極光（簡體書）

金·斯坦利·羅賓遜（ Kim Stanley Robins）,美國科幻小說大家，紐約時報科幻小說暢銷書作者，六屆軌跡獎、兩屆雨果獎、一屆星雲獎、世界奇幻獎和約翰·坎貝爾獎得主。

他極負盛名的作品《火星三部曲》屢獲科幻大獎，《極光》被《衛報》評為羅賓遜繼《火星三部曲》之後的小說。

驚鴻一瞥的“極光星”病毒肆虐，燃燒兩百年的希望一朝破碎。

從未踏足任何星球的飛船人，是地球的先鋒還是人類的棄子？

失去克制，無視文明與和諧，人類希望的火焰將會徹底熄滅。

以飛船為視角，講述星際殖民者的艱難之旅，

忠實記錄一部人類的未來星際探索史。

極光星一個類似地球的星球，擁有海洋、陸地，甚至美麗的朝陽和狂風暴雨，這裡可以是人類的新家園嗎？

兩百年前，人類將兩艘各載著兩千多人的宇宙飛船發射到太空，去探索適合人類居住的其他星球。其中一艘飛船在出發六十八年後便因內部不明原因被摧毀，剩下的“極光號”飛船繼續承載著人類的夢想向此行的目的地“極光星”飛去。

經過了四五個世代，飛船人和飛船面臨著共同衰退導致的各種問題：飛船的機械問題、農業問題、生態問題、社會問題……在星際航行途中，每個問題都生死攸關。

所有衝突在登陸“極光星”的先遣隊員感染莫名病毒而死亡後集中爆發，這個看似美麗的星球潛伏著未知的危險，登陸定居變得遙不可及。

重返地球還是繼續尋找其他居住地？飛船人面對最終的抉擇。

而地球人的未來又在哪裡？

金·斯坦利·羅賓遜（Kim Stanley Robinson）

1952年生, 美國科幻小說大家，作品曾榮獲近百項各種提名，並最終贏得星雲獎、雨果獎、軌跡獎等二十餘項世界科幻大獎。他最負盛名的作品是《火星三部曲》系列，其中《紅火星》榮獲1993年星雲獎最佳長篇小說、1993年英國科幻協會獎最佳長篇小說、1997年西班牙奇幻小說獎最佳引進版長篇小說、1999年日本星雲獎最佳引進版長篇小說；《綠火星》榮獲1994年雨果獎最佳長篇小說、1994年軌跡獎最佳科幻長篇小說、1998年西班牙奇幻小說獎最佳引進版長篇小說；而《藍火星》則榮獲1997年雨果獎最佳長篇小說、1997年軌跡獎最佳科幻長篇小說、1998年法國Ozone獎最佳引進版科幻長篇小說。他的近作《2312》於2013年再度摘得星雲獎最佳長篇小說的桂冠。

《極光》將人類的星際探索寫得如此悲壯、宏大，富有人情味，人類未來的希望一定是在地球之外，但人類的文明以及人類特有的人文情懷卻是希望之源，《極光》將兩者寫得非常透徹。———劉慈欣

當更多的科幻作家關注於外在的技術層面時，羅賓遜對人類尤其是星際探索者的主觀世界進行了深層探討，為冰冷宇宙披上了一層人性面紗。

——郝景芳

《極光》是一部壯麗的作品，無疑是羅賓遜繼《火星三部曲》之後優秀的小說。

——《衛報》

這是一部通俗易懂的小說，充滿了偉大的思想、奇蹟、危險，最後，還有一種真正的情感衝擊。

——SFX科幻雜誌

第一章飛船女孩／1

菲婭是飛船上第六個世代出生的孩子，以她為代表的飛船人類不斷出現各種衰退。這艘航行了160年的飛船本身也問題不斷，這讓飛船“首席工程師”黛薇不勝煩憂。

第二章啊！陸地／42

飛船即將到達此行目的地——極光星，登陸的準備工作在進行中，他們已經迫不及待想要下去，而黛薇則在滿腹擔憂中去世。

第三章風雲突變／125

飛船歷170年040日，第一批先遣隊登陸極光星，一個新的世界即將打開。當所有人對未來充滿期待時，一名先遣隊員因不明感染死亡，引發一場悲劇。

第四章均值回歸／180

定居極光星希望渺茫，聯合大會採取投票方式決定飛船未來方向：重返地球，或者飛往F衛二定居。投票結果引發又一場騷亂，流血事件不斷升級.

第五章鄉愁湧起／262

留守派離開飛船駛往未知，飛船朝著地球返航。飛船狀況越來越糟糕，社會問題，尤其是糧食短缺不斷升級，為了回到地球，全體人員選擇進入冬眠。

第六章問題棘手／318

飛船歷295年092日，我們收到太陽係發來的激光，這就是回家的方向！然而，燃料問題變得異常嚴峻，地球越來越近，我們收到的警告信息也越來越多。

第七章這是什麼／396

我們著陸了！而地球上的飛船發射計劃從不曾間斷，由此引發的爭論甚至衝突也不曾間斷……地球人、太空人，人類的未來如何選擇？

T星緩緩升起，為極光星帶來了黎明，在時鐘轉過四個地球日的時間之後，終於快到極光星的中午時刻了。這時候，E行星被陽光照亮的那部分已經縮成一道細細的、明亮的小月牙，高高地懸掛在白晝品藍色的天空中。耀眼的T星不斷升高，漸漸地向著這道月牙靠近。這時候，天空中T星離E行星已經靠得非常近了，不管有沒有戴濾鏡保護眼睛，人們都無法直視這顆恆星。

極光星繞E行星運行的軌道十分接近T星的黃道面，而E行星的運行軌道也基本處於這個平面上，同時格陵蘭島正好處於極光星赤道略略偏北的位置，再加上天空中E行星比極光星大這麼多，兩者的相對距離又如此之近，所有這些因素加起來，讓極光星上每個月度的正午時分，都會出現一次日全食。而登陸後的第一次日食就要出現了。飛船歷170年055日。極光歷A1.15日。

T星差不多就懸掛在頭頂正上方的位置上，緊挨著它的就是E行星被照亮的那道小月牙。先遣隊員們都來到戶外觀看這個景象，他們的影子在腳下聚成小小的一團。他們把麵罩裡的濾鏡功率調到最大模式，抬頭看著天空。有些人仰面躺在地面上，免得一直抬著頭會累著脖子。

在耀眼的T星碰到E行星的時刻，E行星的月牙終於暗了下去。人們還是可以很清楚地看到E行星就傍在T星的旁邊，它看起來有後者的兩倍之大，遮​​擋住了天空中一大片的星星。T星的移動速度非常緩慢，這個日食顯然會持續好幾個小時。

漸漸地，E行星斑駁的、深灰色的弧面切入了T星的球面，雖然濾鏡已經調到最大模式，但人們眼中的T星還是非常耀眼。透過濾鏡看到的T星，就像是一個熾熱的橙色或黃色火球，上面分佈著十幾個黑子。慢慢地，T星被比它大得多的E行星遮蓋住了，大約花了一小時的時間，才達到日全食狀態。這時候，人們或坐著，或躺著，互相交談著，他們說在地球上看，太陽和月亮是差不多大小的，這種巧合非常罕見，但這也意味著有些時候，在全日食的時候，太陽外側的日冕會露在月球的外面，形成一個發亮的圓環，圍繞著月球。在其他某些時候（這種情況是不是更為典型，那就無從得知了，他們也記不得了），月球會擋住整個太陽，但是因為兩個形體大小差不多，再加上太陽的相對轉速是T星轉速的八倍，所以地球上的日全食只能持續很短的時間。

極光星上，在人類有史以來第一次觀察到的T星日食中，T星的移動比太陽要慢很多，其球體的大小也比地球上看到的日食大許多，因此這個景像也可能更加壯觀、震撼人心。大家也都這麼覺得。漸漸地，E行星黑暗的圓面蓋住了T星大部分的表面，整個世界都變得更暗了，就連E行星自己的圓面也變暗了。這時E行星上反射的光主要來自極光星，但是隨著E行星投在極光星上的影子變得越來越大，極光星本身的亮度也在降低。極光星表面反射的T光照到E行星上，被E行星反射後又重新照到極光星上，而現在，這個光線也在減少，最後終於消失了。這種雙重反射形成的光影效果讓他們讚歎不已。

又一個小時過去，正午明亮的天空變成了漆黑的天幕，它甚至比平時的夜晚還更黑暗。天幕中繁星閃爍，其數量不如航行中在飛船上看到的多，但還是看得很清楚，而且看上去也比在太空中看到的大。在滿天繁星之下，E行星碩大的輪廓顯得更為幽暗，像是鑲嵌在黑曜石上的一顆黑炭。T星的最後一道光芒閃爍了一下，終於也消失了。大家或站著，或躺著，整個世界一團漆黑，天上只有一些星光，頭頂的星空中還嵌著一個巨大的黑色圓球。

向四周看去，地平線上籠罩著一道靛藍的光帶，光帶中古怪地混著一些金色的微光。那光帶就是極光星上被T光照到的大氣層。如果你站在地平線之外的遠方，你還可以看到T星。

風呼嘯著，群星閃爍著。向東看去，銀河就像是一座泛著微光的高塔，矗立在東方的地平線上。風漸漸地減弱了，最後連空氣也不再流動了。這是不是受到日食的影響，沒人說得清。大家小聲地交換自己的看法。有些人覺得就是這個原因，這是熱力學的規律，也有些人猜測這只不過是個巧合。

這個靜謐的黑暗世界大約會持續十三個小時。有些人回屋子去取暖、吃飯或者做些事情，大多數人都會不時地走出來看看外面，看風是不是又起來了。最後，終於到了T星重新露出來的時候，儘管這時候屬於人們生物鐘上的半夜時分，大多數人還是爬了起來，走到外面觀看這一景象。