世襲與禪讓：古代中國的王朝更替傳說(新譯本)（簡體書）

《世襲與禪讓:古代中國的王朝更替傳說(新譯本)》內容簡介：美國達慕思大學艾蘭（Sarah Allan）教授，是著名漢學家，久為中國學術界所熟悉。近知商務印書館將陸續出版她的中譯本著作集，使中國學者能更系統全面地了解她的學說和貢獻，這自然是非常值得欣幸的事。在討論國際漢學研究時，我曾說過：“對于一位學者，以至一個學派的研究，總是應將之放在其所處社會、文化的具體環境里面去考察。”“漢學家常有自己的師學系統，同時其學說觀點又必然受當時思潮的影響，特別是哲學、社會學與史學理論的變遷，不時會在漢學家的作品中得到體現。若不注意這一點，就很難體會一些漢學家特有的思想與風格。”在讀艾蘭教授的著作時，我想也應該由此著眼。

作者：（美國）艾蘭（Allan.S.） 譯者：余佳

新序
第一章 問題與理論
1．前提
2．理論
3．方法與過程

第二章 傳說系列1：從唐堯到虞舜
1．從堯到舜：統治權的轉移
2．舜和丹朱：聖人與繼承人
3．舜與許由：統治者與拒位者
4．作為開國大臣的舜
5．作為攝政者的舜

第三章 傳說系列2和3：虞舜到夏禹以及
夏王朝的建立
1．舜到禹、禹到啟：從非世襲到世襲的轉換
2．作為文化英雄的禹
3．傳說系列2：由舜到禹
4．傳說系列3：夏王朝的建立

第四章 傳說系列4：商王朝的建立
1．由桀到湯：統治的轉換
2．王朝建立時期：施政以德
3．湯和務光：統治者和拒位者
4．湯和伊尹：統治者和開國大臣
5．伊尹和務光、卞隨：大臣與拒位者
6．攝政時期：世襲制的延續
7．伊尹與太甲：統治者與叛逆者
8．伊尹與太甲：攝政者與統治者

第五章 傳說系列5：周王朝的建立
1．文王與武王：周王朝的建立者
2．從紂辛到武王：統治權的轉移
3．太公望：開國大臣
4．攝政時期
5．周公，管、蔡與成王：攝政者，叛逆者與統治者

第六章 哲學家們
1．《墨子》
2．《論語》
3．《孟子》
4．《荀子》
5．《韓非子》與《古本竹書紀年》
6．《莊子》

第七章 結語
圖表
參考書目
附錄1：周漢文獻中所見的太公望
問題的提出
確定史實性
太公一生中的歷史事件
“師尚父”的角色
姜和周
歷史身份
起源的傳說
屠夫傳說
游說之士和隱士
釣魚的傳說
船夫——相同的主題
開國功臣——從無名到有名
結論
附錄2：郭店楚墓竹簡《唐虞之道》
與禪讓說
發掘背景
形制與字體
《唐虞之道》英譯
世襲與禪讓
禪讓：唐虞之道
愛親與尊賢
逢時
老而退位
其他時代的歷史傳說
燕噲王的禪讓
哲學立場
結論
《唐虞之道》的版本
譯者後記