華北的暴力和恐慌：義和團運動前夕基督教傳播和社會衝突（簡體書）

《華北的暴力和恐慌：義和團運動前夕基督教傳播和社會沖突》作者狄
德滿利用基督宗教各傳教團體檔案特別是天主教聖言會與耶穌會藏檔、傳教
士著述和日志，以及天主教各代牧區修會、教土與教廷及其母國政府間的往
來信函等中國學者迄今沒有接觸到的資料，從新的角度探討了義和團運動的
起源。作者認為，義和團運動起源于山東與鄰省交界的三個邊緣地區，與該
地農村地區長期存在的派系沖突、盜匪、教門斗爭等暴力沖突尤為相關，強
調應從中國內部環境考察義和團運動爆發的歷史根因。《華北的暴力和恐慌
：義和團運動前夕基督教傳播和社會沖突》被山東大學路遙教授評價為“西
方學者研究義和團運動的又一重要成果”(見本書序言)。

作者:(德)狄德滿 編者:劉東 譯者:崔華杰
狄德滿(R.G.Tiedemann)，中國史研究著名學者。1941年出生于德國，先後取得美國威斯康星大學(Milwaukee)學士、英國倫敦大學碩士和博士學位。先後在英國倫敦大學亞非學院、英國赫特福德大學、英國劍橋大學、美國舊金山大學等國際知名大學任教，曾任The Journal of Peasant Studies、The Journal of Agrarian Change等期刊主編。現為英國倫敦大學國王學院中華基督宗教研究中心資深研究員、美國舊金山大學利瑪竇中西歷史文化研究所學術委員會成員。其研究領域主要為中國基督教史、義和團運動以及1840年後的中國社會運動等。

狄德滿教授的新作《華北的暴力和恐慌：義和團運動前夕的基督宗教傳播與社會沖突》是在其1991年遞交給英國倫敦大學的博士論文《1868-1900年間的華北鄉村動亂：以魯南地區為考察中心》的基礎上修改而成的。該書利用基督宗教各傳教團體檔案，從新的角度探討了義和團運動的起源。

序言 路遙
譯者的話
序言及致謝
導論
第一章 背景因素分析
一、地理環境
二、人文面貌
三、非暴力生存策略
四、分裂的力量
五、小結
第二章 派系斗爭
一、詞訟
二、鄉村社會的武裝化
三、水利沖突
四、土地沖突
第三章 盜匪
一、盜匪環境
二、盜匪類型
三、盜匪組織
四、盜匪活動
五、盜匪與地方關系
六、盜匪與鎮壓力量
七、1890年代的“盜匪化”
八、小結
第四章 教門暴力
一、民問秘密教門類型
二、山東區的“教門”叛亂
三、1868—1900年民間教門本質
四、1882年茌平縣的教門事件
五、小結
第五章 傳教士與反教暴力
一、傳教事業的發展
二、傳教工作的方式和成效
三、皈依背後的動機
四、常態性的反教沖突
五、反教暴力的根本原因
六、小結
第六章 帝國主義進入山東
一、1894—1895年中日戰爭下的山東
二、快速發展的傳教年
三、傳教士與帝國主義
四、膠州灣事件與“百日維新”
五、九月政變與排外主義的爆發
第七章 大刀會
一、大刀會的早期活動
二、大刀會的早期反教活動
三、1896年夏的反教運動
四、能方濟和韓理之死
第八章 梨園屯教案與義和拳的起源
一、梨園屯的地理位置
二、十八村區域的基督宗教
三、梨園屯廟產爭端
四、梨園屯的十八魁
五、梅花拳的介入
六、梅花拳的起源
七、小結
第九章 “百日維新”失敗與魯東排外暴力的興起
一、薛田資教案：沂州府的反教暴力
二、沖突的本質
第十章 拳民的聯合
一、1898年秋：義和拳的動亂
二、大刀會在蘇北的擴展
三、魯南大刀會反教運動的再起
四、1899年：毓賢與魯南事端
五、1899—1900年：義和團運動的興起
第十一章 結語
附錄
一、引用外人名錄
二、資料來源
地圖索引
地圖一：約1900年山東區行政區劃
地圖二：山東區地文亞區區劃
地圖三：山東區鹽政地理區劃
地圖四：1850—1900年文舉人地域分布
地圖五：1850—1900年武舉人地域分布
地圖六：壽張縣梁山行政碎化示意及盜匪活動區
地圖七：1890年天主教會代牧區及天主教和基督教傳教站
地圖八：1900年天主教會代牧區及天主教和基督教傳教站
地圖九：1890年代主要暴力活動影響區域
地圖十：1894—1899年大刀會活動區域
地圖十一：十八村飛地及義和團原發性核心區域
地圖十二：1898—1899年沂州府反教活動區域
表格索引
表一：1867—1901年山東歷任巡撫
表二：1850—1900年間山東各府、直隸州文武舉人和進士地理分布
表三：1850—1900年間山東州、縣文武舉人地理分布
表四：山東區的天主教修會團體
表五：1900年山東區基督新教差會團體
表六：山東區基督新教差會的發展
表七：山東區天主教修會的發展
表八：江蘇徐州府天主教民分布
表九：魯南地區天主教民發展
圖示索引
天主教傳教團體與世俗政權體制階層對比平行結構圖
譯者後記