孟德爾和了不起的豌豆實驗

★《跟著達爾文去旅行》作者、義大利著名作家和插畫家盧卡‧諾維利，獲獎代表作「天才的閃光」系列繁體中文版問世！
★第一人稱的語法，詼諧逗趣的插畫，完全原創、廣受歡迎的圖文科普書
★義大利環境聯盟獎得獎作品，翻譯為多國語言出版
★雙色精美印刷，手繪插畫、珍貴照片精采呈現
★改變人類歷史的偉大人物親自現身為我們說故事，讓小朋友和大朋友一起化身我們熟悉的科學家
★隨書附贈一組4張義大利風格插畫票貼

孟德爾是偉大的遺傳學之父。
他發現了生命的基本法則，對後世發展影響甚巨，唯一的限制是我們自己的想像力。
不過孟德爾熱愛大自然，如果活在今天，一定是捍衛大自然的鬥士。

◎這本書裡面……
本書每一個章節都由孟德爾第一人稱敘述，用非常口語的方式自述童年家庭生活、學業、重大發現及成就。遺傳學之父孟德爾帶領我們進行著名的豌豆雜交實驗，發現生物遺傳定律，走進基因、遺傳、複製的奇妙生命科學世界。

每個章節結尾精要說明與孟德爾相關的科學知識、人物和事件。書末附有「孟德爾小辭典」，在趣味的閱讀之外更增知識性和實用性。

獨具的俏皮畫風，照片和畫作拼貼，口語的文字，多樣化地呈現改變人類歷史的科學家的一生和偉大發現。本書讓我們認識不一樣的天才人物，跟著他們漫遊科學世界，輕鬆學習科普知識。

◎孟德爾的悄悄話
＊偷偷跟你說：讀書比工作好。我沒跟家人說，但我心裡已經打定了主意：我不要當農夫。
＊我要認真讀書，將來變成偉大的科學家。可是讀書這件事愈來愈難。或許我不夠聰明，或許我的腦容量跟我家人一樣很小很小。
＊克萊奇神父告訴我最普通的蔬菜也可以變成科學研究的對象的時候，擺在我們面前的正好是一盤煮豌豆。
＊我花了足足七年的時間，總共栽植了兩萬八千株豌豆。不聲不響地，我用鋤頭在菜園裡發現了遺傳學定律。
＊我寄了一份論文到英國去給達爾文。後來有人在他的書架上找到這份論文，完好如初，從來沒被打開翻閱過。

盧卡•諾維利（Luca Novelli）
作家兼插畫家，著有多本科普及自然科學書籍，作品在全世界翻譯出版。除了與義大利國家電視台（RAI）合作之外，諾維利還以記者身分，擔任插畫及設計期刊G&D（Grafica e Design）主編工作長達十年。
他曾獲青少年讀物最佳普及作家獎，2001年獲義大利環境聯盟（Legambiente）頒獎肯定，2004年獲頒安徒生獎（Premio Andersen）。
諾維利的著作已翻譯為二十多國語言，包括廣受歡迎的暢銷書《跟著達爾文去旅行》。

翻譯作者：
倪安宇
淡江大學大眾傳播系畢，威尼斯大學義大利文學研究所肄業。旅居義大利威尼斯近十年，曾任威尼斯大學中文系口筆譯組、輔仁大學義大利文系專任講師，現專職文字工作。譯有《馬可瓦多》、《白天的貓頭鷹╱一個簡單的故事》、《依隨你心》、《虛構的筆記本》、《魔法外套》、《巴黎隱士》、《在你說「喂」之前》、《跟著達爾文去旅行》等。

引言
這本書裡面……
19世紀的科學幻想

1. 我，約翰‧格里哥‧孟德爾
2. 我的未來
3. 賴在床上的怪病
4. 面臨抉擇
5. 好夥伴
6. 我的叛逆好友
7. 自由啊，自由
8. 沒完沒了的考試
9. 在維也納的修士生活
10. 開始做實驗
11. 又被當了！但是豌豆長得很好
12. 孟德爾定律
13. 平淡的生活
14. 英國之旅
15. 我的發現沒有得到任何回響
16. 世界因為多元所以美麗
17. 龍捲風
18. 各位，永別了

結語

孟德爾小辭典
DNA╱RNA╱納普院長╱對偶基因╱生物學╱生物科技╱細胞╱性狀╱黑猩猩╱染色體╱複製╱德弗里斯╱恐龍╱顯性╱黑腹果蠅╱生態學家╱生態學╱酶╱演化╱基因╱基因治療╱遺傳密碼╱遺傳性疾病╱遺傳工程╱遺傳學╱基因組╱基因組圖譜╱基因改造生物╱基因改造雜交種╱同源的╱人類基因組╱雜交種╱遺傳╱入侵╱拉馬克╱減數分裂╱孟德爾博物館╱有絲分裂╱突變體╱突變╱表現型╱隱性╱核糖體╱釀酒酵母╱生殖細胞╱統計學╱基因轉殖╱雙胞胎╱受精卵