奧地利的發展也起了很大的作用。他在四十年中擔任了三位君主的首席顧問，全權負責處理國家外交方面的一切事務。他曾三次辭職，但都被拒絕。雖然考尼茨-里特貝格伯爵文策爾·安東臨終之前對賢明但衝動的利奧波德二世多有不滿，但利奧波德二世依然善待考尼茨-里特貝格伯爵文策爾·安東。同時，同僚也敬重考尼茨-里特貝格伯爵文策爾·安東。此外，作為顧問，弗雷德里希·威廉·馮·霍格維茨伯爵也影響了奧地利大公國的發展。弗雷德里希·威廉·馮·霍格維茨伯爵的建議顯然構成了奧地利大公國國內改革的基礎。如果沒有這些改革，那麼奧地利大公國的覆滅將難以避免。

瑪麗亞·特蕾莎繼位成為奧地利大公國君主，人們很難區分某些決定是她本人還是顧問們做的，因為這麼年輕的君主很難反對顧問們的意見。在大臣們給予的壓力下，瑪麗亞·特蕾莎不得不一次次放棄自己鮮明的立場，背棄自己的勃勃雄心，她曾強烈地抗議自己受到的冒犯，以維護自己的尊嚴，也曾因希望落空而痛心流淚，但最後，她不得不遵從大臣們的意志。區分君主行為和顧問行為的另一個困難在於奧地利政府的形式及當時的歷史背景。腓特烈大帝是一個實干家，可以決定政府採取的所有措施。腓特烈大帝的豐功偉績足以說明一切。如果一個國家的憲政能夠得到保證，首相的職責能夠明確，那麼就不難追踪公共事件的源頭。反之，如果一個國家的政策不公平，大臣只能秘密提出建議，那麼，從表面上看，一切決定都是君主做的，人們也就無法衡量顧問行為和君主行為誰的占主導。

瑪麗亞·特蕾莎的政治生涯坎坷而輝煌，所以從政治角度講述瑪麗亞·特蕾莎的才能並非易事。影響世界歷史的政治家大致分為兩類。一類是那些本身就是國家元首或征服者的人，他們有權在社會生活的方方面面實施手中的權力。另一類是那些聰明、才智遠超其統治者的人，他們很樂意為國王分擔責任，擔任首相，處理政府關注或棘手的事情。18世紀後半葉的奧地利政治家不可能擁有這樣的地位，因為當時的奧地利大公國王儲並沒有將權力下放。奧地利大公國王儲雖然性格各不相同，但都決心成為實至名歸的統治者。瑪麗亞·特蕾莎具備堅定不移的愛國精神，約瑟夫二世有些​​冒失衝動且教條主義，利奧波德二世行事謹慎，富有智慧。三位君主都將自我意願擺在首位，致使當時根本無法出現一位才智出眾的首相。即使如此，也不能將當時所有的成敗都歸因於統治者。考尼茨-里特貝格伯爵文策爾·安東對奧地利的發展也起了很大的作用。他在四十年中擔任了三位君主的首席顧問，全權負責處理國家外交方面的一切事務。他曾三次辭職，但都被拒絕。雖然考尼茨-里特貝格伯爵文策爾·安東臨終之前對賢明但衝動的利奧波德二世多有不滿，但利奧波德二世依然善待考尼茨-里特貝格伯爵文策爾·安東。同時，同僚也敬重考尼茨-里特貝格伯爵文策爾·安東。此外，作為顧問，弗雷德里希·威廉·馮·霍格維茨伯爵也影響了奧地利大公國的發展。弗雷德里希·威廉·馮·霍格維茨伯爵的建議顯然構成了奧地利大公國國內改革的基礎。如果沒有這些改革，那麼奧地利大公國的覆滅將難以避免。

瑪麗亞·特蕾莎繼位成為奧地利大公國君主，人們很難區分某些決定是她本人還是顧問們做的，因為這麼年輕的君主很難反對顧問們的意見。在大臣們給予的壓力下，瑪麗亞·特蕾莎不得不一次次放棄自己鮮明的立場，背棄自己的勃勃雄心，她曾強烈地抗議自己受到的冒犯，以維護自己的尊嚴，也曾因希望落空而痛心流淚，但最後，她不得不遵從大臣們的意志。區分君主行為和顧問行為的另一個困難在於奧地利政府的形式及當時的歷史背景。腓特烈大帝是一個實干家，可以決定政府採取的所有措施。腓特烈大帝的豐功偉績足以說明一切。如果一個國家的憲政能夠得到保證，首相的職責能夠明確，那麼就不難追踪公共事件的源頭。反之，如果一個國家的政策不公平，大臣只能秘密提出建議，那麼，從表面上看，一切決定都是君主做的，人們也就無法衡量顧問行為和君主行為誰的占主導。

第1 章

奧地利王位繼承戰爭（1740—1743）

第2章

奧地利王位繼承戰爭（1743—1745）

第3章

奧地利王位繼承戰爭（1745—1748）

第4章

瑪麗亞·特蕾莎早期的改革（1748—1757）

第5章

聯盟體系的演變（1748—1755）

第6章

聯盟體系的演變（1756—1757）

第7章

七年戰爭（1757—1760）

第8 章

七年戰爭（1760—1763）

第9章

內政（1758—1765）

第10 章

內政（1765—1770）

譯名對照表