90折
Till Day You Do Part or a Question of Light
- 系列名：Sb-the German List
- ISBN13：9781906497736
- 出版社：Seagull Books
- 作者：Peter Handke; Mike Mitchell (TRN)
- 裝訂／頁數：平裝／103頁
- 規格：21.6cm*15.2cm*1.3cm (高/寬/厚)
- 出版日：2010/12/15
定 價：NT$ 480 元
優惠價：90 折 432 元
缺貨無法訂購
相關商品
商品簡介
作者簡介
商品簡介
Till Day You Do Part---an answer to Beckett's Krapp's Last Tape? An echo, rather ...'
Handke's `echo' of Krapp's Last Tape is also a monologue---by the `she' of Beckett's play, the `unknown female' recalling the centrality of women figures in many of Handke's own works, for example The Left-handed Woman. The monologue is prefaced by a description of two stone figures. While the male figure remains `as dead and gone as anyone can', the female bursts into life and her monologue gradually focuses on Krapp's use of language---and pauses---to dominate others: `you were always the first person...you were incapable of a duologue.' Ultimately, however, it becomes a kind of declaration of love, on at least attachment, to Krapp as the two of them are ultimately `inseparable' and at the end the male figure starts to become like her---'or is that merely a question of the light?' As Beckett did with many of his works, Handke wrote the first version of his monologue in French; that text is included in this edition.
Handke's `echo' of Krapp's Last Tape is also a monologue---by the `she' of Beckett's play, the `unknown female' recalling the centrality of women figures in many of Handke's own works, for example The Left-handed Woman. The monologue is prefaced by a description of two stone figures. While the male figure remains `as dead and gone as anyone can', the female bursts into life and her monologue gradually focuses on Krapp's use of language---and pauses---to dominate others: `you were always the first person...you were incapable of a duologue.' Ultimately, however, it becomes a kind of declaration of love, on at least attachment, to Krapp as the two of them are ultimately `inseparable' and at the end the male figure starts to become like her---'or is that merely a question of the light?' As Beckett did with many of his works, Handke wrote the first version of his monologue in French; that text is included in this edition.
作者簡介
Peter Handke was born in Griffen, Austria in 1942. His many works of fiction include Absence, Across, The Goalie's Anxiety at the Penalty Kick, and Short Letter, Long Farewell.
For many years a lecturer in German with a special interest in Austrian literature
Mike Mitchell has worked as a literary translator since 1995. He was awarded the 1998 Schlegel-Tieck Prize for his translation of Herbert Rosendorfer's Letters Back to Ancient China.
For many years a lecturer in German with a special interest in Austrian literature
Mike Mitchell has worked as a literary translator since 1995. He was awarded the 1998 Schlegel-Tieck Prize for his translation of Herbert Rosendorfer's Letters Back to Ancient China.
您曾經瀏覽過的商品
購物須知
外文書商品之書封，為出版社提供之樣本。實際出貨商品，以出版社所提供之現有版本為主。部份書籍，因出版社供應狀況特殊，匯率將依實際狀況做調整。
無庫存之商品，在您完成訂單程序之後，將以空運的方式為你下單調貨。為了縮短等待的時間，建議您將外文書與其他商品分開下單，以獲得最快的取貨速度，平均調貨時間為1~2個月。
為了保護您的權益，「三民網路書店」提供會員七日商品鑑賞期(收到商品為起始日)。
若要辦理退貨，請在商品鑑賞期內寄回，且商品必須是全新狀態與完整包裝(商品、附件、發票、隨貨贈品等)否則恕不接受退貨。