回眸：從西南聯大走來的60年（簡體書）

《回眸:從西南聯大走來的60年》以豐富真切的激情和樸實流暢的筆調敘述了作者從西南聯大走來的六十余年的學術生涯與人生軌跡，刻畫了一個“老聯大人”在時代風雲變幻中執著的學術追求、恪守學術節操的赤子之心以及與時代變化息息相關的個人命運。全書共四部分。求學為學：回顧了從石室中學到西南聯大一北京大學到武漢大學的難忘歲月，在德國古典哲學、康德黑格爾哲學研究領域中的艱苦跋涉、奮力攀登留下的深深足跡。
譯事回眸：講述了在馮至先生的課堂上學德語，在賀麟、洪謙先生指導下參加黑格爾《哲學史講演錄》、《精神現象學》翻譯的軼事，合作新譯康德三大批判著作、首譯黑格爾《精神哲學》的艱辛軌跡。
隨筆漫議緬懷了恩師湯用彤、賀麟的教誨，對學長汗子嵩投身《希臘哲學史》多卷本壯舉的贊賞，對莫逆之交羅榮渠往事的追憶以及對“老搭檔”陳修齋的深切懷念。論著舉要：精選了十篇德國古典哲學研究領域中有重要意義和價值的論著。書后收入了五位學生的文章作為附錄。

楊祖陶，1945-1950年就讀于西南聯合大學和北京大學哲學系，師從金岳霖、湯用彤、賀麟、鄭聽、洪謙等，1959年由北京大學調武漢大學執教至今。曾任武漢大學西方哲學教研室主任，《德國哲學》副主編，金岳霖學術委員會顧問；現為武漢大學哲學院教授、博士生導師、中華外國哲學史學會顧問、湖北省哲學史學會名譽會長。長期從事西方哲學史的教學與研究，曾獲湖北省高校先進工作者稱號，培養了一大批知名專家和學者；專攻德國古典哲學研究，是我國著名的康德黑格爾研究專家，也是業內公認的著名翻譯家。
主要著作：《德國古典哲學邏輯進程》（國家教委高校出版社優秀學術著作獎）；《康德黑格爾哲學研究》；《歐洲哲學史稿》（合著，國家教委優秀教材一等獎）；《康德（純粹理性批判）指要=》（合著，教育部第二屆優秀社科成果二等獎）；《中國大百科全書》（部分條目）；《黑格爾辭典》（部分條目，第六屆中國圖書獎二等獎）等。

序
第一部分 求學為學
1．從石室中學到西南聯大／2
2．引領我進入理性哲學殿堂的恩師們／9
3．學術研究以方法論為開端／19
4．以闡明德國古典哲學邏輯進程為己任／28
5．由邏輯學出發深入探索黑格爾哲學／36
6．從范疇先驗演繹出發深入探索康德哲學／46
7．從我國哲學前景出發探索德國古典哲學研究的新視野和現代價值／55

第二部分 譯事回眸
8．在馮至先生課堂上學德語／66
9．向賀麟先生交出第一份譯卷／70
10．洪謙先生要我首譯《精神現象學》序言／75
11．賀麟先生要我翻譯《精神現象學》末章／82
12．康德三大批判新譯的七個寒暑／88
13．黑格爾《精神哲學》首譯的漫長歲月／99

第三部分 隨筆漫議
14．西學東漸的宗師——湯用彤先生追憶／124
15．賀麟與黑格爾《小邏輯》／130
16．汪子嵩與《希臘哲學史》多卷本／138
17．懷念良師益友陳修齋——《陳修齋哲學與哲學史論文集》序／145
18．漫漫求索路——羅榮渠《北大歲月》讀后／151
19．《主體生成論——對“主體死亡論”之超越》序／161
20．《進化認識論》中譯本序／168
21．《神學的人學化：康德的宗教哲學及其現代影響》序／173
22．《黑格爾的宗教哲學》序／180
23．《生命價值的悲歌——叔本華哲學》序／184
24．《解釋學之維——問題與研究》序／190
25．《西方哲學中人學思想研究》序／194
26．《康德(純粹理性批判)指要》序／196
27．康德《純粹理性批判》中譯本序／202
28．平生第一邂逅／210
29．初到珞珈山——對貫徹“高教60條”前后的回憶／221
30．1972年一次不叫“旅遊”的旅遊／229

第四部分 論著舉要
31．論德國古典哲學邏輯進程／242
32．德國近代哲學中的理性哲學與意志哲學的關係問題／253
33．德國古典哲學研究的現代價值／269
34．康德范疇先驗演繹構成初探／277
35．康德哲學體系問題／29l
36．黑格爾關於邏輯學對象的觀點及其在發展辯證法中的歷史作用／317
37．黑格爾邏輯學中的主體性／336
38．黑格爾哲學體系問題一試論賀麟先生對黑格爾哲學體系構成的創見／350
39．黑格爾《精神哲學》譯者導言／365
40．21世紀中國哲學前景展望／398
附錄：博士感言
41．潤物細無聲的學術影響與人格魅力／410
——恩師楊祖陶先生《回眸——從西南聯大走來的六十年》付梓隨感
42．守護學術的純潔／419
43．艱苦的學術創新／426
——楊祖陶先生《康德黑格爾哲學研究》讀后
44．哲思：寧靜的幸福／432
——讀楊祖陶老師“譯事回眸”有感
45．人生是一首無言的歌／436
——春節拜望我的導師楊祖陶教授小記
後記