This volume brings together four long out-of-print Honig translations: Secret Vengeance for Secret Insult, Devotion to the Cross, The Phantom Lady, and The Mayor of Zalamea, joined by the ever popular
“After looking for him in the poems, we search for him in the prose. The pursuit of the Other in Pessoa’s work is never-ending,” writes Edwin Honig. Essential to understanding the great Portuguese po
Fernando Pessoa is Portugal’s most important contemporary poet. He wrote under several identities, which he called heteronyms: Albet Caeiro, Alvaro de Campos, Ricardo Reis, and Bernardo Soares. He wro
The notion of "duende"--a demonic earth spirit embodying irrationality, earthiness, and a heightened awareness of death--became a cornerstone of Lorca's poetics. In Search of Duende gathers Lorca's w
