吸血鬼之王

我要利用契約的雙面刃，增強「善」的力量，才有一絲機會結束整個家族的詛咒，我是矢志消滅德古拉的凡赫辛……卻始終沒想到還有比德古拉更邪惡的黑暗之王存在……上帝，雖然我不是真的相信你，但是請你幫助我。

半世紀以來，一位美女成了殘酷男人的禁臠。她是祖贊娜，曾經是弗拉德‧采佩戌——亦即德古拉——的姪女，但她的美貌與青春卻被他給奪走。但現在經由血液與激情交織的儀式，祖贊娜終於要重獲自由；然而將她釋放的卻是個女人。
祖贊娜與來自巴托里的女吸血鬼伊麗莎白相遇之後重獲新生。伊麗莎白高貴美麗，而且矢志消滅弗拉德。但當祖贊娜隨伊麗莎白前往英國之後卻大感詫異；這對女性戀人的話題圍繞神秘的醫生亞伯拉罕‧凡赫辛，也是消滅弗拉德的關鍵人物，但祖贊娜卻發現伊麗莎白不為人知的一面……也發現了比起德古拉更加強大可怕的——傳說中的黑暗之王。

本書《吸血鬼之王》，也就是德古拉家族日記集三部曲之終章，故事取材於歷史、傳說、以及作者之想像，然而主要仍舊奠基於《德古拉》一書之原文上，可說是為布拉姆‧斯托克（Bram Stoker）的原著作品提供一則前傳，並與《德古拉》的故事相互重疊。在三部曲中，大家熟悉的吸血鬼故事出現一些嶄新的曲折劇情，同時也補足不少讀者對於原著交代不清之處產生的疑惑：亞伯拉罕‧凡赫辛為什麼如此執著於獵殺德古拉？這位醫生的妻小怎麼了？德古拉在外西凡尼亞的古堡中有女性吸血鬼，她們從何而來？神龍見首不見尾的阿米紐斯到底是誰？但更重要的一點則在於本三部曲為德古拉伯爵的來歷作了一番解釋。

琴恩．卡洛葛帝斯(Jeanne Kalogridis）
另有一個很有名的筆名JM迪拉德，是一位美國歷史和恐怖小說的作家。1954年出生於佛羅里達州 ，就讀南佛羅里達大學，直到大四都主修微生物學，因對語言感興趣，改以俄語學士畢業，並再取得語言學碩士學位。大學畢業後，她在華盛頓特區美國大學傳授英語教育，八年後開始全職寫作。目前住在西岸，養有兩隻拉布拉多犬。她的興趣包括瑜珈、禪、神祕學、語言、藝術和「閱讀出版過的一切。」已經出版四十四種作品，最為知名的如「吸血鬼家族日記系列三部曲(吸血鬼之契)(吸血鬼之子)(吸血鬼之王)」、《我，蒙娜麗莎》、《女巫烈焰》、《波吉亞家新娘》、《梅迪奇女王》、「星艦迷航記」電視劇本二十多集。

翻譯作者：
陳岳辰
師大翻譯研究所畢業，從事口筆譯工作並沉迷網路遊戲。譯有《死亡之門4：魔蛟法師》、《死亡之門5：混沌之手》、《死亡之門6：迷宮歷險》、《死亡之門7：第七之門》、《御劍士傳奇1：鍍金鎖鍊》、《御劍士傳奇2：火地之王》、《御劍士傳奇3：劍空》、《龍槍系列：雷斯林傳奇-上-靈魂熔爐》、《龍槍系列：雷斯林傳奇-下-烽火試煉》、《非理性時代2：天使微積分》《非理性時代3：混沌帝國》《非理性時代4：上帝之影》、《2012失落的預言》、《德古拉家族日記1：吸血鬼之契》、《德古拉家族日記2：吸血鬼之子》、《德古拉家族日記3：吸血鬼之王》。