亂世未亡人（簡體書）

一座龐大復雜的宮殿，充滿了聲色、陰謀和權勢的爭斗，住著三千女子，卻只有一個男人--年輕的將軍。
幸子，一個從偏僻山村來到大奧的漂亮女孩，被選為將軍的妾室。
然而，日本正處在變革中，“黑船”帶來了外國人，南方大名掀起了“倒幕運動”。內戰爆發後，幸子離開了大奧，逃向了她自己的生活。在逃亡過程中，幸子被一名忠于幕府的武士所救，她隨之發現一種前所未有的情感在內心激蕩，但是，她生活的這個世界，不允許這種隱秘激情的存在，甚至連“愛”這個詞都沒有。
在她能夠夢想著與所愛之人共同生活之前，她必須解開自己的身世之謎--一個包含著重大錯誤的謎團，而這個謎團是如此可怕，甚至有著摧毀她的力量……

萊斯利·唐納，英國作家，迷戀日本文化，曾在日本居住了十五年，寫了很多關于日本的書，并參與了英國第四頻道、英國廣播公司以及日本放送協會的關于日本的電視節目制作。代表作品有《藝伎--消逝世界的秘密歷史》、《川上貞奴--誘惑了西方的藝伎》等。《亂世未亡人》是她的第一部小說。

一個早已消逝的美麗世界
一部亂世之中的愛情史詩

英國暢銷書作家萊斯利·唐納以真實的歷史與浪漫的想象寫就日本的“亂世佳人”傳奇

2009年英國最佳浪漫小說之一已發行二十六個國家

第一部分 村莊
第一章 木曾山谷，1861

第二部分 女人們的後宮
第二章 遺忘的貝殼，1865
第三章 側室夫人
第四章 逃亡，1867

第三部分 在路上
第五章 幽靈之城
第六章 監獄之門
第七章 一縷炊煙
第八章 進到馬蜂窩

第四部分 毀滅之城
第九章 織錦的秘密
第十章 落花
第十一章 黎明之前
第十二章 拜訪當鋪老板

第五部分 東京
第十三章 天皇來臨
第十四章 死中歸來
第十五章 赤城山的掘金人

尾聲：最後的秘密
跋
致謝

齊地掃成幾堆，偶爾只有極輕的微風在上面卷起幾片破碎的葉子。一只鷹懶洋洋地盤旋著，不一會兒，一群大雁掠過天際。路邊一股熟悉的氣味向上飄去，那是炊煙里混合著馬糞、垃圾和味噌湯的味道。不時有小公雞喔喔啼叫，引來村里的狗群低沉地合唱。除了這些，村莊里…片寂靜。放眼望去，平時滿是行人、腳夫和馬隊的大道，那一天空空蕩蕩，什么也沒有。
多年以後，當幸子回想起來，那一天的情形就是這樣。松樹林那么高，那么黑，無休止地屹立向上。天空像個碗倒扣下來，似乎一伸手就能摸到，相比之下，地平線上微微閃光的白色群山要遠得多。
幸子已經十一歲了，還是又瘦又小。夏天的時候，她還像有名的栗色木曾馬的馬駒一樣，皮膚是黃褐色的。令人吃驚的是，現在她白得幾乎透明，和冷天里呼出的白氣似的。其他孩子的皮膚都是褐色的，身體也更結實，雖然他們看起來并不在乎，幸子還是希望自己能和別人一樣。甚至她的眼睛也與眾不同，不是褐色或黑色，而是深綠色，像夏天的松樹和森林里的苔蘚。即使知道不對，她在心底里還是更喜歡自己的雪白皮膚。有時她會跪在媽媽失去光澤的鏡子面前，看著自己臉上蒼白的光澤。接著幸子會拿出藏在袖子里的梳子，那是她辟邪的護身符，美麗、耀眼.仿佛要迸射出火花。從她記事起，它就是她的了，其他任何人都沒有這樣的梳子。她慢慢地梳頭，顯得心事重重，梳到頭發閃亮，就用一根紅色綢帶把頭發整齊地扎在背後。
幾年前的一個夏天，一些流浪藝人在村子里待過幾天。他們在臨時舞臺上表演鬼故事，讓每個人脊背發涼。有一出被拋棄的妻子死于悲傷的戲，孩子們看的時候蹲在一起，全都嚇呆了。戲的最後，死去的妻子突然出現在負心的丈夫面前。她飄浮在空中，臉死白死白。在她梳頭的時候，又黑又長的頭發一把一把地掉下來。孩子們的尖叫聲蓋過一切，沒人能聽清演員的臺詞。現在別人想要取笑幸子的時候就說她一定也是個鬼。
幸子的奶奶叫她“病秧子”。有時幸子聽到奶奶痛斥媽媽。“你的那個閨女，那個阿幸，”她會抱怨說，“你太慣著她了！像那樣臉上沒血色的病秧子，你還能指望她找到個男人？！還那么臭美，老是梳頭發。沒人喜歡一個成天照鏡子的老婆。你的女兒得有個能生孩子的大屁股，知道怎么干活。要不然你早晚被她拖累了。”
“她身子骨弱，”媽媽會一邊溫柔地回答，一邊疲憊、逆來順受地笑著，“她不像其他孩子，但至少很漂亮。”媽媽總是站在她這邊。“
‘漂亮’，”奶奶會說，“太好了，一個種地的老婆要‘漂亮’有什么用？”
幸子不停地跺腳，還一邊搓手，一邊往手上呵氣。她的上衣是媽媽想法找出來的，外面是幾層粗布，里面用棉花填得厚厚的。她還用頭巾把腦袋裹得嚴嚴實實，可還是冷得夠戧。用帶子綁在幸子後背上的嬰兒帶給她唯一一點熱氣。嬰兒睡得很沉，頭耷拉下來，像個用碎布做的娃娃。幸子的朋友美津和她擠成一團。兩個人很小的時候就已經親密無間了。美津長得完全和幸子相反，矮胖的身材，褐色的皮膚，再加上小眼睛、扁鼻子，使這孩子看起來像只猴子。
美津生下來的時候，她媽媽讓接生婆把她殺了：“她這么丑，根本嫁不出去。”接生婆點點頭，說：“那我們該拿她怎么辦？”這要求合情合理，很多孩子一生下來就被弄死了。
……