中國人最易誤解的日常俗語（簡體書）

本書精選人物稱謂、帝王將相、才子佳人、酒色財氣、罵人話、老人言、座右銘、忠孝節義、朋友交情、科舉文化、動物植物、日常用語、生活習俗、口頭語、二十四節氣等日常俗語數百條，每一條都從源頭、傳承、演變一一梳理。

人物稱謂
娼妓
老鴇
伙伴
岳父
黎民百姓
奸細
長舌婦
笑面虎
紙老虎
老頭子
三只手
飛毛腿
老油條
忘年交
倒插門
白癡
行伍出身
三腳貓
郎中
和尚
員外
奴婢
酒保
良家婦女
白丁
官家
寶貝
圣人
妯娌
白馬王子
雜種
太監
漢奸
面首
三姑六婆
婊子
老夫
亡命之徒
公主
英雄
丫鬟
敗家子
貼身
綽號
鼻祖
兔兒爺
響馬
伯樂
泰山石敢當

人中翹楚
使節
續弦
齊眉
腐儒
人質
方丈
傀儡
親戚
快婿
心腹
智囊
灑家

帝王將相
朕
陛下
司馬昭之心，路人皆知
富貴不還鄉，如衣錦夜行
期期艾艾
腹誹
高臥東山
兩袖清風
半路上殺出個程咬金
萬乘之尊
鞭尸
冠冕堂皇
三令五申
侯門深似海
衙內
無字碑
多難興邦
天高皇帝遠
龍生九子
歃血而盟
顧命大臣
何不食肉糜
誥命夫人
大駕光臨
物色
漸入佳境
折沖樽俎

才子佳人
才子佳人
暗送秋波
遇人不淑
張敞畫居
韓壽偷香
相濡以沫

柔腸寸斷
破瓜
婚姻
破鏡重圓
梅花妝
坐懷不亂
胭脂
陽臺
小鳥依人
楚楚可憐
人面桃花
七夕
天衣無縫
桑間瀵上
卿卿我我

酒色財氣
灑色財氣
買春
酒令大如軍令
千日酒
病酒
老酒
宿醉
狂藥
雅量
黃色
黃花閨女
紅杏出墻
傾國傾城
小蠻腰
處女
溫柔鄉
下流
銅臭
發財
鉆進錢眼里
富貴逗人來
聚寶盆
首飾
浮財
私房錢
大放厥詞
放肆
揩油
紈绔子弟

罵人話
朝三暮四
鬼畫符

眼中釘
家賊難防
倒霉
勢利眼
死有余辜
華而不實
附庸風雅
霸道
飛揚跋扈
詛咒
黃粱夢
煞風景
搞什么名堂
托侉子南蠻子
以小人之心，度君子之腹
齒冷
一竅不通
拾人牙慧
旁門左道
市井之徒
遺臭萬年
白日見鬼
行尸走肉
皮里陽秋
老而不死是為賊
千刀萬剮
癡漢
戴高帽

老人言
以德報怨
壽比南山
一失足成千古恨
人生七十古來稀
著要好，問三老
隔墻有耳
人生如夢
快刀斬亂麻
比上不足比下有余
此處不留人，自有留人處
男大當婚女大當嫁
哀莫大于心死
天知地知你知我知
承歡膝下
莫把金針度與人
真人不露相
天若有情天亦老
人心都是肉做的
知子莫若父
只知其一不知其二

知足
天地不仁

座右銘
座右銘
生也有涯，知也無涯
君子之交淡如水
三思而后行
見怪不怪，其怪自敗
是非自有公論
聰明反被聰明誤
自作孽，不可活
失之東隅，收之桑榆
天下誰人不識君
自出機杼
跳出三界外
萬里長征
商女不知亡國恨
豎子不足與謀

忠孝節義
忠孝不能兩全
不共戴天
如喪考妣
盜亦有道
口不二價
急流勇退
孝道
秋毫無犯
人浮于事
壯膽
疲于奔命
作古
寒食節
重陽節
維新
革命
五福臨門
三綱五常
孟姜女哭長城

朋友交情
舊雨新知
三生有幸
擁抱
盡地主之誼
眼孔淺
現世報
人面獸心
尊嚴

見笑
器重
城府
打交道
鞭策
心許
心懷叵測
頂t缸
賓客
睚眥必報
偏袒
世態炎涼
模棱兩可
客氣
渭陽之情
名望
羞死
皮酬
伯仲之間
小巫見大巫

科舉文化
金榜題名
科班出身
文不加點
狀元
格物致知
喝墨水
魁首
履歷
前程
青燈黃卷
先拔頭籌
以貌取人
斯文掃地

動物植物
狗拿耗子，多管閑事
走狗
耗子
丹鳳朝陽
蕭蕭班馬鳴
馬匹
露馬腳
害群之馬
馬虎
驢脾氣
金雞獨立
呆若木雞
雞肋

替罪羊
羚羊掛角
四不像
百足之蟲，死而不僵
涂鴉
義烏
龜患
猩紅
梟首示眾
鴻運當頭
涉獵
當歸
何首烏
淮橘為枳
丁香
陌上花開
白楊蕭蕭

日常用語
馬桶
信封
窗戶
華表
馬路
蓉城
屋漏
城隍廟
康莊大道
固若金湯
門第
寺廟
青衫
拐杖
席子
企業
汗衫
落成
衣衫襤褸
墳墓
鼓樓
山門
東西
蠟炬成灰淚始干
美輪美奐
筷子
赤縣神州
丹青
屏風
饅頭
合同

寒毛
秋千

生活習俗
生活
風俗
睡覺
沐浴
感冒
訴訟
人有十等
打烊
生日
忌諱
解體
嘗鮮
食指大動
徒步
典當
歡天喜地
花花世界
叩頭如搗蒜
張羅
博客
斟酌
張冠李戴
狡猾
獨裁
吹噓
歇后語
毛病
對手
滑稽
再拜稽首
虎威
尋常
糊口
僥幸
賦閑
一傳十十傳百
指南
陳陳相因
越俎代庖
哄堂大笑
平地一聲雷
開門七件事

口頭語
魂飛魄散
半斤八兩

一剎那
八字沒一擻
五湖四海
九重天
三更半夜
五丁開山
推敲
天籟
雷同
魂不守舍
典故
曳尾于涂
風雨如晦
斤斤計較
明目張膽
誤入歧途
再作馮婦
不分軒輊
盜賊
殺人不眨眼
下馬威
呵呵

二十四節氣
立春
雨水
驚蟄
春分
清明
谷雨
立夏
小滿
芒種
夏至
小暑
大暑
立秋
處署
白露
秋分
寒露
霜降
立冬
小雪
大雪
冬至
小寒
大寒