經濟法總論（簡體書）

喜聞日本《經濟法總論》（丹宗昭信、伊從寬合著）一書在中國翻譯出版，作為《經濟法總論》的原作者不勝高興之至。借此謹向辛勤翻譯《經濟法總論》的吉田慶子女士表示衷心的感謝。因《經濟法總論》從內容的專業性和篇幅上考慮都存在一定的難度，要完成這部六十多萬漢字的譯稿必須付出艱辛的勞動和大量的時間。在感謝譯者的同時，對閱讀《經濟法總論》的中國讀者也一并表示真誠的謝意。

作者：（日本）丹宗昭信 （日本）伊從寬 譯者：（日本）吉田慶子

丹宗昭信
1927年出生
1952年畢業于東京大學法學院
1958年在九州大學法學院擔任助教
1962年在九州大學取得法學博士學位
1967年任北海道大學法學院教授
1979年任立命館大學法學院教授律師
1986年任千葉大學法經學院教授
最后任職于大東文化大學，至今仍從事律師工作?
主要著作：
《規制壟斷與寡斷市場結構的法理》
北海道大學刊行會1976年
《現代經濟法入門》編著法律文化社1981年
《國際經濟法》編著青林書院新社1987年
《經濟法》放送大學教育振興會199#，年
其他還發表了大量有關經濟法基礎理論和反壟斷法解
釋理論的研究論文。
伊從寬
1927年出生
1953年東京大學法學院畢業
1984年擔任公平交易委員會事務局長
1986年公平交易委員會委員
1993年中央大學法學院教授
現擔任三菱綜合研究所顧問，并從事律師工作。
主要著作：
《主要國家的再銷制度與規制》國際商業出版1974年
《日本企業與外國反壟斷法》日本經濟新聞社1986年
The Antimonopoly Laws and Polices of Japan，3rd ed．，Feciera Legal Pub.，1994《出版再銷》講談社1996年
《反壟斷法政策與反壟斷法》中央大學出版社1997年
吉田慶子，畢業于日本東京都立大學法學院法律系，后進入復旦大學法學院進修中國法。1997年開始在西南政法大學經濟貿易法學院師從趙學清教授研究國際經濟法，并取得博士學位。
從大學生時代起開始從事翻譯工作，并長年擔任東京地方法院法庭翻譯，現為立命館大學國際教育推進機構副教授。

原著序言之一
原著序言之二
譯者序
本書的目的

第一部分 經濟法的基礎理論
第一章 經濟法概念與基本框架結構3
第一節 經濟法概念與基本框架結構3
一、研究經濟法概念的意義3
二、經濟法的定義8
三、經濟法的基本框架結構13
——市場、企業、國家與法——
第二節 基本結構的演變所帶來的經濟法問題21
一、資本主義經濟體制的類型與日本資本主義結構體系21
——日本體制中存在的問題——
二、經濟的全球化所帶來的基本框架結構的變化與問題26
三、經濟法的體系31

第二章 經濟法學說的形成與發展34
第一節 研討經濟法學說的意義34
一、序言34
二、研討經濟法學說的現實意義35
——包含社會經濟、思想意義——
第二節 二戰終結前的經濟法學說37
一、德國的經濟法學說37
二、日本的經濟法學說50
三、美國的經濟法學說55
第三節 二戰后的經濟法學說60
一、戰后經濟法學說的動向60
——以日德美學說為中心——
二、日本的經濟法學說63
三、德國(后EU)的經濟法學說87
——從社會體系學的觀點否定經濟法獨立性的學說——
——戰后德國經濟學說的傾向與特徵——
四、美國的經濟法學說104
——哈佛學派學說以及司法實踐——
——芝加哥學派學說以及司法實踐——
——放寬形式結構的標準——
——與哈佛學派的學說比較——

第三章 經濟法的基本原理與性質特徵124
第一節 經濟法的基本原理124
一、序言124
二、競爭原理(現代市場原理)的歷史意義126
三、經濟法的基本原理130
——公平自由的競爭原理——
四、(有效)競爭原理的機能141
五、競爭與計劃144
——市場原理與中央計劃經濟——
——消費者主權的存在與否——
六、違反競爭原理的“市場支配”無價值判斷與規範的法律依據146
——反壟斷法在憲法中的地位——
第二節 經濟法的性質特徵148
一、經濟法作為市場法、競爭法的性質特徵1柏
二、經濟法的社會法性質154
三、經濟法以及經濟法規的特徵156
——從“人”(person)到特殊部分的社會人——
——對法律行為理論、行政行為理論的修正——
四、經濟法的性質與法律解釋的具體運用164
——“法與經濟”學問上的互補——

第四章 經濟法在法體系中的地位167
第一節 憲法與經濟法168
——經濟法在憲法中的地位——
一、序言168
二、現代財產權在憲法中的地位169
三、競爭(維持競爭秩序)法在憲法中的地位170
四、放寬管制與反壟斷法(經濟法)179
——國家管制在憲法中的局限性——
五、競爭法與經濟民主主義和政治民主主義的關係180
第二節 私法與經濟法181
一、民法與經濟法181
——無市場法現象——
——僅只有統制市場法的現象——
二、商法與經濟法①184
——維持競爭秩序法的誕生——
——促使經濟法形成的背景——
——民商法與競爭法(尤其是反壟斷法)的關係——
第三節 公法與經濟法192
一、行政法與經濟法192
——通過對放寬管制問題的研討——
——放寬管制的要求與許可、認可行政——
二、刑法與經濟法215
第四節 社會法與經濟法218
一、總論218
二、勞動法與經濟法223
三、社會保障法與經濟法226
第五節 國際經濟(諸)法與經濟法235
一、國際經濟法與經濟法236
……
第二部分 經濟法的體系