漢語別史（簡體書）

《漢語別史:現代中國的語言體驗》內容簡介：文學史理論不同于一般的文學理論，它具有鮮明的目的性和實踐性。一般來說，文學理論是從大量的文學創作實踐中抽象出來，探討某種文學的規律，形成其理論觀念與體系，反過來指導或解釋文學創作。

總序
自序：“研究語言”和“經歷語言”
上編 信念的糾葛
一、母語的陷落
1．不平等的“語言接觸”：從特徵比較到優劣判斷
2．知識分子對漢語言文字普遍的失望
二、同一與差異——現代漢語的現實構造與未來信念
1．世界共同語和民族國家語言
2．“現代漢語”諸要素的內在緊張
三、“工具”與“本體——現代漢語的功能與本質
1．語言淪為工具
2．母語對文學的支配
四、音本位與字本位——中國文學中的“說”與“寫”
1．聽漢語說話
2．言文分離的基本判斷
3．對各種解決方案
4．德理達和郭紹虞
5．字和音
6．對立與和解
五、百年未完的命運之爭
1．研究語言·體驗語言
2．漢語現代化問題：回到起點
3．政治目標與文化自覺：漢語改造運動的雙翼
4．一些具體方案
5．魯迅的語言之路
6．再說“文白之爭
7．幾個值得注意的人物
8．“音本位”諸問題：口語·方言·腔調
9．百年爭辯，遠未結束

下編 文體的試驗
一、為什麼粗糙?
1．流行的中國現代文學史著述忽略了語言文字的重要性
2．應重釋“文學革命”與“語言革命”之關係，并闡明中國文學“古今之分”，就語言文字而論，乃“精粗之別”
二、“胡適之體”與“魯迅風”
三、“二周”文章
1．概念之同
2．內容之同
3．詩與真的分野
4．智與情的偏重
5．“口語本位”與文言因素
6．“腔調”與“反腔調
7．贖罪之文“離美漸遠
四、周作人的語言論述
1．資格、體認與核心概念
2．語文論述之矛盾與文章特質之關係：歐化與口語
3．重思想輕文辭：“采納古語”的二元標準
4．擯棄“古今駢散”的“音樂性”：“腔調”問題
五、1942年的漢語
1．1942：新的文學群落的崛起
2．新“打掃”：一個既新又舊的語言傳統的確立
3．白話文：在自我反省中成熟
4．“給他們許多話”：胡風、路翎與魯迅傳統
5．結語：中國文學語言的一次短暫的凝定
六、“次殖民地”·“語言遊戲國”
七、文體學的小說批評方法
八、漢語的被忽略與汪曾祺的抗議
九、聲音、文字及當代漢語寫作
十、李銳：“自己說話”及其限度
十一、孫甘露：釀造語言的烈酒
十二、韓少功：超越修辭學
十三、王蒙文體之一：戲弄與謀殺
1．在刺作家的虛擬化抒情
2．在鳥托邦：語言一元化運動
3．指涉語言的語言遊戲
4．迷狂語言中存在的丟失
5．在快速說話的語言熱癥
6．反寫作：衛護純潔的虛無
十四、王蒙文體之二：說話的精神
十五、離開詩
十六、中國作家的“外語”和“母語”
十七、指尖上的漢語
跋：我怎麼“研究”起語言來