滿額折
20世紀鄉愁
商品資訊
定價
：NT$ 250 元優惠價
：90 折 225 元
絕版無法訂購
相關商品
商品簡介
商品簡介
當初之所以會接手改寫這部電影為小說題材，主要是受我的酒友原將人導演之邀。在看過他所拍攝過的毛片之後，老實說，對於女主角小杏透過攝影機，傳達彼此心情的這齣男女戀愛故事，我的心理有深深的感動。只是，感動歸感動，可惜故事背後的某些部分有些時候是很難藉由言語表達出來的。換句話說，要將這種多描繪主角內心深處感覺的東西改寫成小說，事實上是有些困難的。
我先將初稿完成與原將人，沒想到再度拿回來的時候，文稿內容居然多了一倍左右。仔細一看，原來當中加了不少登場人物的生活狀況與心理層面的東西。儘管這部小說表面上看來和電影版內容完全一樣，但是身為改寫人的我，還是希望各未能將小說和電影是如雙胞胎兄弟般，也就是外表儘管相似，但卻也是個獨立且完全不同的個體，這樣的看待方式，我想會比較好。
我先將初稿完成與原將人，沒想到再度拿回來的時候，文稿內容居然多了一倍左右。仔細一看，原來當中加了不少登場人物的生活狀況與心理層面的東西。儘管這部小說表面上看來和電影版內容完全一樣，但是身為改寫人的我，還是希望各未能將小說和電影是如雙胞胎兄弟般，也就是外表儘管相似，但卻也是個獨立且完全不同的個體，這樣的看待方式，我想會比較好。
您曾經瀏覽過的商品
購物須知
為了保護您的權益，「三民網路書店」提供會員七日商品鑑賞期(收到商品為起始日)。
若要辦理退貨，請在商品鑑賞期內寄回，且商品必須是全新狀態與完整包裝(商品、附件、發票、隨貨贈品等)否則恕不接受退貨。