沖繩札記

★1994年諾貝爾文學獎得主　大江健三郎訪台紀念出版作品

日本人是什麼？能不能變成不是那樣的日本人的日本人？
日本社會的良心、作家大江健三郎，一生寫作志業的起始。

作為儲藏美軍核武器的前沿基地，沖繩也是朝鮮戰爭直至越南戰爭的戰場。沖繩一直被日本和日本人置之不顧，那裡的人們痛苦而執著地鬥爭著。「日本人的良心」通過多次訪問沖繩，徹底重新追問：何謂本土？所謂日本人在關注何物？以及，何謂戰後民主主義？

時年剛過30歲、完成《廣島札記》正受到日本文壇注目的年輕作家大江健三郎，作為本土的戰後一代，他行訪日本的「離島」沖繩，進行多次長時間的停留，從參加該島獨立自決組織運動推動者古堅宗憲的告別式起始，年輕的作家在書中透過大量的史典考究、與該地居民的往來，在書中所想要闡明的主旨有三：

其一、自日本明治近代化以來，通過不斷的行政命令，沖繩人被納入日本體制；在整個過程中，徹底的皇民化教育塑造了怎樣的民眾意識？如何釀成1945年沖繩戰中的悲劇？

其二、隨著二次大戰後、日本政府與美方駐軍所協定的《三藩市和平條約》生效，那個所謂曾離開日本本土的沖繩，在美國軍事政治統治下將繼續忍受大規模軍事基地的存續，以及由此帶來的苦難(即為核武基地的設置、美軍進行越戰相關毒氣武器的前哨安置點)。

其三、在太平洋戰爭之前的現代歷史中，本土日本人對沖繩一直持歧視態度。戰後，日本本土的和平與繁榮又是以沖繩付出的巨大犧牲為代價的，不能不思考的是：本土的日本人是否意識到了這一點？進而追問：日本人是什麼？能不能變成不是那樣的日本人的日本人？並努力尋找答案。

不同與廣島核爆已定論的「共識」，沖繩懸而未解甚至歧視連連的問題，讓時年屆滿30的年輕作家在進行寫作時，常陷入癱軟無力和絕望的狀態，故而行文處常以「深淵」、「無力」、「絕望」等字眼形容，那些向沖繩投以歧視目光的、用沖繩巨大的犧牲換來自己的和平、繁榮的本土日本人，就是自己的同盟、替身，或者是血脈相連的兄弟，甚至就是他自己。以自我批判、達成自我認識為契機，清晰明瞭地揭示了上述一系列問題，並揭發了沖繩戰中集體自殺的事實。