續小五義：國學經典（簡體書）

《小五義》、《續小五義》與《三俠五義》總稱《忠烈俠義傳》，是中
國俠義公案小說的代表作。
石玉昆編著的這本《續小五義》故事情節上接《三俠五義》(又名《七
俠五義》)和《小五義》，接敘眾英雄大破銅網陣，襄陽王潛逃，諸俠仍在
江湖間誅鋤盜賊，打太歲坊，破桃花寨，盜魚腸劍，擒白菊花……最後拿獲
襄陽王，皇帝論功，眾俠義皆受封賞，于是全書結束。
在藝術成就上，《續小五義》和《小五義》一樣，比《三俠五義》
要略為遜色一些，但其風格則基本一致。首先是故事情節曲折動人，富
于變化，很能引起讀者的懸念。其次，語言口語化、大眾化，敘事寫人
恰到好處，魯迅曾評價說：“《三俠五義》及其續書，繪聲狀物，甚有
平話習氣。”

石玉昆編著的《續小五義》講的是：北宋年間，襄陽王聚寇謀反朝廷，他率眾寇布下銅網陣，對付朝廷派去征討的官軍。于是中原大地狼煙四起。從賊首紛紛蠢蠢欲動，尋機滋事謀反。天下眾英雄在此危難時機挺身而出，為朝遷誅滅江湖上的反賊。在智化、蔣平等大俠的帶領下破銅網陣、打太歲坊、盜魚腸劍、擒自菊花、破朝天嶺，最終拿獲襄陽王。在一個個短兵相接、性命相關的戰斗中，小五義更展示出高超的武藝和熱血俠膽。

《小五義》、《續小五義》與《三儀五義》總稱《忠烈俠義傳》，是中
國俠義公案小說的代表作。
《續小五義》故事情節上接《三俠五義》(又名《七俠五義》)和《小五
義》，接敘眾英雄大破銅網陣，襄陽王潛逃，諸俠仍在江湖間誅鋤盜賊，打
太歲坊，破桃花寨，盜魚腸劍，擒白菊花……最後拿獲襄陽王，皇帝論功，
眾俠義皆受封賞，于是全書結束。
在藝術成就上，《續小五義》和《小五義》一樣，比《三俠五義》要略
為遜色一些，但其風格則基本一致。首先是故事情節曲折動人，富于變化，
很能引起讀者的懸念。其次，語言口語化、大眾化，運動不少方言土語，敘
事寫人恰到好處，魯迅曾評價說：“《三俠五義》及其續書，繪聲狀物，甚
有平話習氣。”
近百年來，《續小五義》與《三俠五義》、《小五義》同時流傳，歷久
不衰，其中故事還多次被改編為戲曲、電視劇，可見其存在之價值。

第 一 回 沖霄樓智化逢兇化吉 王爺府艾虎死而復生
第 二 回 云中鶴寶劍穿地板 蔣四義牙齒咬繩索
第 三 回 武總鎮帶兵圍府 襄陽王率眾逃生
第 四 回 看盟單智化逃走 專折本展昭入都
第 五 回 趙校尉當面行粗魯 李欽差暗地用機謀
第 六 回 英雄戶外聽私語 貪官屋內說謊言
第 七 回 拚命的不干己事 逃生者移禍于人
第 八 回 使心用意來行刺 安排巧計等拿賊
第 九 回 擒刺客谷云飛奮勇 送稟帖黑妖狐有功
第 十 回 誠心勸人改邪歸正 追悔己過棄暗投明
第十一 回 班頭奉相諭訪案 欽差交聖旨辭官
第十二 回 龍姚二人賣藝闖禍 姑娘獨自奮勇拿人
第十三 回 天齊廟外大家動手 把勢場內好漢遭擒
第十四 回 素貞有心憐公子 盧珍無意要姑娘
第十五 回 夫婦非是真夫婦 姻緣也算假姻緣
第十六 回 馮淵巧遇小義士 班頭求見楊秉文
第十七 回 賊女空有手帕難取勝 俠客全憑寶劍可擒人
第十八 回 黑樹岡范天保行刺 金鑾殿顏大人辭官
第十九 回 小五義御花園見駕 萬歲爺龍圖閣封官
第二十 回 猛漢險些驚聖駕 于奢一怒犯天顏
第二十一回 于奢得命二次舉鼎 天子一見復又封官
第二十二回 更衣殿盜去冠袍帶履 鳳翔門留下粉漏菊花
第二十三回 開封群雄領相諭 徐州大眾去投文
第二十四回 官查姚正說道路 地方王直泄賊情
第二十五回 邢如龍挖去一目 邢如虎四指受傷
第二十六回 馮淵房上假言詐語 晏飛院內嚇落真魂
第二十七回 校尉火燒潞安山 總鎮兵困柳家營
第二十八回 因貪功二人墜翻板 為拿賊獨自受鏢傷
第二十九回 巧裝扮私訪淫寇 用假話誆騙愚人
第三十 回 群賊用意套實話 校尉橫心不泄機
第三十一回 捆廳柱一福將受辱 花園內三小廝被殺
第三十二回 活張仙與周龍定計 馮校尉救趙虎逃生
第三十三回 二護衛水牢離險地 鄭天惠周宅展奇才
第三十四回 猛趙虎出房受彈 鄭天惠棄暗投明
第三十五回 奔南陽府找賊入伙 上鵝峰堡尋師求醫
第三十六回 為交朋友一見如故 同師弟子反作仇人
第三十七回 鏢打天惠心毒意狠 結果賽花喪盡天良
第三十八回 三老爺回家哭五弟 山西雁路上遇淫賊
第三十九回 老紀強全家喪命 白菊花獨自逃生
第四 十回 鄭天惠在家辦喪事 多臂熊葦塘見囚車
第四十 回 準提寺前逢二老 養靜堂內論英雄
第四十二回 鏢打腹中幾乎廢命 刀傷鼻孔忍痛逃生
第四十三回 水面放走貪花客 樹林搭救老婦人
第四十四回 金毛?愛財設巧計 山西雁貪功墜牢籠
第四十五回 徐良臨險地多虧好友 石仁入賊室搭救賓朋
第四十六回 入破廟人鬼亂鬧 奔古寺差解同行
第四十七回 儒寧村賢人遭害 太歲坊惡霸行兇
第四十八回 貪官見財忘天理 先生定計蔑良心
第四十九回 二解差欺心害施俊 三賊寇用計戰徐良
第五十 回 欽差門上懸御匾 智化項下掛金牌
第五十一回 知恩不報偏生歹意 放火燒人反害自身
第五十二回 金錢堡店中觀四寇 太歲坊門首看兇徒
第五十三回 遇吊客魂膽嚇落 見大漢夸獎奇才
第五十四回 東方明仗造化捉鬼 黑妖狐用奇計裝神
第五十五回 趙勝害人卻教人害 惡霸欺人反被人欺
第五十六回 智化送侄婦回店 蘭娘救盟嫂逃生
第五十七回 竇勇強中鐵棍廢命 東方明受袖箭亡身
第五十八回 金錢堡羞走山西雁 毛家瞳醉倒鐵臂熊
第五十九回 假義仆復又生毒計 真烈婦二次遇災星
第六十 回 盟兄弟巧會盟兄弟 有仇人偏遇有仇人
第六十一回 趙保同素貞私奔 艾虎遇盟兄行程
第六十二回 五里屯女賊漏網 尼姑庵地方泄機
第六十三回 徐良首盜魚腸劍 二寇雙探藏珍樓
第六十四回 伏地君王收二寇 金家弟兄見群賊
第六十五回 屋內金仙身體不爽 院中玉仙故意騙人
第六十六回 多臂人熊看姑娘練武 東方玉仙教丫鬃打拳
第六十七回 泄機關捉拿山西雁 說原由丟失多臂熊
第六十八回 躺箱之中徐良等死 桌子底下書安求生
第六十九回 三元店徐良遇智化 白沙灘史丹見朱英
第七 十回 蔣平遇龍滔定計 趙虎見史丹施威
第七十一回 美珍樓白菊花受困 酒飯鋪眾好漢捉賊
第七十二回 醬缸內周瑞廢命 小河中晏飛逃生
第七十三回 吳必正細說家務事 馮校尉情愿尋賊人
第七十四回 得寶劍馮淵快樂 受熏香晏飛被捉
第七十五回 見惡賊貪淫受害 逢二友遇難呈祥
第七十六回 晏飛丟劍悲中喜 馮淵得寶喜中悲
第七十七回 史丹無心投員外 天彪假意認干爹
第七十八回 眾好漢二盜魚腸劍 小太保初觀紅翠園
第七十九回 賽地鼠龍須下廢命 玉面貓亂刀中傾生
第八十 回 黃面狼細講途中故 小韓信分說舊衷情
第八十一回 清凈庵天彪逢雙女 養性堂梁氏見干兒
第八十二回 蔣平給天彪慮後事 梁氏與二女定終身
第八十三回 到後院夫妻談樓事 上信陽校尉請先生
第八十四回 徐良前邊戲耍周凱 馮淵後面搭救佳人
第八十五回 賈家屯馮淵中暗器 小酒鋪姑娘救殘生
第八十六回 生鐵佛廟中說親事 劉志齊家內畫樓圖
第八十七回 徐良在院中被獲 周凱到樹林脫身
第八十八回 三盜魚腸劍大眾起身 巧破藏珍樓英雄獨往
第八十九回 馮校尉柁上得劍 山西雁樓內著急
第九十 回 夜晚藏珍樓蕓生得寶 次日白沙灘大眾同行
第九十一回 擂臺下總鎮知府相會 看棚前老少英雄施威
第九十二回 喬彬頭次上臺打擂 張豹二番論武失機
第九十三回 窮漢打擂連贏四陣 史云動手不教下臺
第九十四回 艾虎與群賊掄拳比武 徐良見臺官講論雌雄
第九十五回 二英雄力劈王興祖 兩好漢打死東方清
第九十六回 親姊妹逃奔商水縣 師兄弟相逢白沙灘
第九十七回 金弓二郎帶金仙單走 蓮花仙子會玉仙同行
第九十八回 搶囚車頭回中計 劫法場二次撲空
第九十九回 玉仙紀小泉開封行刺 蕓生劉士杰衙內拿人
第一○○回 艾虎三更追女寇 于奢夜晚獲男賊
第一○一回 包公開封府內丟相印 徐良五平村外見山王
第一○二回 青石梁上殺猛獸閻家店內遇仇人
第一○三回 因酒醉睡熟丟利刃 為找刀打架遇天倫
第一○四回 見爹爹細說京都事 找姐姐追問盜刀情
第一○五回 亞俠女在家中比武 山西雁三千戶招親
第一○六回 徐家父子觀賊隊 乜氏弟兄展奇才
第一○七回 眾好漢過潼關逢好漢 大英雄至飯鋪遇英雄
第一○八回 乜云鵬使鞭鞭對鐺 徐世長動手手接鏢
第一○九回 四品護衛山谷遇險 站殿將軍戰場擒人
第一○ 回 蔣平率大眾削刀破擋 李珍與阮成被獲遭擒
第一一一回 金仙一怒殺老道 寨主有意要姑娘
第一一二回 臧能茍合哀求當幕友 玉仙至死不嫁二夫郎
第一一三回 朝天嶺上得寶印 連云島下見水衣
第一一四回 鐘太保船到朝天嶺 眾寨主兵屯馬尾江
第一一五回 王紀先大獲全勝 鐘太保敗陣而回
第一一六回 鐘雄下戰書打仗 臧能藏春酒配成
第一一七回 玉仙投宿大家動手 員外留客率眾交鋒
第一一八回 英云素花雙雙得勝 王玉金仙對對失機
第一一九回 小英雄火燒朝天嶺 眾好漢大戰馬尾江
第一二○回 破朝天嶺事人人歡喜 報陷空島信個個傷悲
第一二一回 盧員外陷空島交手 展小霞五義廳施威
第一二二回 焦虎自己奔潼關送信 蔣平派人到各處請人
第一二三回 眾英雄復奪陷空島 白菊花被殺風雨灘
第一二四回 襄陽王被捉身死 萬歲爺降旨封官

第七回
拼命的不干己事
逃生者移禍于人
且說邢如龍、邢如虎受了李天祥重托，頭天晚間飲酒大醉，次日早晨起
來，叫外邊人
將馬匹備好，把銀子分散帶著，一看飯桌上銀子，剩了兩封，短了兩封銀子
。如虎說：“哥
哥，怎么剩了兩封，必是店家偷去了。”邢如龍說：“不能。店家敢偷？既
然開店，難道就
不知店內規矩，就是尋常旅客，他也不敢動一草一木，何況這是公館。”邢
如虎說：“不管
那些，沒了與他要，不是他也得他賠。”邢如龍說：“不可！咱們在大人跟
前說下大話，連
咱們自己的東西尚管不住，倘若咱們一鬧，豈不是叫大人放心不下？我們只
當少得了些個。
拿著那些個也覺路上太重，我們辦大事要緊。”邢如虎無可奈何。兩個人將
這銀子收拾好
了，出了店門，早有人把馬拉出伺候。二人乘騎，一直撲奔京師大路。哪曉
得智化早在那
里等候了。智化或前或後，跟蹤行走，隱約聽見說丟了銀子，智化心中納悶
：怎會丟了銀
子？什么人偷了他們的東西？
智化正疑惑間，前面一騎馬，由西南往東北，撒開腿大跑。馬上坐著一
個人，青緞壯
士帽，青布箭袖袍，薄底靴子，皮挺帶，肋下佩刀，黃臉皮，騎的一匹玉頂
甘草黃彪馬，
手中執打馬鞭。智化一看這人就認得，心中暗想道：“他這是從哪里來的？
”此人原來是江
樊。皆因他跟隨鄧九如在石門縣拿住自然和尚、朱二禿子、吳月娘。和尚總
沒有清供，枷
了打，打了又枷，又怕刑下斃命，實系沒法。如今江樊上開封府，領教包相
爺主意。江樊
保護鄧九如上任，相爺囑咐他，若鄧九如稍微有點舛錯，拿江樊全家問罪，
故此江樊盡心
竭力。鄧九如派江樊上京，教他越快越好，請教了包相爺的主意，叫他連夜
回來。江樊才
借了這匹好馬，不分日夜趕路，哪曉得為這一匹馬，幾乎送了自己的性命。
那日正往前走，
用力打了兩鞭，那馬四足飛開，如鳥相似。江樊也是心中得意，不料後面有
一個人跟下來
了。邢如龍、邢如虎、智化均皆看見。這匹馬可稱得起千里馬，後頭跟下一
個千里腳來。
看此人三尺多高身量，醬紫壯士巾，紫色小袍子，腰中皮挺帶，青銅搭鉤，
三環套月。一
雙小薄底靴子，腰中牛皮鞘子，插著一把小刀，長有一尺五六寸，刃薄背厚
。此人面似瓜
皮，青中透綠，眉毛兩道高崗，兩只小圓眼睛，黃眼珠，薄片嘴，芝麻牙，
高額骨，小耳
朵，兩腮無肉，細腰窄背，五短身材，類若猴形。雖是兩條短腿，跑上比箭
射的還快些，
先前離馬甚遠，後來就把那匹馬趕上了。見他雙手一揪馬尾，把兩足一踹，
雙手往懷內一
帶，腳沾實地，就由馬的旁邊撒腿往前跑下去了。看看跑過馬頭，就見他往
起一躥。那馬
一眼?，正走著好好的，忽然一見這光景，往起一站，江樊就從馬後胯掉了
下來。算好，
馬真通靈性，四足牢扎，一絲不動。江樊撣了撣土，拉著馬，氣哼哼地問道
：“呔！你是干
什么的？”那人叉著腰一站，說：“此山是我開，此樹是我栽，要打山前過
，留下買路財。
牙蹦半個說不字，一刀一個不管埋。今天你寨主走在此處，這個地方雖不是
寨主爺所住的
地面，皆因我有緊急之事，看見你這一匹馬，腳底下倒也走的爽快，你將這
馬與我留下，
饒你這條性命，逃生去罷。”江樊聽說，哈哈大笑，說：“原來你是斷道劫
人的嗎？”那人
道：“然也。”江樊道：“看你身不滿三尺，貌不驚人，你也在此打劫于我
？我不忍殺害于
你，我有緊急事件。按說將你拿住，交在當官追問，你大概別處有案，我做
一件德事，放
你去罷。”智化遠遠聽見，暗暗發笑，知道江樊是口巧舌能之人，本事稀松
平常，就是能
說。焉知這個矮人不肯聽他花言巧語，一定要馬，說：“善言好語，你也是
不肯與你大王爺
這匹馬。看你肋下佩刀，必然有點本領，要勝得你大王爺這一口小刀，爺輸
給你這顆首級；
如不能勝爺這口利刃，連你這性命帶馬全算我的了。”江樊說：“好朋友！
你容我把馬拴
上，我們兩人較量較量。”那人說：“使得，容你把馬拴上。”江樊就在一
棵小樹上把馬拴
好，回頭說道：“依我說，我們二人算了罷，不如留些好兒罷，改日再較量
。你不看，論身
量你六個也不行。”那賊人哈哈一陣狂笑，說：“你過來受死罷。”就見江
樊颼的一聲，把
刀亮將出來，惡虎撲食相似，來的真猛。那賊一回手，抽出他那口短刀，并
無半點懼色。
此時邢如龍、邢如虎也就來至跟前，停馬瞧看。倒是智化遠遠的隱著自己的
身子，替江樊
著急。明知江樊不是那人對手，自己又不好露臉，恐怕邢如龍、邢如虎的事
情不好辦。那
個賊人，打量江樊拿刀過來，必是要動手，原來不是。江樊一回手，又把刀
插入鞘內，深
深與賊人作了一揖，說：“寨主爺，實不相瞞，我是任能耐沒有，受了人家
的重托，與人家
辦點要緊的事。我是最好交朋友的人，我要不是緊事在身，這一匹馬情愿雙
手奉送。無奈
我受人重托，你容我到京內把這件事辦完，你在此等候，我把這匹馬送與你
騎，絕不食言。
我若口是心非。叫我死無葬身之地。”賊人聽了一笑，說：“你打算我是三
歲娃子，受你哄
騙。如若將你放過去，你還叫我在這里等著，你看通京大路有七八條，你還
能走這里來？
你別饒舌罷。”江樊見那人話口太緊，他就索性與人家跪下大哭，苦苦哀求
放他過去，令人
聽著替他凄慘。他本生就的伶牙俐齒，他沒把賊的心說活，倒把邢如龍、邢
如虎說得替他
難受。邢如虎說：“哥哥，這個人敢是窩囊廢。不然，我們給他講個人情罷
。”邢如龍說：
“依我的主意，咱們少管閑事。”邢如虎說：“我們見了合字，還不是三言
兩語就沒事了。”
邢如龍說：“我也是見他哀告，怪難受的。”
二人就下了馬，南邊有棵樹，把馬拴上。兩個搭訕著過來說：“朋友，
算了罷。”賊人
翻眼一看，說：“你們二位，說什么來著？”邢如龍說：“我們可是過路的
，看他哀告怪可
憐的。瞧著我們的面上，把這號買賣拋了罷。”江樊一聽，有了臺階啦，他
又向著這兩個人
哭哭啼啼，苦苦求憐。這二人本是渾人，最見不得人一托。他二人說：“全
有我們哪！他不
答應，叫他與我們試試。”回頭又與賊人說：“得了，放他去罷，瞧我們了
。實對你說，我
們也是合字兒。”賊人一聽，道：“你們也是合字兒？”二人答言：“全是
線上朋友。客見孫
氏拋訴，合字蘇軟也要拋，胎罷，龍兒看合字盤讓了罷。”你道他說的是什
么話？原來是賊
吊坎哪。“合字蘇軟要拋”是“我心一軟也要哭”，“胎罷”是“高高手讓
他過去罷”，“龍
兒”是“馬”，“看合字盤”是“賞我們一個臉，不用要了”。邢如龍說了
這套話，把矮子
肺都氣炸了，說：“你們還是綠林，哪有向著外人道理！不若我把馬得了來
，你們二位若
要，我奉送你們，倒是全綠林的義氣。怎么反與外人講情？”邢家弟兄被矮
子問住了，鬧了
個惱羞成怒。邢如虎說：“與你這么說，是給你個臉兒。”矮人說：“要是
不給臉哪？”邢如
虎說：“連你都走不了。”矮人哈哈一陣狂笑，說：“這倒好了，你們兩個
人可有名姓沒
有？”邢如龍說：“要問你寨主爺，我叫黑風邢如龍，那是我兄弟，他叫黃
風邢如虎。小輩
你叫什么名字？”那矮人說：“要問你大王爺，居住五華山鴛鴦嶺。姓皮，
我叫皮虎，外號
人稱三尺短命丁。你們兩個人既是幫外人，我問你是單打單個，還是兩打一
個呢？”邢家弟
兄齊說道：“你們一千一萬人，也是我們兩個人一齊上；你一個人，也是一
齊上。”皮虎
說：“好，你二人過來受死。”先就亮出刀來。邢氏弟兄丟英雄氅，挽袖子
，掖衣襟，將包
袱內銀子擔在馬背上，一回手拉刀。江樊在旁苦苦相勸，說：“使不得！使
不得！為我的事
情，怎么你們兩下反目，這倒不好了。”皮虎說：“這倒沒你的事了。”江
樊在旁看了他們
兩個動起手來，頃刻間殺了個難解難分，兩長加一短。矮人本事更絕，這口
短刀，上下翻
飛，身體靈便，跳高縱遠，腳底下連一點聲音皆無。江樊看他們殺的正在難
解難分之時，
過去把樹上自己的馬解下來，將身一縱上馬，大叫一聲說：“那二位解圍的
恩公，論說你們
二位為我與矮賊交手，我應當幫著二位，才是道理，但因我事在緊要，我可
少陪了。”說
畢，吧吧幾下馬鞭子，胯下一蹬勁，那馬似飛地跑去了。邢如龍、邢如虎回
頭一看，好！
真懂交情。智化遠遠地瞧著，暗笑江班頭真是機靈鬼。皮虎見江樊跑了，更
覺氣上加氣，
心中一想，量小非君子，無毒不丈夫，自己學會一趟滾堂刀，類如地堂拳一
般。是在地上
亂滾，凈取人的下三路，輕者帶傷，重者即死。邢家弟兄只見皮虎刀法改換
門路，噗咚一
聲躺在地上，邢如龍打算撿個便宜，掄刀一剁，皮虎躺在地下咕嚕咕嚕滾起
來了。邢家弟
兄一看，嚇了個膽裂魂飛，眼睜睜招架不住，大概要想逃命，有些個費事。
要問邢家弟兄
生死如何，且聽下回分解。
P20-22